Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dichtmachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dichtmachen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dichtmachen

Übersetzung 1 - 8 von 8

EnglischDeutsch
NOUN   das Dichtmachen | -
 edit 
VERB   dichtmachen | machte dicht/dichtmachte | dichtgemacht
 edit 
SYNO   dichtmachen | stopfen ... 
to fold [coll.] [enterprise]
297
dichtmachen [ugs.] [Firma]
to close [bridge, museum, shop, etc.]
241
dichtmachen [ugs.]
to shut down [factory etc.]dichtmachen [ugs.]
to clam up [coll.]dichtmachen [ugs.] [still werden]
to lock sth. up [shop, factory, premises, etc.]etw.Akk. dichtmachen [ugs.] [Laden, Fabrik, Örtlichkeit etc.]
to close officedas Büro dichtmachen [ugs.]
to shut up shop [coll.] [also fig.]den Laden dichtmachen [ugs.] [auch fig.]
to block up the windowsdie Fenster dichtmachen [ugs.]
» Weitere 1 Übersetzungen für dichtmachen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dichtmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach dichtmachen suchen
» Im Forum nach dichtmachen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dichtkeil
Dichtkitt
Dichtkraft
Dichtkragen
Dichtkunst
Dichtkünste
Dichtlaichkraut
Dichtleiste
Dichtleistennut
Dichtlippe
• dichtmachen
Dichtmanschette
Dichtmasse
Dichtmittel
Dichtmuffe
Dichtnaht
Dichtnute
Dichtpackung
Dichtpflanzung
Dichtprüfanlage
Dichtrahmen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung