Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: diesem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

diesem in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: diesem

Übersetzung 1 - 50 von 189  >>

EnglischDeutsch
according to this {adv}diesem entsprechend
3 Wörter: Andere
from that moment on {adv}ab diesem Zeitpunkt
by this examplean diesem Beispiel
at that date {adv}an diesem Datum
at this end {adv}an diesem Ende
at this place {adv}an diesem Ort
at that point {adv}an diesem Punkt
(on) that dayan diesem Tag
at this juncturean diesem Treffpunkt
in this field {adv}auf diesem Gebiet
at this level {adv}auf diesem Niveau
in this way {adv}auf diesem Weg [in dieser Art und Weise]
in honour of this occasion [Br.]aus diesem Anlass
from this vantage point {adv}aus diesem Blickwinkel
therefore {adv}aus diesem Grund
for that reason {adv}aus diesem Grund
on that account {adv}aus diesem Grund
on this account {adv}aus diesem Grund
on that score {adv}aus diesem Grund [deshalb]
This is why ...Aus diesem Grund ...
at this sight {adv}bei diesem Anblick
on this occasion {adv}bei diesem Anlass
at this stage of the game {adv}bei diesem Spielstand
at this rate {adv} [speed]bei diesem Tempo
at that point {adv}in diesem Augenblick
at this instant {adv}in diesem Augenblick
at this juncture {adv} [at this moment]in diesem Augenblick
in this field {adv} [fig.]in diesem Bereich
in that case {adv}in diesem Fall
in this case {adv}in diesem Fall
in this instance {adv}in diesem Fall
in that case {adv}in diesem Falle
to this extent {adv}in diesem Maß
at that moment {adv}in diesem Moment
at that point {adv}in diesem Moment
at this instant {adv}in diesem Moment
at this moment {adv}in diesem Moment
at this point {adv}in diesem Moment
along these lines {adv}in diesem Sinne
in this sense {adv}in diesem Sinne
in this spirit {adv}in diesem Sinne
in this view {adv}in diesem Sinne
on that notein diesem Sinne
to that effect {adv}in diesem Sinne
with this in mindin diesem Sinne
at that stage {adv}in diesem Stadium
at this stage {adv}in diesem Stadium
in this vein {adv} [in this manner / direction]in diesem Stil
in this connectionin diesem Zusammenhang
in this context {adv}in diesem Zusammenhang
» Weitere 32 Übersetzungen für diesem innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=diesem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2020-03-17: In diesem Fall ist nicht die "Broa...
A 2020-01-28: In diesem Fall ja.
F 2019-12-09: Diesem Ruf ist unser Jubilar gefolgt
F 2019-11-04: Welches Wort klingt in diesem Satz...
A 2019-11-01: Es ist in diesem Sinne gemeint:
F 2019-08-05: Was bedeutet in diesem Kontext "or...
A 2019-07-29: Ich würde in diesem Fall sagen: fu...
F 2019-07-24: Was bedeutet in diesem Kontext "fe...
A 2019-07-10: Weil die Menschen in diesem Forum ...
F 2019-06-22: Ist das das richtige Wort in diese...
A 2019-05-05: ... da sie ES in dieseM stressige...
A 2019-03-12: Geht nicht auch "klingeling" in di...
A 2019-02-28: Zu diesem Thema würde mich die Mei...
A 2019-01-06: In Google findet sich alles mögli...
F 2019-01-01: Ist "Vorwürfe" das geeignete Wort ...
F 2018-12-29: Wie übersetzt man "would" in diese...
A 2018-11-22: Was haltet ihr übrigens in diesem ...
F 2018-11-03: Was bedeutet in diesem Kontext "ei...
A 2018-10-09: Gut, in diesem Fall ist es relativ...
A 2018-10-09: In diesem Fall würde ich für ein e...

» Im Forum nach diesem suchen
» Im Forum nach diesem fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dieselskandal
Dieseltanksäule
Dieseltriebwagen
Dieseltriebwagengarnitur
Dieseltriebwagenzug
Dieseltriebzug
Dieselwagen
Dieselwärmepumpe
Dieselzapfsäule
Dieselöl
• diesem
diesem entsprechend
diesen
diesen Monat
Dieser
dieser Art
Dieser Hut gehört ihm.
dieser komplett Gestörte
dieser spezielle Fall
dieser Tage
dieser Tragweite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung