|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dicht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dicht in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: dicht

Translation 1 - 50 of 122  >>

EnglishGerman
ADJ  dicht | dichter | am dichtesten ... 
 edit 
SYNO   dicht | fest | konsistent | eng ... 
dense {adj} [thick, compact]
3441
dicht
tight {adj}
719
dicht
thick {adj} [forest, fog, hair etc.]
705
dicht
densely {adv}
584
dicht
close {adj}
194
dicht
closely {adv}
171
dicht
tightly {adv}
147
dicht
tech. consistent {adj}
102
dicht
solid {adj}
67
dicht
tight {adj} [coll.] [drunk]
62
dicht [ugs.] [betrunken]
concrete {adj} [solid, compact]
46
dicht
baked {adj} [sl.]
44
dicht [ugs.] [betrunken]
leakproof {adj}
42
dicht
impermeable {adj}
31
dicht
twatted {adj} [sl.]
28
dicht [ugs.] [unter Alkohol- oder Drogeneinfluss]
sloshed {adj} [sl.]
27
dicht [ugs.]
consolidated {adj}
20
dicht
heavy {adj} [dense]
17
dicht [z. B. Bart]
luxuriant {adj} [forest, beard, hair]
14
dicht
thickset {adj} [densely planted or placed]
11
dicht
pissed {adj} [Br.] [sl. for: drunk]
11
dicht [ugs. für: betrunken]
drugged {adj}
9
dicht [ugs.]
trollied {adj} [Br.] [coll.] [also: trolleyed] [drunk or drug intoxicated]
5
dicht [ugs.] [besoffen, berauscht]
luxuriantly {adv} [thickly]dicht
leak-proof {adj}dicht
rat-arsed {adj} [Br.] [vulg.]dicht [ugs.] [betrunken]
2 Words: Others
dense {adj}(dicht) gedrängt
close to / by {prep}dicht an
closely spaced {adv}dicht aufeinanderfolgend
with thick hair {adj} [postpos.]dicht behaart
close to {prep}dicht bei
serried {adj}dicht beieinander
close togetherdicht beieinander
cheek by jowl {adv} [idiom]dicht beieinander
tightly packed {adj}dicht bepackt
studded {adj}dicht besetzt
densely covered {adj} {past-p}dicht besetzt
populous {adj}dicht besiedelt
populous {adj}dicht bevölkert
densely populated {adj}dicht bevölkert
well vegetated {adj} {past-p}dicht bewachsen
densely forested {adj}dicht bewaldet
densely wooded {adj}dicht bewaldet
thickly forested {adj}dicht bewaldet
close by {adv}dicht dabei
close behind {adv}dicht dahinter
closely behind {adv}dicht dahinter
right behind {adv}dicht dahinter
right beside it {adv}dicht daneben
close beside itdicht daneben [räumlich nahe]
» See 19 more translations for dicht within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2020-05-05: selbstexpandierendes (Fugen)dicht(ungs)band
Q 2019-05-03: dicht zu ertragen
A 2018-09-12: Erstaunlich, was es alles gibt — und sogar im viel zu dicht zersiedelten D...
A 2017-02-02: Das Klavier spielt eine Girlande nach der anderen, dicht wie ein Vorhang.
Q 2016-06-30: "Dicht" as in "wasserdicht"
A 2015-07-07: in engem Zusammenhang, dicht nebeneinander
Q 2015-05-11: dicht c++
A 2015-04-27: auf ein Auto DICHT auffahren ....
A 2013-11-23: Von Frz. "raser" = dicht an etwas vorbeifahren ?
A 2013-09-19: ohne Redensart ist da auch noch .... nicht zu dicht/nah/eindringen in Ko...
A 2013-01-22: dicht am Straßenrand entlangfahren
A 2012-07-21: (dicht) aufeinanderfolgenden Abständen .... ?!
A 2010-08-16: die dort dicht an dicht
A 2010-05-12: "Bleib einfach dicht hinter mir."
Q 2010-05-02: sich dicht machen
Q 2010-04-26: Dicht
A 2010-02-27: true enough .... continuously setzt später ein .... ;)) - einfach nur d...
Q 2009-07-29: dicht auf der Spur sein
A 2009-05-10: dicht schließend
Q 2009-05-10: dicht schließend

» Search forum for dicht
» Ask forum members for dicht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dichroitisches Prisma
Dichromasie
Dichromat
Dichromatfilter
dichromatisch
Dichromatismus
Dichromsäure
Dich schickt der Himmel
dich selbst
(dicht)
• dicht
dicht am Wind
dicht am Wind segeln
dicht an
dicht an der Wand bleiben
dicht an dicht
dicht an dicht fahren
(dicht) aneinander bauen
dicht anliegen
dichtauf
dicht auf den Fersen sein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement