About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

direct in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: direct

Translation 1 - 50 of 496 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	direct \| more direct \| most direct
edit	VERB	to direct \| directed \| directed ... directing \| directs
	SYNO	direct \| unmediated \| verbatim ...
	direct \| unmediated direct \| verbatim to direct \| to send direct \| lineal to address \| to direct to conduct \| to direct \| to lead to aim \| to calculate \| to direct direct \| directly \| straight to conduct \| to direct \| to guide \| to lead \| to take to aim \| to direct \| to place \| to point \| to target to direct \| to engineer \| to mastermind \| to orchestrate \| to organise \| to organize to aim \| to direct \| to take \| to take aim \| to train © Princeton University

–

direct {adj}

969

direkt

direct {adj}

134

unmittelbar

direct {adj}

gerade

direct {adj} [without changing]

umsteigefrei

Verbs

mus. theatre to direct

1080

leiten [Orchester, Theatergruppe]

to direct

570

steuern

to direct

557

lenken

to direct

492

führen

to direct

343

anweisen

theatre to direct

286

inszenieren

to direct sth. [order]

256

etw. anordnen [anweisen]

to direct

dirigieren

traffic to direct [traffic]

regeln [Verkehr]

to direct

zuführen

film theatre to direct (sth.)

Regie führen (bei etw.)

traffic to direct sth. [a car into a parking space etc.]

etw.^Akk. einwinken [Auto in Parklücke etc.]

film theatre to direct sth. [a film, a play, etc.]

bei etw.^Dat. Regie führen

Nouns

mus. direct

Kustos {m} [am Notenzeilenende]

2 Words: Others

direct addressable {adj}

direkt adressierbar

direct democratic {adj}

basisdemokratisch

direct democratic {adj}

direktdemokratisch

direct-democracy {adj} [attr.]

realdemokratisch [unter Beteiligung der Bürger]

more direct {adj}

direkter

most direct {adj}

direkteste

2 Words: Verbs

telecom. to dial direct

durchwählen

mil. to direct fire

Feuer leiten

to direct sb. to sth. [to a place]

jdm. den Weg zu etw.^Dat. zeigen [zu einem Ort]

to direct sth. at sb./sth. [e.g. a comment]

etw.^Akk. an jdn./etw. richten [z. B. einen Kommentar]

to direct sth. to sth.

etw.^Akk. nach etw.^Dat. richten [regeln, anweisen]

to direct sth. to sth.

etw. (in) Richtung etw.^Nom. lenken [z. B. den Blick (in) Richtung Bär / Süden lenken]

to direct sth. to sth.

etw. in Richtung etw.^Gen. lenken [z. B. den Blick in Richtung des Bären lenken]

to direct sth. toward sth.

etw. auf etw.^Akk. hinordnen [ausrichten]

to you direct

an Sie direkt

2 Words: Nouns

mus. Compas Direct [Haitian dance music]

Compas Direct {m}

Consumer Direct [Br.]

Verbraucherzentrale {f}

direct access

Direktzugriff {m}

direct access

direkter Zugang {m}

direct access

direkter Zugriff {m}

direct access

wahlfreier Zugriff {m}

direct action

Protestaktion {f}

pol. direct action

Protestkundgebung {f} [direkte Aktion, Kampfmaßnahme der Arbeiter- oder Studentenschaft]

tech. direct actuation

Direkteinleitung {f}

direct address

direkte Adresse {f}

direct addressing

direkte Adressierung {f}

market. direct advertising

Direktwerbung {f}

direct aid

Direktbeihilfe {f}

mil. weapons direct aiming

direktes Richten {n}

psych. direct analysis [analytical method used in psychology]

Direktanalyse {f} [Analysemethode in der Psychologie]

direct applicability

direkte Anwendbarkeit {f}

direct approach

Direktansprache {f}

» See 66 more translations for direct within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=direct
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

A 2023-03-13: There is a direct translation:
A 2022-06-14: Direct
A 2022-03-31: Hier das Zeug bei Amazon im Zusammenhang mit +camping tent 2-4 people [dir...
Q 2022-03-31: direct tents
A 2021-11-03: recurrent direct debit transaction (zusammengesetzt auf Suchergebnissen - ...
A 2021-11-03: it depends: standing order / direct debit
A 2021-07-31: PPS: In British usage, +direct+ would be a tad too official (which would n...
A 2020-09-05: Einzugsermächtigung - direct debit mandate
A 2020-05-02: blunt, direct, frank
A 2019-02-13: DO = direct object
A 2019-02-13: +act on the DO+ ??? DO = *Direct Object* ???
A 2018-08-25: To my knowledge, neither Linguee nor DeepL are direct competitors of dict.cc.
A 2018-07-21: Direct line?
A 2017-12-12: Direktmarkierungen (DPM – direct part marking)
A 2017-08-05: field marketing ~ face-to-face direct marketing (see handbook below)
A 2017-06-16: Direct translation
A 2016-11-06: 23:22 — +Direktwahl > direct ballot+ ist nicht dasselbe wie +at-large elec...
Q 2016-08-30: Übersetzung "It strikes me as the more direct way of getting the point across."
A 2016-08-22: Both terms are peculiar to German jurisprudence and have no direct equival...
Q 2016-07-31: direct offer financial promotions

» Search forum for direct
» Ask forum members for direct

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

direct in other languages:

Dictionary English ↔ German: direct

Translation 1 - 50 of 496 >>