Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: direkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

direkt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: direkt

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>

EnglischDeutsch
ADJ  direkt | direkter | am direktesten ... 
 edit 
SYNO   direkt | geradeaus | geradlinig ... 
straight {adj} {adv}
1046
direkt
direct {adj}
854
direkt
immediate {adj}
789
direkt
straightforward {adj}
753
direkt
forthright {adj} [person, manner]
652
direkt
squarely {adv}
599
direkt
directly {adv}
371
direkt
smack {adv} [coll.] [directly, straight]
230
direkt
immediately {adv}
178
direkt
upfront {adj} [Am.]
150
direkt
slap {adv} [coll.]
73
direkt
firsthand {adj}
61
direkt
outspoken {adj}
51
direkt
square {adv} [directly]
50
direkt
right {adv} [straight, directly]
46
direkt
straightforwardly {adv}
13
direkt
straightaway {adv}
9
direkt [sofort, auch: ohne Umwege]
straightly {adv}
8
direkt
spang {adv} [Am.] [Can.] [coll.] [directly]direkt
head-on {adj} {adv} [fig.]direkt
one-level {adj} [attr.]direkt
plain-spoken {adj}direkt
in-your-face {adj} [coll.]direkt
over the counter {adv}direkt
peer-to-peer {adj}direkt
first-hand {adj}direkt [ohne Mittelsleute]
unprevaricating {adj} [rare]direkt [ohne Umwege, Ausflüchte]
point-blank {adv} [fig.]direkt [ugs.] [fig.]
2 Wörter: Andere
next to sb./sth. {adv} [e.g.: lie, stand, sit](direkt) neben jdm./etw. [z. B.: liegen, stehen, sitzen]
next to sb./sth. {adv} [e.g.: put, throw, place](direkt) neben jdn./etw. [z. B.: legen, werfen, stellen]
in juxtaposition (with each other) {adv}(direkt) nebeneinander
direct addressable {adj}direkt adressierbar
right next todirekt am
contiguous {adj}direkt aneinanderliegend
immediately afterwards {adv}direkt danach
right beside it {adv}direkt daneben
directly opposite {adv}direkt gegenüber
right across the street {adv} [indicating the position]direkt gegenüber [auf der anderen Straßenseite]
handled directlydirekt gehandelt
fin. handled over-the-counterdirekt gehandelt
DC coupled {adj} {past-p}direkt gekoppelt
electr. tech. close-coupled {adj} {past-p}direkt gekuppelt
idiom to put it bluntlydirekt gesagt
just heredirekt hier
coming directlydirekt kommend
right after sth. {adv}direkt nach etw.
math. directly proportional {adj}direkt proportional
not exactly {adv}nicht direkt
2 Wörter: Verben
to answer straight awaydirekt antworten
to put straight throughdirekt durchstellen
» Weitere 30 Übersetzungen für direkt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=direkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2020-04-24: Ist nicht direkt falsch, aber sehr...
A 2019-10-16: Hintergrund: Oft kann eine Rechtsb...
A 2019-09-30: Hallo, dalianabhan! Es ehrt mich z...
A 2019-09-10: sorry, das war von mir direkt falsch !
A 2018-12-26: Vorletzte Verknüpfung direkt anklickbar
A 2018-10-05: Die 2 Amis verifizieren direkt hin...
A 2018-06-01: evtl. direkt aus der DSGVO
A 2017-08-17: Falls man doch mit "Zum Beispiel" ...
A 2016-10-14: Vielleicht besser +who study in Lo...
A 2016-07-07: überzeugt gleich aus der Flasche /...
A 2016-05-09: "Geräuschvoll" direkt vor dem Hint...
A 2015-12-14: "Sofort direkt verfügbar" würde ic...
A 2015-12-02: DE "am" Plattensee, falls direkt a...
A 2015-09-09: PS: Mit dem Hauptschulabschluss al...
A 2015-05-25: Schichtarbeiter folgen einer der G...
A 2015-04-03: ich glaub ich bleib beim https://...
A 2015-03-04: Reopens direkt nach Verifizierung.
A 2014-09-27: Nicht direkt falsch
A 2014-07-11: Korrekt. Das deutsche Strafrecht i...
A 2014-06-19: Bitte direkt hinter dem betreffend...

» Im Forum nach direkt suchen
» Im Forum nach direkt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dircäisch
Direct
Direct Mailing
Direct Part Marking
Directoire-Stil
Director
Director's
Director's Cut
Directory
Diredare
• direkt
direkt adressierbar
direkt am
direkt am Meer
direkt am nächsten Tag
direkt am Pool
direkt an die Adresse von
direkt aneinanderliegend
direkt angeschlossen an
direkt antworten
direkt auf jdn. zulaufen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung