|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dinner and dance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dinner and dance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dinner and dance

Übersetzung 1 - 50 von 9194  >>

EnglischDeutsch
dinner and danceHausball {m}
Teilweise Übereinstimmung
gastr. dinner danceAbendessen {n} mit Tanz
dinner danceAbendgesellschaft {f} mit Tanz
dinner danceTanzdinner {n}
weary of dance and play {adj}des Tanzens und Spielens überdrüssig
to dance (up and down) with ragevor Wut tanzen
to make a song and dance about sth. [idiom]eine große Nummer / Geschichte / Sache aus etw.Dat. machen [Redewendung]
to make a song and dance about sth. [idiom]eine Haupt- und Staatsaktion aus etw.Dat. machen [selten] [Redewendung]
to give sb. a song and dance (about) [Am.] [coll.]jdm. ein Märchen erzählen (über) [ugs.] [fig.]
to make a great song and dance about sth. [idiom]viel Aufhebens um etw.Akk. machen [Redewendung]
to make a song and dance about sth. [coll.] [idiom]ein großes Trara um etw.Akk. machen [ugs.] [Redewendung]
to make a song and dance about sth. [coll.] [idiom]viel Trara um etw.Akk. machen [ugs.] [Redewendung]
Don't make a song and dance about it! [idiom]Keine langen Geschichten! [ugs.]
idiom That's nothing to make a song (and dance). [coll.]Das ist nicht so toll. [ugs.]
idiom That's nothing to make a song (and dance) about. [coll.]Das ist nicht gerade berauschend. [ugs.]
That's nothing to make a song (and dance) about. [coll.] [idiom]Das ist nichts Besonderes. [ugs.]
proverb No matter how you jump / shake and dance, the last few drops go in your pants. [postmicturitional dribbling]Kannst du schütteln, kannst du klopfen, in die Hose geht er der letzte Tropfen. [hum.]
gastr. dinnerAbendmahlzeit {f} [als Hauptmahlzeit]
gastr. dinnerDinner {n} [Abendessen]
gastr. dinnerEssen {n}
gastr. dinnerHauptmahlzeit {f}
gastr. dinnerMahl {n}
gastr. dinnerNachtessen {n} [südd.] [schweiz.]
gastr. dinnerNachtmahl {n} [österr.] [südd.]
after dinner {adv}nach dem Essen
after dinner {adv}nach Tisch
after dinner {adv}nach'm Essen [auch: nachm Essen] [ugs.] [inoffizielle Schreibung] [nach dem Essen]
at dinner {adv}beim Essen
before dinner {adv}vor dem Abendessen
before dinner {adv}vor dem Essen
before dinner {adv}vor Tisch
during dinner {adv}bei Tisch
during dinner {adv}während des Essens
gastr. to cook dinnerEssen kochen
gastr. to have dinnerabendessen [bes. südd., österr.] [zu Abend essen]
gastr. to have dinnernachtmahlen [österr.]
gastr. to have dinnerzu Abend essen
to skip dinnerdas Abendessen auslassen
abominable dinnerscheußliche Mahlzeit {f}
bachelor dinnerJunggesellenessen {n}
candlelight dinnerCandle-Light-Dinner {n}
candlelit dinnerCandlelightdinner {n}
canned dinnerFertiggericht {n} [aus der Dose]
capital dinnergroßes Essen {n}
gastr. celebratory dinnerFestessen {n}
charity dinnerBenefizdinner {n}
Christmas dinnerWeihnachtsessen {n}
gastr. cold dinnerkaltes Abendessen {n}
complete dinnerganzes Essen {n}
complimentary dinnerEssen {n} zu Ehren einer Person
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dinner+and+dance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach dinner and dance suchen
» Im Forum nach dinner and dance fragen

Recent Searches
Similar Terms
dinkum
dinkum oil
dinky
dinky car
dinky-di
dinky-die
dinky joint
dinned
(dinner)
dinner
• dinner and dance
dinner bell
dinner bill
dinner card
dinner companion
dinner dance
dinner discussion
dinnerette
dinner fork
dinner-fork
dinner-fork deformity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung