Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: disadvantage

Translation 1 - 44 of 44

English

German

edit	NOUN	a disadvantage \| disadvantages
edit	VERB	to disadvantage \| disadvantaged \| disadvantaged ... disadvantaging \| disadvantages
	SYNO	to disadvantage \| to disfavor ...
	to disadvantage \| to disfavor \| to disfavour © Princeton University

–

to disadvantage sb./sth.

152

jdn./etw. benachteiligen

Nouns

disadvantage

5062

Nachteil {m}

disadvantage

198

Benachteiligung {f}

disadvantage

109

Wermutstropfen {m}

disadvantage

103

Schaden {m}

disadvantage [fig.]

Schattenseite {f}

disadvantage

Minuspunkt {m}

disadvantage

Vervorteilung {f} [veraltet]

2 Words: Others

to sb.'s disadvantage {adv}

zu jds. Nachteil

to sb.'s disadvantage {adv}

zu jds. Ungunsten

2 Words: Verbs

to our disadvantage

gegen uns

2 Words: Nouns

econ. sports competitive disadvantage

Wettbewerbsnachteil {m}

competitive disadvantage

wettbewerbliche Benachteiligung {f}

educational disadvantage

Bildungsbenachteiligung {f}

fin. financial disadvantage

finanzieller Nachteil {m}

fin. fiscal disadvantage

steuerlicher Nachteil {m}

legal disadvantage

rechtliche Benachteiligung {f}

comm. econ. locational disadvantage

Standortnachteil {m}

main disadvantage

Hauptnachteil {m}

minor disadvantage

kleiner Nachteil {m}

sports numerical disadvantage

Unterzahl {f} [Unterzahlsituation]

practical disadvantage

faktischer Nachteil {m}

principal disadvantage

Hauptnachteil {m}

biol. reproductive disadvantage

Reproduktionsnachteil {m}

seeming disadvantage

scheinbarer Nachteil {m}

3 Words: Others

at a disadvantage {adj} {adv}

benachteiligt

at a disadvantage {adv}

im Nachteil

3 Words: Verbs

to be to sb.'s disadvantage

zu jds. Ungunsten sein

to suffer a disadvantage

einen Nachteil erleiden

4 Words: Others

to the disadvantage of {prep}

zulasten [+Gen.] [zum Nachteil von]

to the disadvantage of

zuungunsten [+Gen.]

to the disadvantage of

zu Lasten [+Gen.]

to the disadvantage of

zu Ungunsten

to the disadvantage of sb./sth. {adv}

zum Nachteil jds./etw. [oder: ... von jdm./etw.]

4 Words: Verbs

to be at a disadvantage

im Hintertreffen sein

to be at a disadvantage

im Nachteil sein

to compensate for a disadvantage

einen Nachteil ausgleichen

to feel at a disadvantage

sich benachteiligt fühlen

to place at a disadvantage

benachteiligen

to put sb. at a disadvantage

jdn. benachteiligen

5+ Words: Others

It will not be to your disadvantage.

Es soll dein Schade nicht sein. [veraltet]

5+ Words: Verbs

to be at a disadvantage compared to sb.

jdm. gegenüber im Nachteil sein

to be put at a disadvantage

benachteiligt werden

econ. to place sb. at a competitive disadvantage

jdn. im Wettbewerb benachteiligen

» See 5 more translations for disadvantage within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=disadvantage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2017-11-25: Following uffiee's cue: Benachteiligungsvorsatz > intent to disadvantage ...
A 2016-07-18: Right, geo-. But is it an advantage or a disadvantage?
A 2011-07-09: ... whether (the existence of) a breadwinning husband should work out to b...
A 2010-06-15: I was thinking more about a military disadvantage.
A 2010-06-14: 'Penalty' here is used in the sense of 'disadvantage > Nachteil.'
A 2010-04-12: http://www.google.com.au/search?hl=en&rlz=1T4SKPB_enAU265AU267&q=%22anothe...
A 2008-11-08: A literal translation does not always get you there. Any shortage / insuff...
A 2008-11-08: okay. so not necessarily disadvantage related?
A 2008-01-25: This new location of the market stall may be seen as placing them at a dis...
A 2008-01-19: is distorted to the disadvantage of the road ?
A 2007-10-10: disadvantage -> disadvantaged
Q 2006-10-23: disadvantage(s) of proportional representation
Q 2006-05-11: They got us at a severe disadvantage

» Search forum for disadvantage
» Ask forum members for disadvantage

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

disadvantage in other languages:

Dictionary English → German: disadvantage

Translation 1 - 44 of 44