Wörterbuch Englisch → Deutsch: diplomatic shiftiness

Übersetzung 1 - 67 von 67

	Englisch	Deutsch
	diplomatic shiftiness `[coll.]`	diplomatische Wendigkeit `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	shiftiness `[coll.]`	Durchtriebenheit `{f}`
	shiftiness `[coll.]`	Gerissenheit `{f}`
	shiftiness `[coll.]`	Schlauheit `{f}`
	shiftiness `[coll.]`	Verschlagenheit `{f}`
	shiftiness `[coll.]`	Wendigkeit `{f}`
	shiftiness `[coll.]` `[pej.]`	Gewandtheit `{f}` `[hier` `pej.]` `[Gerissenheit,` `Schlauheit]`
	diplomatic `{adj}`	diplomatisch
	diplomatic `{adj}`	diskret
	diplomatic `{adj}`	taktvoll
	hist. spec. diplomatic `{adj}`	urkundlich
	diplomatic answer	diplomatische Antwort `{f}`
	diplomatic bag	Kuriergepäck `{n}`
	diplomatic body	diplomatisches Korps `{n}`
	diplomatic career	Diplomatenlaufbahn `{f}`
	diplomatic career	diplomatische Laufbahn `{f}`
	pol. diplomatic circles	Diplomatenkreise `{pl}`
	pol. diplomatic circles	diplomatische Kreise `{pl}`
	diplomatic clout	diplomatischer Einfluss `{m}`
	diplomatic corps	diplomatisches Korps `{n}`
	pol. diplomatic dispatch	Botschaftsdepesche `{f}`
	publ. diplomatic edition	diplomatische Ausgabe `{f}`
	hist. pol. diplomatic history	Diplomatiegeschichte `{f}`
	law diplomatic immunity	diplomatische Immunität `{f}`
	diplomatic incident	diplomatischer Zwischenfall `{m}`
	law diplomatic law	Gesandtschaftsrecht `{n}`
	pol. diplomatic mission	Auslandsvertretung `{f}`
	pol. diplomatic mission	diplomatische Vertretung `{f}`
	pol. diplomatic officer	Diplomat `{m}`
	diplomatic passport	Diplomatenpass `{m}`
	pol. diplomatic rank	diplomatischer Rang `{m}`
	pol. diplomatic reception	Diplomatenempfang `{m}`
	law pol. diplomatic recognition	diplomatische Anerkennung `{f}`
	diplomatic relations	diplomatische Beziehungen `{pl}`
	pol. diplomatic relations	Gesandtschaftsbeziehungen `{pl}`
	diplomatic representative	diplomatischer Vertreter `{m}`
	diplomatic service	diplomatischer Dienst `{m}`
	diplomatic solution	diplomatische Lösung `{f}`
	diplomatic status	Diplomatenstatus `{m}`
	diplomatic stroke	diplomatischer Schachzug `{m}`
	pol. diplomatic tensions	diplomatische Spannungen `{pl}`
	diplomatic ties	diplomatische Beziehungen `{pl}`
	admin. pol. diplomatic visa	Diplomatenvisum `{n}`
	diplomatic bag `[Br.]`	Diplomatengepäck `{n}`
	diplomatic bag `[Br.]`	Diplomatenpost `{f}`
	diplomatic fallout `{sg}`	diplomatische Auswirkungen `{pl}`
	diplomatic pouch `[Am.]`	Diplomatengepäck `{n}`
	diplomatic pouch `[Am.]`	Diplomatenpost `{f}`
	hist. Diplomatic Revolution `[1756]`	Renversement `{n}` des alliances `[1756]`
	diplomatic spat `[quarrel]`	diplomatischer Zank `{m}` `[Streit]`
	diplomatic spat `[quarrel]`	diplomatischer Zwist `{m}` `[Streit]`
	at diplomatic level `{adv}`	auf diplomatischer Ebene
	pol. through diplomatic channels `{adv}`	auf diplomatischem Wege
	law to claim diplomatic immunity	sich auf diplomatische Immunität berufen
	admin. automot. diplomatic number plate	Diplomatenkennzeichen `{n}`
	the diplomatic corps	das diplomatische Korps `{n}`
	diplomatic legerdemain `{sg}` `[fig.]`	diplomatische Kunstgriffe `{pl}`
	admin. automot. diplomatic licence plate `[Br.]`	Diplomatenkennzeichen `{n}`
	pol. to break off diplomatic relations	diplomatische Beziehungen abbrechen
	acad. Diplomatic Academy of Vienna	Diplomatische Akademie `{f}` Wien
	pol. exchange of diplomatic notes	Austausch `{m}` diplomatischer Noten
	pol. rupture of diplomatic relations	Abbruch `{m}` der diplomatischen Beziehungen
	pol. severance of diplomatic relations	Abbruch `{m}` der diplomatischen Beziehungen
	pol. telecom. diplomatic cables `[confidential` `text` `messages]`	Diplomaten-Depeschen `{pl}`
	pol. diplomatic reports `[sometimes:` `diplomat` `reports]`	Diplomatenberichte `{pl}`
	law pol. Vienna Convention on Diplomatic Relations	Wiener Diplomatenrechts-Konvention `{f}`
	hist. Marshal of the Diplomatic Corps `[Br.]` `[royal` `household]`	Vizeoberstzeremonienmeister `{m}` `[Preußen` `bis` `1918]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=diplomatic+shiftiness
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

diplomatic shiftiness in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: diplomatic shiftiness

Übersetzung 1 - 67 von 67