Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: discharge from hospital
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

discharge from hospital in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: discharge from hospital

Übersetzung 601 - 650 von 4404  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to whip sb. into hospitaljdn. schleunigst ins Krankenhaus bringen
MedTech. (hospital) overbed tableBetttisch {m} [für den liegenden Patienten]
tech. capacitor discharge welding <CDW>Kondensator-Impulsschweißen {n} [auch: Kondensatorimpulsschweißen]
electro-discharge machining [spark erosion process]Auferodierung {f} [Funkenerosionsprozess]
med. Unverified to apply to the hospitalsich im Krankenhaus vorstellen
to be admitted to hospitalins Krankenhaus eingewiesen werden
to be rushed to hospitalschnellstens ins Krankenhaus eingeliefert werden
to be taken to hospitalins Krankenhaus gebracht werden
to finish up in hospitalim Krankenhaus landen [ugs.]
idiom to put sb. into the hospitaljdn. krankenhausreif schlagen
admission to the hospitalAufnahme {f} in das Krankenhaus
med. length of (hospital) stay <LOS>Liegedauer {f} [Verweildauer im Krankenhaus]
mil. Mobile Army Surgical Hospital <MASH> [Am.]mobiles Lazarett {n}
The hospital is staffed by ...Das Krankenhauspersonal besteht aus ...
tech. perforated sheet metal plate for air dischargeAbströmlochblech {n}
cloth. med. tie-back hospital / patient gownFlügelhemd {n} [Krankenhemd, Operationshemd]
to discharge sb.jdn. entlassen [kündigen] [auch: aus Krankenhaus, Armee etc.]
discharge [e.g. from office]Absetzung {f} [Enthebung vom Amt / Posten]
med. hospital caseKrankenhausfall {m} [Fall, der im Krankenhaus behandelt werden muss]
med. hospital staySpitalaufenthalt {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet oder noch regional]
med. nipple dischargeBrustdrüsensekretion {f} [Ausfluss aus der Brust bzw. Brustwarze]
weapons primer discharge residues <PDR> [also: primer discharge residue]Schmauchspuren {pl}
Kindly discharge the account.Bitte entlasten Sie das Konto.
med. to admit sb. to the hospital [Am.]jdn. im Krankenhaus aufnehmen
med. to go to / into hospital [Br.]ins Krankenhaus gehen [als Patient]
med. admission at the hospital [Am.]Aufnahme {f} in ein / das Krankenhaus
meteo. cloud-to-ground dischargeBlitzschlag {m} (von der Wolke zum Boden)
electr. electrostatic discharge sensitive device <EDSD>elektrostatisch gefährdetes Bauelement {n} <EGB>
electr. electrostatic discharge sensitive device <EDSD>elektrostatisch gefährdetes Bauteil {n} <EGB>
TrVocab. I am looking for a hospital.Ich suche ein Krankenhaus.
in discharge of his dutiesaufgrund der Erfüllung seiner Verpflichtungen
psych. commitment to a mental hospitalEinweisung {f} in eine psychiatrische Anstalt
med. discharge of blood or pusAustritt {m} von Blut oder Eiter
phys. grid-controlled arc discharge tubegittergesteuerte Bogenentladungsröhre {f} [IEC 60050]
med. MedTech. hospital bed for home carePflegebett {n} für die häusliche Pflege
punctual discharge of any obligationspünktliche Erfüllung {f} aller Verpflichtungen
med. cottage hospital [Br.] [small rural hospital][kleines Krankenhaus für leichtere Fälle]
med. discharge medication [for patients discharged from hospital]Entlassungsmedikation {f} [nach stationärer Behandlung]
electr. discharge voltage [related to cells or batteries]Entladespannung {f} [einer Zelle od. Batterie]
mil. general discharge [U.S. Armed Forces] <GC>Entlassung {f} (unter ehrenhaften Bedingungen)
toilet discharge systems [e.g. for trains]Anlagen {pl} für die Toilettenentsorgung
to rush sb. to the hospitaljdn. schnell ins Krankenhaus schaffen [ugs.]
to advise sb. to go to hospitaljdm. anraten, ins Krankenhaus zu gehen
discharge of a ship's cargoLöschen {n} der Fracht eines Schiffes
state hospital for the criminally insanestaatliche Anstalt {f} für geisteskranke Straftäter
med. psych. mental hospital [dated] [now sometimes regarded as offensive]Nervenklinik {f} [ugs.] [psychiatrische Klinik]
med. trust hospital [Br.][finanziell eigenverantwortliches, vom staatlichen Gesundheitswesen (NHS) getragenes Krankenhaus in Großbritannien]
med. to readmit sb. (to hospital) [also: into hospital]jdn. wieder (ins Krankenhaus) einliefern
med. mil. Combat Support Hospital <CSH> [U.S. Army][chirurgisches Feldlazarett der US-Armee]
mil. to give sb. a dishonourable discharge [Br.]jdn. unehrenhaft (aus der Armee) entlassen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=discharge+from+hospital
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach discharge from hospital suchen
» Im Forum nach discharge from hospital fragen

Recent Searches
Similar Terms
discharge constant
discharge control valve
discharge current
discharge currents
discharge curve
discharge date
discharge depth
discharge development
discharge device
discharge from a debt
• discharge from hospital
discharge gas
discharge goods
discharge guide vanes
discharge head
discharge height
discharge hose
discharge hydrograph
discharge in full
discharge into
discharge lamp

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten