Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: devil's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: devil's

Übersetzung 1 - 50 von 176  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

devil's advocateAdvocatus {m} Diaboli
devil's advocatedes Teufels Advokat {m}
devil's advocateGegner {m} der Heilsprechung
Devil's dandruff [Am.] [sl.]Cocainpulver {n}
Devil's dandruff [Am.] [sl.]Crack Cocain {n}
devil's faceTeufelsfratze {f}
devil's handiworkTeufelswerk {n}
geogr. devil's hole [karst cave]Teufelsloch {n}
geogr. hist. law Devil's Island [former French exile prison]Teufelsinsel {f} [ehemalige französische Strafkolonie]
fish devil's pocketbook [coll.] [egg case]Eikapsel {f}
fish devil's purse [coll.] [egg case]Eikapsel {f}
geogr. Devil's Triangle [Bermuda Triangle]Teufelsdreieck {n} [Bermudadreieck]
Devil's Triangle [sl.] [threesome involving one woman and two men]Dreier {m} [mit einer Frau und zwei (heterosexuellen) Männern]
devil's wheelTaifunrad {n} [veraltet] [Teufelsrad]
tech. devil's wheelTeufelsrad {n}
devil's workTeufelswerk {n}
devil's workshopGiftküche {f}
3 Wörter: Substantive
relig. (the) Devil's apparitionTeufelserscheinung {f}
gastr. devil's food cakeSchokoladentorte {f} [sehr gehaltvoll und dunkel]
hist. weapons devil's head maceTeufelskopfstreitkolben {m}
5+ Wörter: Andere
proverb An idle brain is the devil's workshop.Müßiggang ist aller Laster Anfang.
proverb Idle hands are the Devil's playthings.Müßiggang ist aller Laster Anfang.
proverb Idle hands are the devil's workshop.Müßiggang ist aller Laster Anfang.
proverb The devil's in the detail / details.Der Teufel steckt im Detail.
5+ Wörter: Verben
to beat the devil's tattoo on sth. [Br.]mit den Fingern auf etw. trommeln
idiom to have the devil's own time (doing sth.)höllische Schwierigkeiten haben (etw. zu tun)
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Death in Devil's Acre [Anne Perry]Tod in Devil's Acre
lit. F Devil's Bargain [Marlene Suson]Aber ich liebe sie, Mylord
lit. F Devil's Bride [Stephanie Laurens]In den Armen des Eroberers
lit. F Devil's Waltz [Jonathan Kellerman]Exit
film F Paganini: The Devil's Violinist [Bernard Rose]Der Teufelsgeiger
lit. F The Adventure of the Devil's Foot [Arthur Conan Doyle]Der Teufelsfuß
film F The Devil's Advocate [Taylor Hackford]Im Auftrag des Teufels
lit. F The Devil's Alternative [Frederick Forsyth]Des Teufels Alternative
lit. F The Devil's Bargain [Karen Harbaugh]Der Pakt mit dem Teufel
lit. F The Devil's Blind Spot [abridged version]Die Lücke, die der Teufel läßt [Alexander Kluge]
lit. F The Devil's Cure [Kenneth Oppel]Das Werk des Teufels
lit. F The Devil's Dare [Jean Reece]Mein Herz gehört Ihnen, Elaine
lit. F The Devil's Disciple [Glenn Meade]Der Jünger des Teufels
lit. F The Devil's ElixirDie Elixiere des Teufels [E. T. A. Hoffmann]
lit. F The Devil's ElixirsDie Elixiere des Teufels [E. T. A. Hoffmann]
lit. F The Devil's Feather [Minette Walters]Des Teufels Werk
film F The Devil's Own [Alan J. Pakula] [1997]Vertrauter Feind
lit. F The Devil's Own [Sandra Brown]Dschungel der Gefühle
film F The Devil's Rain [Robert Fuest]Nachts, wenn die Leichen schreien
film F The Devil's Rejects [Rob Zombie]TDR - The Devil's Rejects
lit. F The Devil's Sooty Brother [Grimm Brothers]Des Teufels rußiger Bruder [Brüder Grimm]
lit. F The Lord's Animals and the Devil's [Grimm Brothers]Des Herrn und des Teufels Getier [Brüder Grimm]
film F Tower of Evil [Jim O'Connolly]Devil's TowerDer Schreckensturm der Zombies
film lit. F Devil's Snare [magical plant] [Harry Potter]Teufelsschlinge {f} [magische Pflanze]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=devil%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.333 Sek.

 
Forum
A 2018-09-18: Devil's pacts on parchment
A 2011-08-09: To coin a phrase, "Idle hands are ...
A 2010-03-03: Devil's work, work of the devil an...
A 2009-01-17: People who say +attrition-based pi...
A 2008-01-13: Mißverstanden für "the devil's arc...
F 2007-08-06: An open mind is the devil's picnic.
F 2007-04-24: devil's own timing en->de
A 2006-06-24: "devil's doorstep" ist fast ein Kl...
F 2006-06-24: right at the devil's doorstep of J...
A 2006-05-26: Devil's tattoo
A 2005-06-14: The devil's right hand...Copperhea...
A 2004-10-18: A dam ... The devil's beldam is th...

» Im Forum nach devil's suchen
» Im Forum nach devil's fragen

Recent Searches
Similar Terms
devil rays
devil rider
devil sb.
devil scorpionfish
devil shield
devil statue
devil stick
devil take the hindmost
devil worship
devil worshipper
devil's
devil's advocate
Devil's apparition
devil's apple
devil's backbone
Devil's Bargain
devil's beard
devil's beggarticks
devil's berries
devil's bit
devil's bit scabious

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung