Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: differently
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

differently in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: differently

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 
SYNO   differently | other than | otherwise
differently {adv}
152
anders
differently {adv}
79
unterschiedlich
differently {adv}
19
abweichend
differently {adv}
19
verschieden
differently {adv}auf andere Weise
2 Wörter
differently abled {adj} [euphemism] [handicapped]anders begabt [Euphemismus] [behindert]
differently fromunterschiedlich von
differently minded {adj}andersdenkend
differently minded {adj}anders denkend [Rsv.]
to arrange sth. differentlyetw. anders arrangieren
to do sth. differentlyetw. anders machen
to learn differentlyanders lernen
to look differentlyanders aussehen
to put sth. differently [reword]etw. anders ausdrücken
to think differentlyanderer Meinung sein
3 Wörter
a bit differently {adv}ein bisschen anders [prädikativ]
I heard differently.Ich habe anderes gehört.
or asked differently, ...oder anders gefragt, ...
idiom to be wired differently [coll.] [fig.]anders ticken [ugs.] [fig.]
to think differently about sb./sth.über jdn./etw. anders denken
4 Wörter
I'd phrase it differently.Ich würde es anders formulieren.
5+ Wörter
I see that quite differently.Ich sehe das ganz anders.
I would do a lot differently.Ich würde vieles anders machen.
film lit. quote The past is a foreign country: they do things differently there. [L. P. Hartley]Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln. [revidierte Übersetzung von 2008]
film lit. quote The past is a foreign country: they do things differently there. [L. P. Hartley]Die Vergangenheit ist ein fremdes Land; sie machen dort alles anders. [erste Übersetzung von 1956]
The question has to be put differently.Das ist eine falsche Fragestellung.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=differently
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2017-01-06: I think pasta and noodles are used...
F 2016-11-05: 5 English words used differently i...
A 2016-11-04: somebody / someone who does things...
F 2016-07-05: treated differently from - NUR EIN...
A 2016-04-30: I am unable to act differently and...
A 2016-01-22: but "Herz" works differently ("des...
A 2015-09-15: I read it slightly differently, al...
A 2015-04-14: I see anon has interpreted the que...
A 2014-12-10: I understood the English sentence ...
A 2014-08-26: Hallmark - that probably wouldn't ...
A 2014-05-06: ... that is understood differently...
A 2013-12-18: I understand it differently.
A 2013-11-05: http://www.merriam-webster.com/dic...
F 2013-11-05: Syllabication of "differently" / S...
A 2013-10-01: @valandka: Correct me if I'm wrong...
A 2013-08-19: different nations cut their cows u...
A 2013-07-04: No real problems, but I'd phrase s...
A 2013-07-01: It is said differently in English ...
A 2013-04-09: It was the into something that I d...
A 2013-04-05: @rabend: I feel differently

» Im Forum nach differently suchen
» Im Forum nach differently fragen

Recent Searches
Similar Terms
differentiates
differentiating
differentiating circuit
differentiation
differentiation ability
differentiation grade
differentiation of labour
differentiation sign
differentiation strategy
differentiator
• differently
differently abled
differently from
differently minded
differentness
differing
differing legal opinion
differs
diffibulate sth.
difficile
difficult

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten