| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: direkte Einfuhr

Übersetzung 1 - 50 von 122 >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die direkte Einfuhr | die direkten Einfuhren/direkte Einfuhren

edit

direct importation

direkte Einfuhr {f}

Teilweise Übereinstimmung

Einfuhr {f}

comm. import

Einfuhr {f}

Einfuhr {f}

Einfuhr {f}

to restrict entry into a country

Einfuhr beschränken

comm. industrial imports {pl}

gewerbliche Einfuhr {f}

illegale Einfuhr {f}

indirect import

indirekte Einfuhr {f}

temporary importation

vorübergehende Einfuhr {f}

zollfreie Einfuhr {f}

by reason of the importing {adv} [commercial phrase]

durch die Einfuhr

for the purpose of importing {adv}

für die Einfuhr

to restrict imports

die Einfuhr beschränken

comm. to place a ban on imports

die Einfuhr verbieten

importation of the goods

Einfuhr {f} der Ware

import of Austrian currency

Einfuhr {f} österreichischer Geldmittel

importation in bond

Einfuhr {f} unter Zollverschluss

fin. currency import

Einfuhr {f} von Devisen

import of services

Einfuhr {f} von Dienstleistungen

Einfuhr {f} von Hunden

Einfuhr {f} von Katzen

admission temporaire <ATA> [French: temporary admission]

Einfuhr {f} zur Lohnveredelung

comm. temporary admission

Einfuhr {f} zur Wiederausfuhr

release for import

Freigabe {f} zur Einfuhr

aggregate value of importation

Gesamtwert {m} der Einfuhr

Ort {m} der Einfuhr

day of importation

Tag {m} der Einfuhr

admission temporaire <ATA> [French for: temporary importation]

vorübergehend zollfreie Einfuhr {f}

comm. pre-entry {adj} [attr.]

vor der Einfuhr [nachgestellt]

by reason of the importation {adv} [commercial phrase]

aus Anlass der Einfuhr

fin. import levy

Abschöpfung {f} (bei der Einfuhr)

Grenzübergangsstelle {f} bei der Einfuhr

drugs law illegal import of narcotics

illegale Einfuhr {f} von Rauschgift

to restrict imports of a product

die Einfuhr einer Ware beschränken

(direkte) Konfrontation {f}

direkte Abfrage {f}

direkte Ablesung {f}

direkte Adresse {f}

direct addressing

direkte Adressierung {f}

direct inquiries

direkte Anfragen {pl}

straight answer

direkte Antwort {f}

direct applicability

direkte Anwendbarkeit {f}

direkte Arbeit {f}

econ. direct labor costs [Am.]

direkte Arbeitskosten {pl}

econ. direct labour costs [Br.]

direkte Arbeitskosten {pl}

comm. direct exporting {sg}

direkte Ausfuhrgeschäfte {pl}

fin. direct debit

direkte Belastung {f}

direct lighting

direkte Beleuchtung {f}

direct observation

direkte Beobachtung {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=direkte+Einfuhr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten