Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dieser da
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dieser da in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dieser da

Übersetzung 1 - 50 von 825  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
I am not alone in this opinion.Mit dieser Meinung stehe ich nicht allein / alleine (da).
bibl. But God said to him, 'You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be?' [Lk 12:20; NRSV]Da sprach Gott zu ihm: Du Narr! Noch in dieser Nacht wird man dein Leben von dir zurückfordern. Wem wird dann all das gehören, was du angehäuft hast? [Lk 12,20; EÜ]
Teilweise Übereinstimmung
that {pron}dieser
this {pron}dieser
Bugger him! [vulg.](Dieser) Scheißkerl! [vulg.]
in this veindieser Art
of this characterdieser Art
of this typedieser Art
these days {adv}dieser Tage
in the last (few) days {adv}dieser Tage [in den letzten (paar) Tagen]
in the next (few) days {adv}dieser Tage [in den nächsten (paar) Tagen]
idiom the other day / morning / evening / weekdieser Tage [neulich]
sth. of this importetw. dieser Tragweite
of this nature {adj}(von) dieser Art
at this juncture {adv}an dieser Stelle
at this place {adv}an dieser Stelle
at this point {adv}an dieser Stelle
incidentally {adv}an dieser Stelle
early this week {adv}Anfang dieser Woche
idiom In this audio, ... [on CD]Auf dieser CD ... [audio CD]
at that level {adv}auf dieser Ebene
On this basis, ... {adv} [as sentence-initial phrase]Auf dieser Grundlage ... [am Satzanfang]
on this sideauf dieser Seite
at this stage {adv}auf dieser Stufe [Stadium]
on the basis of these facts {adv}aufgrund dieser Fakten
from this periodaus dieser Zeit
on this occasion {adv}bei dieser Gelegenheit
insur. Unverified this protection coversdieser Schutz deckt
according to this termentsprechend dieser Klausel
under this termgemäß dieser Klausel
with this intention {adv}in dieser Absicht
in this matterin dieser Angelegenheit
in this regard {adv}in dieser Beziehung [in dieser Hinsicht]
hereabouts {adv}in dieser Gegend
in these quartersin dieser Gegend
in the ballpark {adv} [figure etc.] [coll.]in dieser Größenordnung [Zahl etc.]
in respect thereofin dieser Hinsicht
in that regard {adv}in dieser Hinsicht
in that respect {adv}in dieser Hinsicht
in this regard {adv}in dieser Hinsicht
in this respect {adv}in dieser Hinsicht
on that score {adv}in dieser Hinsicht
at this altitude {adv}in dieser Höhe
on this readingin dieser Lesart
in this veinin dieser Manier
in that order {adv}in dieser Reihenfolge
respectively {adv}in dieser Reihenfolge
in this casein dieser Sache
at this stage of the game {adv}in dieser Spielphase
idiom along the way {adv}in dieser Zeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dieser+da
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
F 2011-11-06: Text über Baumaschine (Abgabetermi...
A 2008-11-18: wenn Anweisungen für oder gegen je...
F 2008-04-28: dass dieser das eben nicht schon v...
F 2006-11-28: Was heißt dieser Datz auf Deutsch?
A 2004-05-24: Diese Reservierung wurde nicht man...

» Im Forum nach dieser da suchen
» Im Forum nach dieser da fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dieseltriebzug
Dieselwagen
Dieselwärmepumpe
Dieselzapfsäule
Dieselöl
diesem
diesem entsprechend
diesen
diesen Monat
dieser
dieser Art
Dieser Hut gehört ihm.
dieser komplett Gestörte
dieser spezielle Fall
dieser Tage
dieser Tragweite
Dieser Wein ist korkig.
Dieser Zug hält in
Dieser Zug ist abgefahren
dieserhalb
dieses

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung