Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dietary
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dietary in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Finnish
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dietary

Übersetzung 1 - 63 von 63

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   dietary | - | -
 
SYNO   dietary | dietetic | dietetical
dietary {adj}
617
Ernährungs-
dietary {adj}
29
diätisch
dietary {adj}
11
diätetisch
Substantive
dietary
123
Diätvorschrift {f}
2 Wörter: Andere
dietary-related {adj}ernährungsbedingt
2 Wörter: Substantive
(dietary) fibre [Br.]Ballaststoff {m}
(dietary) stapleHauptnahrungsmittel {n}
dietary advice {sg}Ernährungsempfehlungen {pl}
dietary advice {sg}Ernährungstipps {pl}
FoodInd. jobs med. dietary adviserErnährungsberater {m}
FoodInd. jobs med. dietary adviser [female]Ernährungsberaterin {f}
med. dietary amenorrhea [Am.]Notstandsamenorrhö {f}
med. dietary amenorrhea [Am.]Notstandsamenorrhoe {f}
med. dietary amenorrhea [Am.]Notstandsamenorrhöe {f}
med. dietary amenorrhoeaNotstandsamenorrhö {f}
med. dietary amenorrhoeaNotstandsamenorrhoe {f}
med. dietary amenorrhoeaNotstandsamenorrhöe {f}
dietary changeErnährungsumstellung {f}
zool. dietary compositionNahrungszusammensetzung {f}
med. dietary conditionErnährungszustand {m} <EZ>
dietary constituentNahrungsbestandteil {m}
FoodInd. dietary fatsNahrungsfette {pl}
dietary fiber [Am.]Nahrungsfaser {f}
FoodInd. dietary fiber {sg} [Am.]Ballaststoffe {pl}
dietary fibre [Br.]Nahrungsfaser {f}
FoodInd. dietary fibre {sg} [Br.]Ballaststoffe {pl}
FoodInd. dietary fibres [Br.]Nahrungsmittelfasern {pl} [Ballaststoffe]
FoodInd. dietary fooddiätetische Lebensmittel {pl}
gastr. psych. dietary habitErnährungsverhalten {n}
dietary habitsErnährungsgewohnheiten {pl}
gastr. dietary habitsEssgewohnheiten {pl}
dietary habitsEßgewohnheiten {pl} [alt]
zool. dietary habitsFressgewohnheiten {pl}
zool. dietary habitsFreßgewohnheiten {pl} [alt]
biol. gastr. dietary intakeNahrungsaufnahme {f} [Zusichnehmen von Nahrung]
biol. gastr. dietary intakeernährungsbedingte Aufnahme {f}
FoodInd. dietary ironNahrungseisen {n}
relig. dietary lawSpeisegesetz {n}
bibl. relig. dietary lawsSpeisegebote {pl}
relig. dietary lawsSpeisegesetze {pl}
biochem. dietary mineralSpurenelement {n}
dietary needsErnährungsbedürfnisse {pl}
ecol. dietary nicheNahrungsnische {f}
gastr. dietary patternErnährungsmuster {n}
biochem. FoodInd. dietary proteinNahrungsprotein {n}
dietary recommendationsErnährungsempfehlungen {pl}
dietary requirementsErnährungsbedürfnisse {pl}
dietary restraintDiätverhalten {n}
FoodInd. gastr. med. dietary riskErnährungsrisiko {n}
relig. dietary rulesSpeisevorschriften {pl}
zool. dietary specialistNahrungsspezialist {m}
gastr. dietary sugarDiätzucker {m}
FoodInd. med. dietary supplementNahrungsergänzungsmittel {n}
med. dietary supplementNahrungszusatz {m} [Nahrungsergänzungsmittel]
FoodInd. pharm. dietary supplementsNahrungsergänzungsmittel {pl}
3 Wörter: Substantive
jobs med. certified dietary chef [female]Diätköchin {f}
EU FoodInd. dietary reference value <DRV>Nährstoffaufnahme-Referenzwert {m}
EU FoodInd. dietary reference values <DRVs>Nährstoffaufnahme-Referenzwerte {pl}
dietary supplements pillsNahrungsmittelergänzungspillen {pl} [selten]
4 Wörter: Substantive
FoodInd. med. 7-d dietary record7-Tage-Ernährungsprotokoll {n}
FoodInd. med. 7-day dietary record7-Tage-Ernährungsprotokoll {n}
EU FoodInd. food-based dietary guidelines <FBDGs>lebensmittelorientierte Ernährungsleitlinien {pl}
5+ Wörter: Substantive
adequate and sufficient dietary intakebedarfs- und bedürfnisgerechte Nahrungsaufnahme {f}
» Weitere 1 Übersetzungen für dietary innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dietary
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2014-01-18: Grundsätzlich stimmt +dietary beha...
F 2012-03-30: at xx% of the dietary intake
F 2011-07-27: dietary baked milk
A 2010-10-25: dietary chef training Bitte +Di...
A 2010-10-25: dietary cook training?
F 2010-08-24: adjusted Protein; carbohydrate by ...
F 2009-11-21: human dietary health und meat safe...
F 2009-04-14: dietary services division
F 2007-12-17: dietary indiscretion

» Im Forum nach dietary suchen
» Im Forum nach dietary fragen

Recent Searches
Similar Terms
diet of princes
diet pill
diet pills
diet plan
diet rich in nitrosamine
diet selection
diet sheet
diet-induced
diet-related
dietaries
• dietary
dietary advice
dietary adviser
dietary amenorrhea
dietary amenorrhoea
dietary change
dietary composition
dietary condition
dietary constituent
dietary fats
dietary fiber

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten