Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: differ
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

differ in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: differ

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to differ | differed | differed ... 
 
SYNO   to differ | to disagree | to dissent ... 
to differ
2165
abweichen [sich unterscheiden]
to differ
153
differieren
to differ
87
streiten
to differsich unterscheiden
to differverschieden sein
to differ [obs.]sich zerstreiten
2 Wörter: Andere
Accounts differ.Konten unterscheiden sich.
idiom Tastes differ.Die Geschmäcker sind verschieden.
2 Wörter: Verben
to differ fromsich unterscheiden von
to differ from sth.von etw.Dat. abweichen [sich unterscheiden]
to differ in sth.in etw.Dat. differieren [geh.]
to differ in sth.sich in etw.Dat. unterscheiden
to differ widelyerheblich voneinander abweichen
to differ widelystark voneinander abweichen
3 Wörter: Andere
Authors often differ.Verfasser sind oft unterschiedlicher Ansicht.
proverb Fools seldom differ.Zwei Dumme, ein Gedanke.
3 Wörter: Verben
to agree to differeinsehen, dass man unterschiedlich denkt
to differ in ageverschiedenen Alters sein
to differ in appearancesich im Äußeren unterscheiden
to differ in interestssich in den Interessen unterscheiden
to differ in opinionanderer Meinung sein
to differ in opinionverschiedener Meinung sein
to differ in priceim Preis differieren [geh.]
to differ in qualityverschiedener Qualität sein
to differ in rankverschiedenen Ranges sein
to differ in sizeverschiedener Größe sein
to differ in tastesich im Geschmack unterscheiden
to differ in that ...sich darin / dahingehend unterscheiden, dass ...
to differ in valueverschiedenen Wertes sein
to differ widely about sth. [opinions]über etw.Akk. weit auseinandergehen [Meinungen]
4 Wörter: Andere
Cheques differ according to ... [Br.]Man unterscheidet Schecks nach ...
I beg to differ.Ich bin anderer Ansicht.
I beg to differ.Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein.
The goods differ from ...Die Ware weicht ab von ...
4 Wörter: Verben
to differ from each othersich unterscheiden
to differ from the restaus der Art schlagen
to differ widely in opinionganz verschiedener Meinung sein
5+ Wörter: Andere
In this point opinions differ.Hier teilen sich die Meinungen.
idiom Opinions differ on this question.An dieser Frage scheiden sich die Geister.
They differ only very slightly.Sie unterscheiden sich nur in Nuancen voneinander.
We differ greatly in our conception of beauty!Wir haben eine grundlegend verschiedene Auffassung von Schönheit!
5+ Wörter: Verben
to differ from what we orderedvon unserem Auftrag abweichen
to differ with sb. on a pointsich mit jdm. in einem Punkt unterscheiden
to vary / differ from country to countryländerweise verschieden sein
to vary / differ from country to countryvon Land zu Land verschieden sein
» Weitere 3 Übersetzungen für differ innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=differ
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2021-09-23: I beg to differ
A 2020-12-31: I beg to differ: There were probab...
A 2020-08-16: Beg to differ, sunfun — +anspruchs...
A 2019-06-09: Beg to differ; oversimplification ...
A 2019-04-02: Beg to differ (for all it's worth)
A 2018-11-28: Wise men think alike BUT Fools...
A 2018-11-09: PS: If one clicks +Search lots of ...
A 2018-09-26: Das stimmt für frühere Zeiten: +Au...
F 2018-08-10: Could someone explain how these tr...
A 2018-05-30: I beG to differ!
A 2017-09-29: Beg to differ. Quote
A 2017-07-24: As Wiki articles differ considerab...
A 2016-12-17: may slightly differ from the sourc...
A 2015-12-03: +Great minds think alike, small mi...
A 2015-08-17: Beg to differ. If you take the tra...
A 2015-07-28: Beg to differ: I cannot see why +w...
A 2015-05-18: I beg to differ.
A 2015-03-28: Catesse, I beg to differ
A 2015-01-22: Beg to differ
A 2014-12-13: Beg to differ. NATO partners are p...

» Im Forum nach differ suchen
» Im Forum nach differ fragen

Recent Searches
Similar Terms
dietology
dietrichite
diets
dietzeite
Dieulafoy's
Dieulafoy's triad
Dieulafoy's ulcer
DIF
diff
diffeomorphism
• differ
differ from
differ from each other
differ from sth.
differ from the rest
differ in age
differ in appearance
differ in interests
differ in opinion
differ in price
differ in quality

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung