|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: die Richtung wechseln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Richtung wechseln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: die Richtung wechseln

Übersetzung 1 - 50 von 13573  >>

EnglischDeutsch
–
VERB   die Richtung wechseln | wechselte die Richtung/die Richtung wechselte | die Richtung gewechselt
 edit 
to change directiondie Richtung wechseln
to veerdie Richtung wechseln
Teilweise Übereinstimmung
to change the bedclothesdie Bettwäsche wechseln
traffic to cut outdie Fahrbahn wechseln
automot. traffic to wander from lane to lane [Br.]die Fahrspuren wechseln
RadioTV to change channelsdie Kanäle wechseln
to change the sheetsdie Laken wechseln
pol. to change sidesdie Partei wechseln
pol. to change political partiesdie Parteien wechseln
pol. to change sidesdie Parteien wechseln
to change horsesdie Pferde wechseln
to change sidesdie Seiten wechseln
to switch sidesdie Seiten wechseln
traffic to change lanesdie Spur wechseln
traffic to make a lane changedie Spur wechseln
jobs to change a jobdie Stelle wechseln
jobs to change a positiondie Stelle wechseln
to change bootsdie Stiefel wechseln
Unverified to cross over to the other side of the streetdie Straßenseite wechseln
to switch to the other side of the streetdie Straßenseite wechseln
to shift the scenedie Szene wechseln
cloth. to change one's linendie Unterwäsche wechseln
to change the guarddie Wache wechseln
cloth. to change a baby [change the nappies]die Windeln wechseln
RealEst. to change addressdie Wohnung wechseln
RealEst. to move domiciledie Wohnung wechseln
to alter the coursedie Richtung ändern
to change directiondie Richtung ändern
to change the bearingdie Richtung ändern
to shift the directiondie Richtung ändern
to set the agenda [fig.]die Richtung vorgeben
to turn one's coat [fig.]die Farbe wechseln [fig.]
to change fronts [fig.]die Fronten wechseln [fig.]
cloth. to change clothes [Am.]die Sachen wechseln [ugs.]
cloth. to get changed [Br.]die Sachen wechseln [ugs.]
to change affiliationdie Seite wechseln [fig.]
to change sides [fig.]die Seite wechseln [fig.]
to jump ship [idiom]die Seiten wechseln [fig.]
to lead the way [fig.]die Richtung weisen [fig.]
sense of directionGespür {n} für die Richtung
mus. to shift to the third positionin die dritte Lage wechseln
comm. to go / move upscale [Am.]in die gehobene Preisklasse wechseln
to make a U-turn [fig.]die Richtung völlig ändern [fig.]
to misdirectin die falsche Richtung leiten
to think along similar linesin die gleiche Richtung denken
step in the right directionSchritt {m} in die richtige Richtung
TrVocab. in that direction {adv}in die Richtung [in diese Richtung]
along the same lines {adv} [idiom]in (die) gleiche Richtung [denken, arbeiten]
to give sb. a bum steer [Am.] [sl.]jdn. in die falsche Richtung lenken
to change sides [also fig.]auf die andere Seite wechseln [auch fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=die+Richtung+wechseln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.
 
Forum
A 2009-05-30: Du darfst auf dem Feld in jede beliebige Richtung gehen, auch im Kreis, ab...

» Im Forum nach die Richtung wechseln suchen
» Im Forum nach die Richtung wechseln fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
die Resultate zusammenstellen
Die Retter-Ritter
die Revision zulassen
die Richtige
die richtigen Weichen stellen
die richtige Reihenfolge
die richtige Saite anschlagen
die Richtung ändern
die Richtung völlig ändern
die Richtung vorgeben
• die Richtung wechseln
die Richtung weisen
Die Riesen vom Berge
die Risse übertünchen
Die Ritter der Kokosnuss
Die Rivalin
die Rochade ausführen
die Röhre
die Rolle des Kindes spielen
die Rollen tauschen
die Rollen vertauschen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten