Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dike
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dike in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dike

Übersetzung 1 - 49 von 49


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a dike | dikes
 edit 
VERB  to dike | diked | diked ... 
 
SYNO   to dike | to dyke | dam | dike ... 
NOUN   (die) Dike | -
 edit 
to dike
24
eindämmen
to dikeeindeichen
Substantive
dike [Am.] [Can.]
293
Deich {m}
dike
65
Damm {m} [Deich]
chem. engin. dike [Am.]
36
Auffangwanne {f}
dike [sl.] [pej. except as a self-designation] [spv.] [dyke] [lesbian]
36
Lesbe {f} [ugs.] [auch Eigenbezeichnung]
constr. hydro. dike
18
Hochwasserschutzdamm {m}
constr. traffic transp. dike [causeway]
15
Fahrdamm {m}
hydro. dike [channel]
9
Fleet {n} [nordd.]
geol. dike [Am.]
6
Dyke {m} [Gesteinsgang]
dike [earthwork]
6
Erdwall {m}
myth. DikeDike {f}
geol. dike [Am.]Gesteinsgang {m}
hydro. dike [Am.] [ditch]Entwässerungskanal {m}
dike [channel]Entwässerungsgraben {m}
dike [channel]Kanal {m}
2 Wörter: Substantive
abandoned dikeSchlafdeich {m}
bull-dike [coll.] [pej.] [also: bull dyke]Mannweib {n} [pej.]
hydro. coastal dikeKüstendeich {m}
collapsing dikebrechender Deich {m}
hydro. dike breach [Am.] [Can.]Deichdurchbruch {m}
dike breakDeichbruch {m}
constr. ecol. dike buildingDeichbau {m}
dike burstDeichbruch {m}
hydro. dike inspection [esp. Am.]Deichschau {f}
constr. hydro. dike lineDeichlinie {f}
constr. dike lockDeichschleuse {f}
dike maintenanceDeichunterhaltung {f}
dike masterDeichgraf {m}
dike masterDeichhauptmann {m}
dike porn [sl.]Lesbenporno {m} [ugs.]
jobs dike reeveDeichgraf {m} [Vorsteher eines Deichverbands]
admin. hist. dike reeveDeichvogt {m} [auch: Deichvoigt]
dike relocatingDeichrückverlegung {f}
constr. dike summitDeichkrone {f}
constr. dike topDeichkrone {f}
dike wardenDeichgraf {m}
dike wardenDeichhauptmann {m}
dike watchDammwache {f}
dike watchDeichwache {f}
ecol. outer dikeAußendeich {m}
polder dikePolderdeich {m}
3 Wörter: Substantive
constr. dike defence path [Br.]Deichverteidigungsweg {m}
hydro. fuse plug (dike)Reissdamm {m} [schweiz.]
4 Wörter: Substantive
breach in a dikeDeichbruch {m} [Stelle]
breach of a dikeDammbruch {m}
break in a dike [Am.]Deichbruch {m} [Stelle]
bursting of a dikeDeichbruch {m}
5+ Wörter: Substantive
idiom a finger in the dike [fig.]ein Tropfen {m} auf den heißen Stein [fig.]
» Weitere 3 Übersetzungen für dike innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dike
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2008-08-13: spill containment dike
A 2007-02-04: dike segment/sector
A 2007-02-04: Deich = dike, levee; part of a dike
A 2006-04-27: Dike section
A 2005-05-09: Thanks Dike
A 2005-04-20: Dike, dyke, embankment (bei Flüssen)
A 2004-06-29: dike summit
A 2004-03-17: Ridge, dike

» Im Forum nach dike suchen
» Im Forum nach dike fragen

Recent Searches
Similar Terms
Dijon
Dijon mustard
dik-dik
dik-diks
dikaryotic
dikaryotisation
dikaryotised
dikaryotization
dikaryotized
dikdik
• dike
dike breach
dike break
dike building
dike burst
dike defence path
dike inspection
dike line
dike lock
dike maintenance
dike master

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung