Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dicken+Kopf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dicken+Kopf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dicken Kopf

Übersetzung 1 - 50 von 532  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to thicken (sth.)(etw.) dicken
thicknessesDicken {pl}
thick-lipped {adj}mit dicken / wulstigen Lippen
paunched {adj}mit einem dicken Bauch
head-to-head {adv} [in a race or competition]Kopf-an-Kopf
idiom to have an accent you could cut with a knife [coll.]einen dicken Akzent haben [ugs.]
optics thick-lensed glasses {pl}Brille {f} mit dicken Gläsern
It's neck and neck. [idiom]Es ist ein Kopf-an-Kopf-Rennen.
to be mad at sb. [coll.]auf jdn. einen (dicken) Hals haben [ugs.] [Redewendung]
to drive a big Mercedeseinen dicken Mercedes fahren [ugs.]
head-to-head raceKopf-an-Kopf-Rennen {n}
neck-and-neck raceKopf-an-Kopf-Rennen {n}
to give sb. a good ticking-off [Br.] [coll.]jdm. auf den dicken / großen Zeh treten [ugs.]
med. cephalic {adj}Kopf-
anat. head [Caput]Kopf {m}
curr. games heads [treated as sg.]Kopf {m}
nut [coll.] [head]Kopf {m}
pate [archaic]Kopf {m}
brains [of the gang]Kopf {m} [der Bande]
anat. noggin [coll.] [a person's head]Kopf {m} [eines Menschen]
noodle [Am.] [Can.] [sl.]Kopf {m} [eines Menschen]
mind [type of mind]Kopf {m} [fig.] [Denkart]
bowlKopf {m} [Tabak-/Wasserpfeife]
heading [caption]Kopf {m} [Überschrift]
curr. games head [usually used in plural]Kopf {m} [Vorderseite einer Münze]
... a head... pro Kopf
at the head {adv}am Kopf
a head {adv}je Kopf
each {adv} [per head]je Kopf
per capita {adv}je Kopf
idiom Bear up!Kopf hoch!
idiom Buck up! [Cheer up!]Kopf hoch!
idiom Cheer up!Kopf hoch!
idiom Chin up!Kopf hoch!
idiom Keep smiling!Kopf hoch!
Duck!Kopf runter!
Keep your head down!Kopf runter! [ugs.]
Mind your head!Kopf weg!
gastr. with head onmit Kopf
per capita {adv}pro Kopf
per head {adv}pro Kopf
to chop off sb.'s headjds. Kopf abhauen
to cut off sb.'s headjds. Kopf abhauen
to save sb.'s neck [idiom]jds. Kopf retten [Redewendung]
to demand sb.'s headjds. Kopf verlangen
idiom to go wild [with enthusiasm]Kopf stehen [alt] [vor Begeisterung]
severed headabgeschlagener Kopf {m}
bisque headBiskuitporzellan-Kopf {m}
bare headentblößter Kopf {m}
able mind [able person]fähiger Kopf {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dicken%2BKopf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach dicken+Kopf suchen
» Im Forum nach dicken+Kopf fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dicke schöne Frau
dicke Suppe
Dicke Tellmuschel
Dicke Trespe
Dicke Trogmuschel
Dicke Turbanschnecke
dicke Tutteln
dicke Umarmung
dicke Wange
Dicke-Backen-Musik
dicken
Dickenabnahme
Dickenhobel
Dickenhobelmaschine
Dickenlehre
Dickenmaß
Dickenmesser
Dickenmessung
Dickenreduktionsprisma
Dickens
Dickens-Roman

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten