|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: direkt neben unserem Haus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

direkt neben unserem Haus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: direkt neben unserem Haus

Übersetzung 101 - 150 von 745  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
by the side of sb./sth. {adv}neben jdn./etw. [wohin?]
close beside sb./sth.dicht neben jdm./etw.
to pale into insignificance (beside / alongside sth.)bedeutungslos werden (neben etw.)
med. parasternal {adj}neben dem Brustbein (gelegen)
anat. med. parasternal {adj}neben dem Sternum (gelegen)
dent. paradental {adj} [adjacent to a tooth]neben dem Zahn gelegen
alongside a parked vehicleneben einem geparkten Fahrzeug
to work alongside one's studiesneben dem Studium arbeiten
to be beside the pointneben der Sache liegen
upfront {adj} [outspoken]direkt [unverblümt]
in juxtaposition (with each other) {adv}(direkt) nebeneinander
direct addressable {adj}direkt adressierbar
right next todirekt am
contiguous {adj}direkt aneinanderliegend
immediately afterwards {adv}direkt danach
right beside it {adv}direkt daneben
directly opposite {adv}direkt gegenüber
handled directlydirekt gehandelt
fin. handled over-the-counterdirekt gehandelt
DC coupled {adj} {past-p}direkt gekoppelt
electr. tech. close-coupled {adj} {past-p}direkt gekuppelt
idiom to put it bluntlydirekt gesagt
just heredirekt hier
coming directlydirekt kommend
math. directly proportional {adj}direkt proportional
not exactly {adv}nicht direkt
to answer straight awaydirekt antworten
telecom. to put straight throughdirekt durchstellen
to take direct actiondirekt handeln
RadioTV to broadcast livedirekt übertragen
to lie (close) beside sb./sth.(dicht) neben jdm./etw. liegen
to sit (close) beside sb./sth.(dicht) neben jdm./etw. sitzen
to stand (close) beside sb./sth.(dicht) neben jdm./etw. stehen
to lie right beside sb./sth.dicht neben jdm./etw. liegen
to be right beside sb./sth.dicht neben jdm./etw. sein
to sit right beside sb./sth.dicht neben jdm./etw. sitzen
to stand right beside sb./sth.dicht neben jdm./etw. stehen
to be right beside sb./sth.genau neben jdm./etw. sein
to sit down (close) beside sb.sich (dicht) neben jdn. setzen
anat. paravertebral {adj}neben der Wirbelsäule (liegend / gelegen)
planeside {adj} {adv} [Am.]neben einem / dem Flugzeug (befindlich)
first-hand {adj}direkt [ohne Mittelsleute]
point-blank {adv} [fig.]direkt [ugs.] [fig.]
idiom (not) in so many words {adv} [often negative](nicht) direkt (gesagt)
oceanfront {adj}direkt am Meer
right beside the seadirekt am Meer
directly affiliated withdirekt angeschlossen an
dead ahead {adv}direkt da vorne
aviat. mil. on your six {adv} [right behind you] [coll.]direkt hinter dir
tech. directly interconnected {adj}direkt miteinander verbunden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=direkt+neben+unserem+Haus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach direkt neben unserem Haus suchen
» Im Forum nach direkt neben unserem Haus fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
direkt miteinander sprechen
direkt miteinander verbunden
Direktmodus
direkt nach etw.
Direktnaht
direkt neben / an
(direkt) nebeneinander
(direkt) neben jdm./etw.
direkt neben jdm./etw. sein
(direkt) neben jdn./etw.
• direkt neben unserem Haus
Direktor
Direktorat
Direktor auf Lebenszeit
Direktor der Werbeabteilung
Direktoren
Direktorenamt
Direktorenstelle
Direktorenverzeichnis
Direktorin
Direktorinnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung