 | English | German | |
| SEE ALSO dismolldisdismd♯m |
 | mus. D sharp minor <D♯ minor> | dis-Moll {n} <dis, Dism, D♯m> | |
| Partial Matches |
| mus. D sharp major <D♯ major> | Dis-Dur {n} <Dis, D♯> | |
| mus. D sharp <D♯> | Dis {n} <D♯> | |
| mus. D minor <d, Dm> | d-Moll {n} <d, Dm> | |
| RadioTV F Doogie Howser, M.D. | Doogie Howser, M.D. | |
| instant {adj} <inst.> [dated] [postpos.] | dieses Monats <d. M.> [nachgestellt] | |
| geogr. above sea level {adv} <ASL, a.s.l.> | über dem Meeresspiegel <ü. d. M.> | |
| pol. Member of the Bundestag [also: member of the Bundestag] | Mitglied {n} des Bundestages <MdB, M. d. B.> | |
| pol. Member of the Landtag | Mitglied {n} des Landtages <MdL, M. d. L.> | |
| pol. Member of the Landtag [also: member of the Landtag] | Landtagsabgeordneter {m} <MdL, M. d. L.> [Mitglied des Landtages] | |
| mus. A sharp minor <A♯ minor> | ais-Moll {n} <ais, Aism, A♯m> | |
| mus. C sharp minor <C♯ minor> | cis-Moll {n} <cis, Cism, C♯m> | |
| mus. E sharp minor <E♯ minor> | eis-Moll {n} <eis, Eism, E♯m> | |
| mus. E flat minor <E♭ minor> | es-Moll {n} <es, Esm, E♭m> | |
| mus. F sharp minor <F♯ minor> | fis-Moll {n} <fis, Fism, F♯m> | |
| mus. G sharp minor <G♯ minor> | gis-Moll {n} <gis, Gism, G♯m> | |
| jobs [female / male / non-binary, used to express gender diversity in job listings] | weiblich / männlich / divers <w/m/d> [z. B. in Stellenanzeigen] | |
| in my opinion {adv} <IMO> | meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.> | |
| the way I see it {adv} [coll.] | meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.> | |
| metres above sea level <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [official height in Great Britain] | Meter {pl} über dem Meeresspiegel <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [amtliche Höhenangabe in Großbritannien] | |
| mus. metronome marking <M.M.> | Metronomzahl {f} <M.M.> [Mälzels Metronom] | |
| mutatis mutandis {adv} <m. m.> | mutatis mutandis [geh.] <m. m.> | |
| curr. hist. shield Louis d'or / d'Or | Schild-Louis d'or / d'Or {m} | |
| naut. meters above the sea [Am.] | Meter {pl} über Meer <m ü. M.> [Bezeichnung von Höhen über dem Meeresspiegel in der Schweiz und Liechtenstein] | |
| geogr. metres above the sea [Br.] | Meter {pl} über Meer <m ü. M.> [Bezeichnung von Höhen über dem Meeresspiegel in der Schweiz und Liechtenstein] | |
| law certified true copy | für die Richtigkeit {f} der Abschrift <F.d.R.d.A., fdRdA> [Vollständigkeits- und Richtigkeitsvermerk] | |
| psych. dissociative identity disorder <DID> | dissoziative Identitätsstörung {f} <DIS> | |
| in conjunction with {prep} | in Verbindung mit [+Dat.] <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.> | |
| educ. German-Italian studies | deutsch-italienische Studien {pl} <DIS> | |
| jobs orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind] | Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde] | |
| naut. metres above sea level [Br.] [reference height of Western Germany until 1992] | Meter {pl} über Normalnull <m. ü. N. N., m. ü. NN> [Deutsche Referenzhöhe, gültig bis 1992 (alte Bundesländer und West-Berlin)] | |
| diameter <d, D, ⌀, DIA, dia> | Durchmesser {m} <d, D, ⌀, DIA> | |
| electr. D-type flip-flop <D-FF> | D-Flipflop {n} <D-FF> | |
| hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent in aviator's branch of the Wehrmacht] | General {m} der Flieger <G.d.Fl., GdFl., Gen.d.Fl.> | |
| hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the engineer corps of German Wehrmacht] | General {m} der Pioniere <G.d.Pi., GdPi., Gen.d.Pi.> | |
| German Institution of Arbitration <DIS> | Deutsche Institution {f} für Schiedsgerichtsbarkeit e. V. <DIS> | |
| med. incision and drainage <I&D, IND, I and D> | Inzision und Drainage <I&D, I und D> | |
| sports NBA Development League <NBA D League, D-League> [obs.] [from 2005 until 2017] | NBA Development League {f} <NBA D League, D-League> [veraltet] [von 2005 bis 2017] | |
| econ. design and development <D&D> | Design und Entwicklung <D & E, D&E> | |
| hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the mountain corps of the German Wehrmacht] | General {m} der Gebirgstruppen <G.d.Geb.Tr., GdGebTr., Gen.d.Geb.Tr.> | |
| hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the signal corps of German Wehrmacht] | General {m} der Nachrichtentruppen <G.d.Na.Tr., GdNaTr., Ge..d.Na.Tr.> | |
| hist. mil. [U.S. Lt. General equivalent of the German Wehrmacht's armored corps] | General {m} der Panzertruppe <G.d.Pz.tr., GdPztr., Gen.d.Pz.Tr.> | |
| math. d open bracket b plus c close bracket < d(b+c) > | d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) > | |
| mus. D major <D> | D-Dur {n} <D> | |
| electr. data flip-flop <D-FF, D-flipflop, D-flip-flop> | Daten-Flipflop {n} <D-FF, D-Flipflop> | |
| optics 3-D glasses {pl} | Drei-D-Brille {f} <3-D-Brille> | |
| optics 3-D specs {pl} [coll.] | Drei-D-Brille {f} <3-D-Brille> | |
| mus. minor | Moll {n} | |
| mus. in a minor key {adv} | in Moll | |
| mus. A flat minor | as-Moll {n} | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
