Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: die Bestellungen aufnehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Bestellungen aufnehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: die Bestellungen aufnehmen

Übersetzung 1 - 50 von 12996  >>

EnglischDeutsch
VERB   die Bestellungen aufnehmen | nahm die Bestellungen auf/die Bestellungen aufnahm | die Bestellungen aufgenommen
 edit 
to take the orders [in a restaurant]die Bestellungen aufnehmen
Teilweise Übereinstimmung
idiom Last orders, please! [Br.] [British pub language]Die letzten Bestellungen, bitte!
to pick up the scentdie Fährte aufnehmen
to ascertain the factsdie Fakten aufnehmen
to balance the tilldie Kasse aufnehmen
law to give chase [coll.]die Verfolgung aufnehmen
law to pursuedie Verfolgung aufnehmen
to take up pursuitdie Verfolgung aufnehmen
to take up the chasedie Verfolgung aufnehmen
to start contract talksdie Vertragsgespräche aufnehmen
to take up armsdie Waffen aufnehmen
hunting zool. to pick up the scentdie Witterung aufnehmen
to resume workdie Arbeit wieder aufnehmen
to resume the discussiondie Diskussion wieder aufnehmen
to resume payment of installments [Am.]die Ratenzahlung wieder aufnehmen
to resume paymentsdie Zahlungen wieder aufnehmen
to absorb sth. into the skinetw. in die Haut aufnehmen
to collect statisticsDaten für die Statistik aufnehmen
hunting zool. to get the wind of an animaldie Witterung eines Tiers aufnehmen
bookingsBestellungen {pl}
orderingsBestellungen {pl}
ordersBestellungen {pl}
tillagesBestellungen {pl}
to collect subscriptionsBestellungen sammeln
mus. to cut [a song, number]aufnehmen
to gatheraufnehmen
to storeaufnehmen
audio mus. to tape upaufnehmen
grabbingAufnehmen {n}
to soak upaufnehmen [absorbieren]
to assimilate [comprehend]aufnehmen [begreifen]
to increase [knitting]aufnehmen [Maschen]
to record [measurements, data]aufnehmen [Messdaten]
to ingest [food]aufnehmen [Nahrung]
to absorb sth.etw. aufnehmen
transp. to pick sb. up [passengers]jdn. aufnehmen
electr. to draw (current)(Strom) aufnehmen
to take up employmentArbeit aufnehmen
to take up employmentBeschäftigung aufnehmen
to take stockBestand aufnehmen
to take evidenceBeweise aufnehmen
to fuelBrennstoff aufnehmen
to accept documentsDokumente aufnehmen
to take up documentsDokumente aufnehmen
to pick up passengersFahrgäste aufnehmen
to gather paceFahrt aufnehmen
to gather speedFahrt aufnehmen
to pick up paceFahrt aufnehmen
to absorb refugeesFlüchtlinge aufnehmen
pol. to receive refugeesFlüchtlinge aufnehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=die+Bestellungen+aufnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach die Bestellungen aufnehmen suchen
» Im Forum nach die Bestellungen aufnehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
die Belagerung aufheben
die Beleuchtung anpassen
die Bemühung aufgeben
die benannte Firma
die Benennung bestätigen
die Berichte weitergeben
Die Beryll-Krone
die besitzenden Klassen
die beste Lösung
Die Bestechlichen
die Bestellung umbuchen
Die besten Möbel.
die besten Wünsche
Die Bestie
Die Bestie der Wildnis
Die Bestien von Belfast
die Bestnote erhalten
Die Besucher
Die Besucherin
die Beteiligten
Die Beteiligten sind

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung