| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

dictate to in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: dictate to

Translation 1 - 50 of 21874 >>

English

German

edit

VERB

to dictate | dictated | dictated ...

–

Keywords contained

to dictate to

Vorschriften machen

to dictate sth. to sb.

jdm. etw.^Akk. diktieren

to dictate sth. to sb. out of one's head

jdm. etw. in die Feder diktieren [veraltet]

Partial Matches

pol. dictate

Alleinherrschaft {f}

Diktat {n} [geh.] [etwas Aufgezwungenes]

Weisung {f}

to dictate [command]

to dictate prices

Preise diktieren

to dictate terms

Bedingungen vorschreiben

to dictate sth. [command]

etw. anordnen [befehlen, diktieren]

to dictate sth. [demand]

etw.^Akk. gebieten [geh.]

If symptoms dictate, ...

Falls die Symptome es erfordern, ...

to dictate a letter

einen Brief diktieren

dictate of conscience

Eingebung {f} des Gewissens

dictate of nature

Eingebung {f} der Natur

dictate of reason

Eingebung {f} der Vernunft

dictate [of reason etc.]

Gebot {n} [der Vernunft etc.]

hist. pol. peace dictate [dictated peace]

Friedensdiktat {n}

to dictate the rhythm [fig.]

den Rhythmus diktieren [fig.]

to dictate the rhythm [fig.]

den Rhythmus vorgeben [fig.]

to dictate the rhythm [fig.]

den Takt angeben [fig.]

to dictate the peace terms

den Frieden diktieren

dictate of the moment

Gebot {n} der Stunde

to toilet paper sb./sth. [coll.] <to t.p., to tp>

jdn./etw. verklopappen [bes. Jugendspr.] [selten] [mit Klopapier umwickeln]

according to {prep} <acc. to>

laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]

nine-to-five (job) <9-to-5 job> [office job]

Bürojob {m} [ugs.] [mit geregelter Arbeitszeit]

To be continued. <To be contd., tbc, TBC>

Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>

audio three-to-one rule <3-to-1 rule>

Drei-zu-eins-Regel {f} <3:1-Regel>

tech. telecom. black-to-white-to-black response times <BWB>

Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S>

consumer-to-consumer {prefix} <C2C, C-to-C> [e.g. market, transaction]

Consumer-to-Consumer- <C2C, C-to-C> [z. B. Markt, Transaktion] [Verbraucher-zu-Verbraucher]

hard to reach {adj} [pred.] | [attr.] hard-to-reach

schwer zu erreichen [prädikativ] | [attributiv z. B. in: schwer zu erreichendes Ziel]

bot. T

farewells-to-spring / farewells to spring [genus Clarkia]

Clarkien {pl}

bot. T

farewells-to-spring / farewells to spring [genus Clarkia]

Godetien {pl}

MedTech. superior-to-inferior direction <SI direction, S-I direction, S-to-I direction>

Superior-Inferior-Richtung {f} <SI-Richtung>

to {prep}

to {prep}

to {prep}

to {prep}

to {prep}

geogr. Tonga <.to>

Tonga {n}

...-to-be {adj}

...-to-be {adj}

(to) whom {pron}

naut. (to) windward {adv}

(to) windward {adv}

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dictate+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.257 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dictate to/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement