|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: die Lage im Griff haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Lage im Griff haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...
Englisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: die Lage im Griff haben

Übersetzung 601 - 650 von 22456  <<  >>

EnglischDeutsch
–
VERB   die Lage im Griff haben | hatte die Lage im Griff/die Lage im Griff hatte | die Lage im Griff gehabt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
general situationallgemeine Lage {f}
amenity of placeangenehme Lage {f}
tense situationangespannte Lage {f}
tight positionangespannte Lage {f}
mil. pol. current situationaugenblickliche Lage {f}
desperate plightbedrängte Lage {f}
plightbedrängte Lage {f}
dire situationbedrohliche Lage {f}
commanding positionbeherrschende Lage {f}
enviable positionbeneidenswerte Lage {f}
best locationbeste Lage {f}
volatile situationbrisante Lage {f}
corona situationCorona-Lage {f}
silly situationdumme Lage {f}
unique positioneinzigartige Lage {f}
mus. close harmonyenge Lage {f}
mus. close positionenge Lage {f}
mus. contracted harmony [rare for: close harmony]enge Lage {f}
med. epidemiological situationepidemiologische Lage {f}
grave situationernste Lage {f}
excellent positionerstklassige Lage {f}
RealEst. prime locationerstklassige Lage {f}
RealEst. prime siteerstklassige Lage {f}
exposed positionexponierte Lage {f}
misplacementfalsche Lage {f}
financial circumstances {pl}finanzielle Lage {f}
fin. financial conditionfinanzielle Lage {f}
financial conditions {pl}finanzielle Lage {f}
financial positionfinanzielle Lage {f}
financial situationfinanzielle Lage {f}
financial standingfinanzielle Lage {f}
financial statefinanzielle Lage {f}
financial statusfinanzielle Lage {f}
dangerous positiongefährliche Lage {f}
dangerous situationgefährliche Lage {f}
permanent situationgefestigte Lage {f}
present stategegenwärtige Lage {f}
geogr. geographic locationgeografische Lage {f}
geogr. geographic positiongeografische Lage {f}
geographical locationgeografische Lage {f}
geographical positiongeografische Lage {f}
geogr. geographic locationgeographische Lage {f}
geogr. geographic positiongeographische Lage {f}
geographical locationgeographische Lage {f}
geographical positiongeographische Lage {f}
strained situationgespannte Lage {f}
tense situationgespannte Lage {f}
happy positionglückliche Lage {f}
advantageous locationgünstige Lage {f}
convenient locationgünstige Lage {f}
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=die+Lage+im+Griff+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.194 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach die Lage im Griff haben suchen
» Im Forum nach die Lage im Griff haben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
die Lage beherrschen
die Lage bereinigen
die Lage besprechen
die Lage beurteilen
die Lage der Dinge
die Lage einschätzen
die Lage erfassen
die Lage erkennen
die Lage erkunden
Die Lage hat sich geändert.
• die Lage im Griff haben
Die Lage ist hoffnungslos.
Die Lage ist schlecht.
Die Lage ist unter Kontrolle.
die Lage meistern
die Lage peilen
die Lage retten
die Lage sondieren
die Lage überdenken
Die Lage war sehr angespannt.
Die Lage wird schlimmer.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung