|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dir
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dir in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: dir

Translation 1 - 50 of 615  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

you {pron} [indirect object] [informal]
1282
dir
thee {pron} [poet., archaic] [indirect object]
247
dir
ye {pron} [archaic, poet., or dial.] [(to) you (indirect object)]
75
dir
Nouns
directory <dir>
955
Verzeichnis {n}
director <Dir., dir.>
270
Direktor {m} <Dir.>
2 Words: Others
[you] deny yourself sth.[du] verkneifst dir etw.
[you] denied yourself sth.[du] verkniffst dir etw.
Cheers. [Br.] [coll.]Dank dir.
The same to you!Dir auch!
yourself {pron} [indirect object]dir selbst
for your sake {adv}dir zuliebe
Have fun!Gönn dir! [ugs.] [Jugendsprache]
after you {adv}nach dir
instead of youstatt dir
because of youwegen dir [ugs.]
Unverified Don't you dare!Wehe dir!
Hail to thee! [poet., archaic]Wohl dir! [veraltend]
2 Words: Nouns
the directors {pl} [collectively]die Direktion {f} <Dir.>
Thanks.Merci dir. [ugs.] [bayer.] [Danke.]
3 Words: Others
Skedaddle! [coll.]Ab mit dir! [ugs.]
at your place {adv} [said to one person]bei dir daheim [bes. südd., österr. u. schweiz.]
at your home {adv} [said to one person]bei dir daheim [bes. südd., österr., schweiz.]
Keep it real!Bleib dir treu!
This is yours.Das gehört dir.
You are forgiven.Dir sei verziehen.
for your own sakedir selbst zuliebe
aviat. mil. on your six {adv} [right behind you] [coll.]direkt hinter dir
It looks good on you.Es steht dir.
Begone! [literary]Fort mit dir!
Be gone!Fort mit dir!
Buzz off! [coll.]Fort mit dir!
Away with you!Fort mit dir!
Off you go!Fort mit dir!
Aroint thee! [Am.] [archaic]Fort mit dir! [geh.] [veraltet]
Do you like me?Gefall ich dir?
Do you like hers / theirs? [her / their ones]Gefallen dir ihre?
Do you like it? [informal; one person asked]Gefällt es dir?
Is it to your liking?Gefällt es dir?
Are those yours?Gehören die dir?
Are you okay? <UOK>Geht's dir gut?
Are you all right?Geht's dir gut?
Are you feeling alright?Geht's dir gut? [ugs.]
Woe betide you!Gnade dir Gott! [ugs.]
I congratulate you!Ich gratuliere dir!
I assure you ...Ich versichere dir ...
anybody but youjeder außer dir
Wake up!Komm zu dir!
Mark this well!Merk' dir's wohl! [veraltet]
no person other than yourself {pron}niemand außer dir
Out you go!Raus mit dir!
» See 24 more translations for dir within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2023-08-03: Hat sich so ergeben, dass meine Meetings erst übernächste Woche sind. Sag ...
A 2023-05-08: Danke dir, Proteus.
A 2023-05-06: Und warum genau fängst du mit den von dir genannten Beispielen nicht selbst an?
A 2023-05-01: Aliheret, manchmal ist es wirklich nicht leicht mit dir. Ab und zu möchte ...
A 2023-04-09: Danke schön, Wenz, Dir auch!
A 2023-03-19: Gebe dir recht, aber ...
A 2023-02-22: Es heißt einfach "ich habe es schon gekriegt" (das was ich von dir wollte)
A 2023-02-20: 'Tschuldigung, sunfun: DWDS pflichtet auch dir bei!
A 2022-12-25: Dir auch Wenz!
A 2022-11-28: Vielleicht hilft dir das weiter:
A 2022-09-11: Ein Versuch: "Guter Gott, wenn es dir in Kram passt, warst du plötzlich s...
A 2022-08-26: Welcher Zeitraum schwebt dir vor? Einträge älter als 1, 3, 5, 10 Jahre?
A 2022-08-13: Danke dir, MichaelK
A 2022-04-24: @ Dracs: Ich will Dir auf keinen Fall Deinen Spaß nehmen, noch dazu, wenn ...
A 2022-03-19: Gretchenfrage "ich bin dir gut" bei Goethe:
A 2022-03-17: @Paul: Danke dir! Hatte keine Ahnung dass da schon eine Geschichte ist.
A 2022-03-16: "Brich dir man bloß keinen ab!"
A 2022-02-26: Wenz, ich glaube, die "ß / ss"-Regeln musst Du Dir noch genauer verinnerli...
A 2022-01-15: Der von dir hinterfragte Übersetzungsvorschlag dürfte ein "falscher Freund...
A 2021-12-15: Romy, da sollten Dir unsere Superexperten weiterhelfen.

» Search forum for dir
» Ask forum members for dir

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dipterensammlung
Dipterologe
Dipterologie
Dipterologin
dipterologisch
Diptychen
Diptychon
Dipyridamol
Diquecksilberdichlorid
(dir)
• dir
Dir.
Dirac-Funktion
Dirac-Gleichung
Dirac-Impuls
Dirac-Matrizen
Dirac-Operator
Dirac-Puls
Dirac'sche
diracsche
diracsche Konstante

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement