About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: develop

Übersetzung 1 - 68 von 68

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to develop \| developed \| developed ... developing \| develops
	SYNO	to develop \| to grow \| to build up ...
	to develop \| to grow to build up \| to develop to develop \| to make grow to break \| to develop \| to recrudesce to develop \| to modernise \| to modernize to develop \| to evolve \| to germinate to acquire \| to develop \| to evolve to develop \| to explicate \| to formulate to develop \| to educate \| to prepare \| to train to acquire \| to develop \| to get \| to grow \| to produce to arise \| to develop \| to grow \| to originate \| to rise \| to spring up \| to uprise © Princeton University

–

to develop sth.

8276

etw. entwickeln

to develop

815

entstehen

to develop [create]

444

erarbeiten [entwickeln, schaffen]

to develop

335

ausarbeiten

to develop sth.

329

etw. ausbauen [weiterentwickeln]

to develop

271

entfalten

to develop

154

erschließen [Bauland, Gebiet]

med. to develop [a disease]

bekommen [eine Krankheit]

RealEst. to develop sth.

etw. aufschließen [Land]

to develop

ausgestalten

to develop sth. [e.g. leaves, a certain behaviour]

etw. ausbilden [z. B. Blätter, ein bestimmtes Verhalten]

to develop

to develop

to develop

to develop

to develop

sich weiterentwickeln

to develop [e.g. flowers, brain]

sich ausbilden [z. B. Blüten, Gehirn]

to develop [grow, evolve]

sich^Akk. entwickeln

to develop [into]

sich gestalten [entwickeln]

2 Wörter: Verben

to develop (into)

sich ausweiten (zu)

to develop (into)

sich herausbilden (zu)

med. to develop arthritis

Arthritis bekommen

med. to develop cancer

an Krebs erkranken

to develop from

hervorgehen aus

to develop from

sich entwickeln aus

to develop further [thoughts e.g.]

weiterspinnen [fig.] [Gedanken z. B.]

to develop into sth.

zu etw. avancieren

photo. to develop pictures

Bilder entwickeln

comm. to develop sales

die Umsätze steigern

to develop sth. further

etw.^Akk. fortentwickeln

to develop sth. further

etw.^Akk. weiterentwickeln

med. to develop symptoms

Symptome entwickeln

to develop trade

Handel aufbauen

to develop water

Wasser nutzbar machen

to develop well

sich herausmachen [sich gut entwickeln]

3 Wörter: Verben

to allow sth. to develop

etw. aufkommen lassen

to develop a clientele

Kundschaft aufbauen

to develop a conscience

ein Gewissen entwickeln

film MedTech. photo. to develop a film

einen Film entwickeln

to develop a formula

eine Formel entwickeln

to develop a habit

eine Gewohnheit entwickeln

comm. econ. to develop a market

einen Markt erschließen

to develop a model

ein Modell entwickeln

MedTech. photo. to develop an exposure

eine Aufnahme entwickeln

to develop information systems

Nachrichtensysteme entwickeln

to develop one's potential

sein Potential entfalten

to develop one's talents

seine Talente ausbauen

gastr. to develop the aroma

das Aroma entfalten

to develop trading systems

Handelssysteme entwickeln

4 Wörter: Verben

to develop (a) hatred for sb.

(einen) Hass gegen jdn. entwickeln

to develop (a) love for sb./sth.

jdn./etw. liebgewinnen

to develop (a) love for sb./sth.

jdn./etw. lieb gewinnen

naut. to develop a (heavy) list

(starke / schwere) Schlagseite bekommen

comm. econ. to develop a foreign market

einen Auslandsmarkt erschließen

to develop a gambling habit

(langsam) der Spielsucht verfallen

to develop a loyal following

Anhängerschaft gewinnen

biol. med. to develop a resistance against sth.

eine Resistenz gegen etw. entwickeln

to develop a taste for sth.

einen Geschmack für etw. entwickeln

comm. econ. to develop an overseas market

einen Überseemarkt erschließen

to develop and adapt skills

Fähigkeiten entwickeln und anpassen

to develop sth. to the maximum

maximieren

to develop sth. to the maximum

etw. maximal steigern

5+ Wörter: Andere

All children need a certain amount of leeway to be able to develop freely.

Jedes Kind braucht einen gewissen Spielraum zur freien Entfaltung.

FireResc Minor conflagrations were doused before they could develop into forest fires.

Kleine Flächenbrände wurden gelöscht, bevor sie sich zu Waldbränden ausweiten konnten.

5+ Wörter: Verben

to develop a life of one's / its own

ein Eigenleben entwickeln

to develop a momentum of its own

sich verselbstständigen

to develop one's sense of taste [literary]

seinen Geschmack entwickeln

5+ Wörter: Substantive

party, who is willing to develop the land

Bauwilliger {m}

» Weitere 10 Übersetzungen für develop innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=develop
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

F 2018-05-29: to develop best-in-class solutions...
A 2015-06-02: develop / ensue
F 2015-04-05: to develop so. into
A 2014-05-13: To develop the system, a suitable ...
A 2014-01-22: for as long as it is assumed the p...
F 2013-11-03: Company to develop the oil company...
F 2013-10-22: Develop a willingness to bump sche...
F 2013-08-26: Develop your own skin
A 2012-11-06: Adolescents should develop and pre...
F 2011-07-19: to de-develop
A 2011-02-23: develop new mixtures
A 2010-09-01: continued to develop ? continued w...
A 2010-05-01: ... helped to develop an ethos thr...
A 2009-11-04: "You've showed me that I'm still a...
A 2009-09-27: It's hard(ly) to explain, you have...
A 2009-08-20: We develop concepts for (effective...
A 2009-07-22: In general yes. However, you have ...
A 2009-07-12: Develop
A 2009-05-27: Develop
A 2009-05-26: What goes without saying still giv...

» Im Forum nach develop suchen
» Im Forum nach develop fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

develop in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: develop

Übersetzung 1 - 68 von 68