|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: die Verantwortung übernehmen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

die Verantwortung übernehmen in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: die Verantwortung übernehmen

Translation 1 - 50 of 13648  >>

EnglishGerman
VERB   die Verantwortung übernehmen | übernahm die Verantwortung/die Verantwortung übernahm | die Verantwortung übernommen
 edit 
to accept liabilitydie Verantwortung übernehmen
to accept the responsibilitydie Verantwortung übernehmen
to take up the baton [idiom]die Verantwortung übernehmen
Keywords contained
to accept full responsibilitydie volle Verantwortung übernehmen
to assume full responsibilitydie volle Verantwortung übernehmen
to claim responsibility for sth.die Verantwortung für etw. übernehmen
to lead the charge in sth.die Verantwortung übernehmen für etw.
to take responsibility for sb./sth.(die) Verantwortung für jdn./etw. übernehmen
Unverified to take on the responsibility (for sth.)die Verantwortung (für etw.Akk.) übernehmen
to take charge of sth. [idiom]für etw.Akk. die Verantwortung übernehmen
Partial Matches
to accept responsibilityVerantwortung übernehmen
to assume responsibilityVerantwortung übernehmen
idiom to grasp the mantleVerantwortung übernehmen
to shoulder responsibilityVerantwortung übernehmen
to take over responsibilityVerantwortung übernehmen
to undertake responsibilityVerantwortung übernehmen
to accept a responsibilityeine Verantwortung übernehmen
to assume a responsibilityeine Verantwortung übernehmen
to assume an obligationeine Verantwortung übernehmen
to undertake a responsibilityeine Verantwortung übernehmen
to take (on) greater responsibilitygrößere Verantwortung übernehmen
to take (on) greater responsibilityhöhere Verantwortung übernehmen
to assume no responsibilitykeine Verantwortung übernehmen
to assume personal responsibilitypersönliche Verantwortung übernehmen
to take on additional responsibilityzusätzliche Verantwortung übernehmen
to take on a responsibility for sth.Verantwortung für etw. übernehmen
to take responsibility from sb.Verantwortung von jdm. übernehmen
to hand over the responsibilitydie Verantwortung abgeben
to shuffle off responsibilitydie Verantwortung abschieben
to shift off responsibilitydie Verantwortung abschütteln
to shift responsibilitydie Verantwortung abwälzen
to improve accountabilitydie Verantwortung festigen
idiom to pass the batondie Verantwortung übergeben
to pass responsibility to sb.jdm. die Verantwortung zuschieben
to bear the blamedie Verantwortung / Schuld tragen
liability to clear the goodsVerantwortung {f} für die Einfuhrabfertigung
to shift the responsibility on / upon sb.die Verantwortung auf jdn. abschieben
to shift the responsibility on / upon sb.die Verantwortung auf jdn. abwälzen
to share responsibility with sb.die Verantwortung mit jdm. teilen
Unverified to make sb. account for sth.jdn. in die Verantwortung nehmen
He is solely responsible.Er allein trägt die Verantwortung.
He took all the blame on himself.Er übernahm die ganze Verantwortung.
to be in charge (of sb./sth.)die Verantwortung (für jdn./etw.) haben
to bear the responsibility for sb./sth.die Verantwortung für jdn./etw. tragen
to account for sth.für etw.Akk. die Verantwortung tragen
to be in charge of sb./sth.für jdn./etw. die Verantwortung tragen
to put sb. in charge of sth.jdm. die Verantwortung für etw. übertragen
The responsibility for sth. rests on / lies with Mr. ...Die Verantwortung für etw. trägt Herr ...
to substitute for accountabilityan die Stelle von Verantwortung setzen
to disavow responsibilitydie Verantwortung von sichDat. weisen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=die+Verantwortung+%C3%BCbernehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.146 sec

 
Forum

» Search forum for die Verantwortung übernehmen
» Ask forum members for die Verantwortung übernehmen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
die Veranstaltung leiten
die Verantwortlichen
die verantwortliche Person
die Verantwortlichkeit mindern
die Verantwortung abgeben
die Verantwortung abschieben
die Verantwortung abschütteln
die Verantwortung abwälzen
die Verantwortung festigen
die Verantwortung übergeben
• die Verantwortung übernehmen
die Verbannung aufheben
die Verbesserungen finanzieren
die Verbindungen abbrechen
die Verbindung erneuern
Die Verbindung ist schlecht.
die Verbindung kappen
Die Verbindung steht.
die Verbindung unterbrechen
Die Verblendeten
die Verborgenen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement