direkt vor der Haustür in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: direkt vor der Haustür

Translation 1 - 50 of 20448 >>

	English	German
	right on your doorstep `{adv}` `[fig.]`	direkt vor der Haustür `[fig.]`
Partial Matches
	(right) on the doorstep `{adv}`	(gleich) vor der Haustür
	doorstep	Stufe `{f}` vor der Haustür
	to put one's own house in order (first) `[idiom]`	vor der eigenen Haustür kehren `[Redewendung]`
	to be staring sb. in the face `[fig.]`	jdm. direkt vor der Nase liegen `[fig.]` `[ugs.]`
	at sb.'s doorstep `{adv}`	vor jds. Haustür
	on sb.'s doorstep `{adv}` `[also` `fig.]`	vor jds. Haustür `[auch` `fig.]`
	Not in my backyard! <NIMBY> `[idiom]`	Nicht vor meiner Haustür! `[fig.]`
	proverb Physician, heal thyself!	Kehr erstmal vor deiner eigenen Haustür!
	before my very eyes `{adv}` `[idiom]`	(direkt) vor meinen Augen
	before his eyes `{adv}`	(direkt) vor seinen Augen
	before our very eyes `{adv}`	(direkt) vor unseren Augen
	at the door `{adv}` `[of` `a` `house]`	an der Haustür
	doorstep sale	Verkauf `{m}` an der Haustür
	(right) under sb.'s nose `{adj}` `{adv}` `[idiom]`	(direkt) vor jds. Nase `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to sell sth. on the knocker `[Br.]` `[coll.]`	etw.^Akk. an der Haustür verkaufen
	to ring the doorbell	an der Tür / Haustür schellen `[regional]`
	to be staring sb. in the face `[idiom]` `[e.g.` `answer]`	direkt vor jdm. liegen `[fig.]` `[z.` `B.` `Antwort]`
	to ring the doorbell	an der Haustür läuten `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]` `[die` `Haustürklingel` `betätigen]`
	straight from the horse's mouth `{adv}` `[idiom]`	direkt aus der Quelle
	straight from the socket	direkt aus der Steckdose
	straight from the horse's mouth `{adv}` `[idiom]`	direkt von der Quelle
	to consume directly from the shell `[eggs]`	direkt aus der Schale essen `[Eier]`
	smack dab in the middle of sth. `{adv}` `[Am.]` `[coll.]`	direkt in der Mitte von etw.^Dat.
	archi. entry door	Haustür `{f}`
	front door `[of` `house]`	Haustür `{f}`
	frontdoor	Haustür `{f}`
	main door `[Scot.]`	Haustür `{f}`
	street door	Haustür `{f}`
	quote Brad, this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder, and I've got hold of the handle. `[George` `S.` `Patton` `Jr.` `-` `General` `of` `the` `US` `Army` `-` `at` `the` `beginning` `of` `Battle` `of` `the` `Bulge]`	Brad, diesmal haben die Deutschen ihren Kopf direkt in den Fleischwolf gesteckt und ich halte die Kurbel dazu in der Hand.
	at our doorstep	an unserer Haustür
	before answering `{adv}`	vor der Antwort
	before delivery `{adv}`	vor der Auslieferung
	before sowing `{adv}`	vor der Aussaat
	pre-commissioning	vor der Inbetriebnahme
	before the turn of the century `{adv}`	vor der Jahrhundertwende
	in the offing `{adv}`	vor der Küste
	off shore `{adv}`	vor der Küste
	geogr. off the coast `{adv}`	vor der Küste
	offshore `{adj}` `{adv}`	vor der Küste
	before the meal `{adv}`	vor der Mahlzeit
	med. pre-pandemic `{adj}`	vor der Pandemie
	med. prepandemic `{adj}`	vor der Pandemie
	premature `{adj}`	vor der Reife
	before the door `{adv}`	vor der Tür
	in front of the door `{adv}`	vor der Tür
	before shipment `{adv}`	vor der Verladung
	prior to (the) publication `{adv}`	vor der Veröffentlichung
	in front of the world `{adv}`	vor der Weltöffentlichkeit
	prematurely `{adv}`	vor der Zeit

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=direkt+vor+der+Haust%C3%BCr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.158 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren direkt vor der Haustür/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

direkt vor der Haustür in other languages:

Dictionary English ← German: direkt vor der Haustür

Translation 1 - 50 of 20448 >>