Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dining
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dining in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dining

Übersetzung 1 - 58 von 58

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to dine | dined | dined
dining | dines
dining {adj} {pres-p}
36
speisend [geh.]
dining {adj} [attr.] [e.g. room, area, table]
10
Ess- [z. B. Zimmer, Bereich, Tisch]
dining {adj}
8
dinierend [geh.]
Substantive
dining
27
Speisen {n}
2 Wörter: Substantive
dining areaEssbereich {m}
dining areaEssecke {f}
gastr. dining areaEssplatz {m}
dining areaGastraum {m} [Restaurant]
dining areaSpeiseraum {m}
furn. dining benchEssbank {f}
gastr. rail dining carSpeisewagen {m}
rail dining carZugrestaurant {n}
furn. dining chairEsssessel {m}
furn. dining chairEssstuhl {m}
furn. dining chairEsszimmerstuhl {m}
dining chamberSpeisegemach {n} [veraltet]
gastr. dining cultureEsskultur {f}
gastr. dining cultureTafelkultur {f}
mil. dining facility [Am.]Kantine {f}
mil. dining facility [Am.] <DFAC>Speisesaal {m}
mil. dining facility [Am.] <DFAC>Truppenküche {f}
dining hallEssraum {m}
dining hallSpeisesaal {m}
gastr. dining hall [at a university]Mensa {f}
dining hallsSpeisesäle {pl}
dining nookEssecke {f}
dining outEssen {n} außer Haus
dining parlour [Br.] [dated]Speisezimmer {n}
dining parlour [chiefly Br.]Speisesalon {m}
dining partnerTischgenosse {m}
gastr. dining porchEssensveranda {f}
dining roomEssraum {m}
RealEst. dining roomEsszimmer {n}
RealEst. dining roomEßzimmer {n} [alt]
dining roomSpeiseraum {m}
dining roomSpeisezimmer {n}
dining room [hotel, home]Esssaal {m} [schweiz.] [Speisesaal]
dining room [in a hotel etc.]Speisesaal {m}
furn. dining tableEsstisch {m}
gastr. fine dininggehobene Küche {f}
3 Wörter: Substantive
furn. (large) dining tableTafel {f} [geh.]
gastr. culture of diningEsskultur {f}
archi. constr. dining room ceilingEsszimmerdecke {f}
furn. dining room chairEsszimmerstuhl {m}
furn. dining room cupboardEsszimmerschrank {m}
dining room doorEsszimmertür {f}
dining room floorEsszimmerboden {m}
dining room lampEsszimmerlampe {f}
furn. dining room setEsszimmergarnitur {f}
furn. dining room tableEsszimmertisch {m}
furn. dining room tableEßzimmertisch {m} [alt]
furn. dining room tableSpeisezimmertisch {m}
dining room windowEsszimmerfenster {n}
RealEst. living-dining roomWohn-Esszimmer {n}
staff dining roomKantine {f}
State Dining Room [Br.] [in a palace]Speisesaal {m} [in einer Residenz]
4 Wörter: Substantive
semi-fine dining restaurantRestaurant {n} der gehobenen Mittelklasse
wining and dining billRechnung {f} für Speisen und Getränke
» Weitere 6 Übersetzungen für dining innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dining
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2020-05-12: fine dining etiquette
F 2018-01-20: Dead cat on the dining room table?
F 2016-06-26: to turn out the dining-room
F 2013-01-09: in room dining menu
A 2012-11-06: Die Küche muß nicht unbedingt eine...
F 2011-12-19: Restaurants and Dining
A 2011-10-09: Maybe I skip the "dining room" in ...
A 2011-10-09: Posher word for 'dining room'
A 2011-09-14: the dining room table / dinner tab...
F 2010-03-27: semi-fine dining
A 2010-03-16: Could also be a +big circle of (di...
A 2010-03-15: große Ringtafel > big circular din...
A 2010-03-06: depends .... where the rooms are ...
A 2010-01-15: we wish you a delightful dining ex...
A 2009-12-01: oder auch dining hall supervisor ....
A 2009-11-26: http://www.nytimes.com/2009/11/26/...
A 2009-08-24: a first / new style / new furnitur...
A 2009-08-18: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2009-08-18: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2009-04-18: put fresh flowers on the dining / ...

» Im Forum nach dining suchen
» Im Forum nach dining fragen

Recent Searches
Similar Terms
dingy
dingy agaric
dingy flat-body
dingy footman
dingy mocha
dingy shears
dingy shell
dingy skipper
Dini's
Dini's theorem
• dining
dining area
dining bench
dining car
dining chair
dining chamber
dining culture
dining facility
dining hall
dining halls
dining nook

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung