Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: die Flatter machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Flatter machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: die Flatter machen

Übersetzung 1 - 50 von 15879  >>

EnglischDeutsch
VERB   die Flatter machen | machte die Flatter/die Flatter machte | die Flatter gemacht
 edit 
to beat it [coll.] [idiom]die Flatter machen [ugs.] [Idiom]
Teilweise Übereinstimmung
bot. T
bot. T
mycol. T
bot. T
bot. T
bot. T
mycol. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
mycol. T
mycol. T
to make the bedsdie Betten machen
to do the shoppingdie Einkäufe machen
RadioTV to do the newsdie Nachrichtensendung machen
to go the circuitdie Runde machen
to make a circuitdie Runde machen
to do the washing [Br.]die Wäsche machen
to prepare [or add up] the billdie Abrechnung machen [vornehmen]
to climb (up) the greasy pole [fig.]die Ochsentour machen [ugs.]
idiom to do the rounds [rumours] [Br.]die Runde machen [Gerüchte]
idiom to go around [rumours]die Runde machen [Gerüchte]
idiom Speculation is spreading.Spekulationen machen die Runde.
idiom to wipe the slate clean [fig.]die Dinge ungeschehen machen
to cancel the correctiondie Korrektur rückgängig machen
to correct it backdie Korrektur rückgängig machen
idiom to gag the pressdie Presse mundtot machen
to hold the government accountabledie Regierung verantwortlich machen
to clear the trackdie Schiene frei machen
to batten down the hatchesdie Schotten dicht machen
to blunt the pointdie Spitze stumpf machen
to clear the roaddie Straße frei machen
to clear the streetdie Straße frei machen
to clean the bottom of sth.die Unterseite sauber machen
to clear off [coll.]die Fliege machen [ugs.] [Redewendung]
to do a bunk [Br.] [coll.] [idiom]die Fliege machen [ugs.] [Redewendung]
to do sb.'s hairjdm. die Haare machen [ugs.]
educ. to serve one's apprenticeship with / under sb.bei jdm. die Lehre machen
to clear the ground [fig.]die Bahn frei machen [fig.]
idiom to upset the apple cartdie Gäule scheu machen [ugs.]
to cross-check (sth.)die Gegenprobe (zu etw.) machen
to crosscheck (sth.)die Gegenprobe (zu etw.) machen
to carry out a crosscheck / cross-check on sth.die Gegenprobe zu etw. machen
idiom to upset the apple cartdie Pferde scheu machen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=die+Flatter+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.264 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach die Flatter machen suchen
» Im Forum nach die Flatter machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
die Flagge einholen
die Flagge grüßen
die Flagge streichen
die Flamen
Die Flamme erlischt
Die Flamme losch.
die Flanellhosen anziehen
die Flanke angreifen
die Flanke aufrollen
die Flasche bekommen
• die Flatter machen
Die Fledermaus
Die Fliege
Die Fliege 2
die Fliege machen
Die Fliegen
Die fliegenden Ärzte
die Florida Keys
die Flucht abschneiden
Die Flucht des Pumas
die Flucht ergreifen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten