|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dicke
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dicke in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
Add to ...

Dictionary English German: dicke

Translation 1 - 50 of 84  >>

ADJ  dick | dicker | am dicksten
dicker | dicke | dickes
dickster | dickste | dickstes
NOUN1   der Dicke/ein Dicker | die Dicken
NOUN2   die Dicke | die Dicken
NOUN3   das Dicke/(ein) Dickes | -
SYNO   Dicke | Festigkeit | Festigkeitsgrad ... 
Dicke {f}
Dicke {f}
gauge [diameter]
Dicke {f}
Dicke {f}
bignessDicke {f}
2 Words: Others
Trouble's brewing! [idiom]Dicke Luft! [ugs.] [Redewendung] [die Stimmung ist gereizt / angespannt.]
2 Words: Verbs
to have had a bellyful of sth. [coll.] [idiom]etw. dicke haben [ugs.]
2 Words: Nouns
(big) boobs [coll.](dicke) Dinger {pl} [ugs.] [(große) Brüste]
meteo. pea soup fog(dicke) Nebelsuppe {f} [ugs.]
dent. gumboildicke Backe {f}
dent. parulisdicke Backe {f}
dent. gum boildicke Backe {f}
hist. mil. weapons Big BerthaDicke Bertha {f} [Haubitze]
thick pendicke Feder {f} [Schreibfeder]
bulky womandicke Frau {f}
close friendsdicke Freunde {pl} [ugs.]
cloth. thick clothingdicke Kleidung {f}
tense atmospheredicke Luft {f} [ugs.] [Redewendung] [ohne Artikel] [schlechte Stimmung]
bazoomas [sl.] [vulg.]dicke Memmen {pl} [regional] [derb] [große Brüste]
gastr. junketdicke Milch {f}
big belly [coll.]dicke Plauze {f} [regional] [ugs.]
gastr. clotted creamdicke Sahne {f}
slabdicke Scheibe {f} [Brot, Fleisch]
gastr. shoulder clod [beef cut]dicke Schulter {f} [österr.] [dickes Bugstück] [Teilstück vom Rind]
gastr. chowder [Am.]dicke Suppe {f}
gastr. potagedicke Suppe {f}
gastr. pottagedicke Suppe {f}
big teardicke Träne {f}
bazoomas [sl.] [vulg.]dicke Tutteln {pl} [österr.] [derb] [große Brüste]
bear hugdicke Umarmung {f} [ugs.]
dent. swollen cheekdicke Wange {f}
tech. average thicknessdurchschnittliche Dicke {f}
tech. maximum thicknessmaximale Dicke {f}
tech. minimum thicknessminimale Dicke {f}
tech. average thicknessmittlere Dicke {f}
tech. mean thicknessmittlere Dicke {f}
meteo. phys. optical thickness <OT>optische Dicke {f}
3 Words: Verbs
to puff up (one's) cheeksdicke Backen machen [ugs.]
to have blue balls [fig.] [vulg.]dicke Eier haben [vulg.]
to be chummy with sb.dicke Freunde sein
to be as thick as thieves [coll.]dicke Freunde sein [ugs.] [Redewendung]
to get on / along like a house on firedicke Freunde sein [ugs.] [Redewendung]
3 Words: Nouns
meteo. phys. aerosol optical thickness <AOT>Aerosol-optische Dicke {f} <AOD>
med. thickness of the fatty tissueDicke {f} des Fettgewebes
gastr. doorstep [extra-thick slice of bread] [hum.]dicke Scheibe {f} Brot
gastr. hunch of breaddicke Scheibe {f} Brot
gastr. hunk of breaddicke Scheibe {f} Brot
big beautiful woman <BBW>dicke schöne Frau {f}
mus. oompah music [coll.]Dicke-Backen-Musik {f} [ugs.] [Blasmusik von Blaskapellen]
hist. Charles the Fat [Charles III, emperor of the Franks]Karl {m} der Dicke [Karl III., Kaiser des Frankenreichs]
» See 46 more translations for dicke within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dicke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

A 2021-10-23: Die Lava verfestigte sich und form...
Q 2020-11-24: dicke Rostkruste (auf Eisen)
A 2015-09-03: drei Dicke .... ?! drei Breite ....
A 2014-12-23: das 10cm dicke, feuerfeste Material
A 2014-04-20: Nachtrag: siehe natürlich auch "Sp...
A 2013-10-17: "herrscht dicke Luft" würde ich ni...
Q 2013-04-12: dicke Klöpse
A 2012-09-11: Dasselbe kann man ugs. doch auch i...
A 2012-07-30: gut möglich: 4 cm dicke Asphaltdec...
A 2012-04-19: die Dicke ist nicht dünner, sonder...
A 2012-04-04: Da kam es ganz schön dicke ...
A 2011-04-05: I think Dicke nicht Tiefe
A 2011-03-17: Prima Idee ..... und zwei dicke b...
A 2011-01-21: ja, tut es ja ..... dünne Beine +...
A 2010-12-02: In 1970er Umgangssprache wäre das:...
A 2009-12-09: '(Dicke) Tränen kullerten/liefen ü...
A 2009-06-25: Scheint sich um den Typ 'dicke Hos...
A 2009-03-21: Nachtrag: Beim googeln von 'Nackte...
A 2009-02-24: Je gebildeter ein Mensch, desto we...
A 2009-01-19: ... Dein Julius - dicke Umarmung...

» Search forum for dicke
» Ask forum members for dicke

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• dicke
dicke Backe
dicke Backen machen
Dicke Bertha
Dicke Bohne
Dicke Bohnen
Dicke des Fettgewebes
(dicke) Dinger
dicke Eier haben
dicke Feder

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers