About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: disabled

Translation 1 - 50 of 106 >>

English

German

edit	ADJ	disabled \| more disabled \| most disabled
edit	VERB	to disable \| disabled \| disabled ... disabling \| disables
	SYNO	disabled \| handicapped
	disabled \| handicapped © Princeton University

–

disabled {adj} {past-p}

1961

behindert

disabled {adj} {past-p}

982

gesperrt

disabled {adj} {past-p}

684

verhindert

comp. disabled {adj} {past-p}

539

deaktiviert

disabled {adj} [person]

387

körperbehindert

disabled {adj}

368

arbeitsunfähig

comp. disabled {adj} {past-p} [pop-ups, links, etc.]

104

unterdrückt [gesperrt]

disabled {adj} {past-p} [turned off]

ausgeschaltet

naut. disabled {adj}

manövrierunfähig

disabled {adj} {past-p}

versehrt

disabled {adj}

invalide

disabled {adj}

erwerbsunfähig

disabled {adj} [in war]

kriegsversehrt

comp. disabled {adj} {past-p}

ausgegraut / gegraut [z. B. deaktivierte Schaltfläche]

tech. disabled {adj}

außer Betrieb

comp. tech. disabled {adj}

nicht bereit [deaktviert]

disabled {adj} {past-p}

unfähig gemacht

Nouns

the disabled

Invalide {pl}

2 Words: Others

spec. acutely disabled {adj}

akut behindert

disabled-accessible {adj}

behindertengerecht

disabled-adapted {adj}

behindertengerecht

disabled-friendly {adj}

behindertenfreundlich

disabled-friendly {adj}

behindertengerecht

psych. intellectually disabled {adj}

geistig behindert

med. psych. mentally disabled {adj}

geistig behindert

jobs partially disabled {adj}

erwerbsbehindert

physically disabled {adj}

bewegungsbehindert

physically disabled {adj}

körperbehindert

physically disabled {adj}

körperlich behindert

profoundly disabled {adj}

schwerstbehindert

seriously disabled {adj}

schwerbeschädigt [amtsspr.] [schwerbehindert]

seriously disabled {adj}

schwer beschädigt [amtsspr.] [Rsv.] [Person]

severely disabled {adj}

schwerbehindert

severely disabled {adj}

schwerbeschädigt

severely disabled {adj}

schwer behindert

severely disabled {adj}

schwer beschädigt

totally disabled {adj}

schwerstbehindert

war-disabled {adj}

kriegsbeschädigt

war-disabled {adj}

kriegsversehrt

2 Words: Nouns

archi. disabled access [Br.]

behindertengerechter Eingang {m}

fin. disabled bond

nicht mehr gültiger Pfandbrief {m}

disabled elevator [Am.]

Behindertenaufzug {m}

disabled lift [Br.]

Behindertenaufzug {m}

disabled people

Invalide {pl}

disabled people [the disabled]

Behinderte {pl}

disabled person

Behinderter {m}

disabled person

Erwerbsunfähiger {m}

disabled person

Invalider {m}

disabled person

Schwerbeschädigter {m}

disabled person

behinderte Person {f}

» See 26 more translations for disabled within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=disabled
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

Q 2017-07-04: disabled
A 2014-10-12: Care of the disabled.
A 2014-05-07: The Niedersachsen link is talking about child/family benefit for children ...
Q 2013-05-17: Wie sagt man ' to work in a carehome for mentally disabled adults' auf Hoc...
A 2012-09-29: It takes 3 users hitting the "Report this User" button to get sb.'s accoun...
A 2012-09-29: Account disabled
Q 2011-03-15: Disabled and baby changing facilities available.
A 2010-06-01: I am currently temporarily disabled
A 2009-09-19: Disability policies: integration and participation of disabled persons
A 2009-07-15: function default/disabled/deactivated/not active/not enabled
A 2009-07-15: disabled
Q 2009-04-14: Forum notification successfully disabled!
A 2009-02-11: Fireman's account has been temporarily disabled! And he should know why! F...
A 2009-01-20: deaf, hard of hearing, hearing-impaired, hearing disabled, persons with he...
Q 2008-11-08: @Paul - anonymous vote disabled because I appear to be a registered user.
A 2008-05-14: ? disabling of timed start / timed start disabled; btw, +Schraubenluftpres...
A 2008-02-27: "home help" is (at least in the UK) a state-paid help for the ill/disabled...
A 2008-02-20: If you want to use 'disabled', you need to say whether it's temporary or p...
A 2007-10-30: Reha is a manufacturer of aids for the disabled
A 2007-08-31: the general term is "accessibility" concerning provisions for disabled people

» Search forum for disabled
» Ask forum members for disabled

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

disabled in other languages:

Dictionary English → German: disabled

Translation 1 - 50 of 106 >>