Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: discipline
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

discipline in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: discipline

Übersetzung 1 - 50 von 119  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a discipline | disciplines
 edit 
NOUN2   discipline | -
 edit 
VERB  to discipline | disciplined | disciplined ... 
 
SYNO   correction | discipline | to correct ... 
to discipline
456
disziplinieren
to discipline [train]
386
erziehen [drillen]
to discipline
349
maßregeln [bestrafen]
Substantive
discipline
447
Disziplin {f}
educ. acad. discipline1
153
Fach {n}
educ. discipline
139
Studienfach {n}
discipline
64
Benehmen {n}
educ. discipline
33
Lehrfach {n}
discipline2
28
Zucht {f} [veraltend] [Disziplin]
acad. discipline1
15
Fachdisziplin {f}
acad. educ. discipline [area of study or professional activity]
15
Fachrichtung {f}
discipline
12
Wissenszweig {m}
acad. educ. discipline [branch of learning]
6
Wissenschaftszweig {m}
disciplineManneszucht {f} [veraltet]
mil. Unverified disciplineMannszucht {f} [veraltet]
disciplineZug {m} [ugs.] [Disziplin]
educ. acad. disciplinewissenschaftliche Disziplin {f}
discipline2 Zucht und Ordnung {f} [veraltend]
discipline [whip]Peitsche {f}
2 Wörter: Andere
multi-discipline {adj} [attr.]spartenübergreifend
2 Wörter: Verben
to enforce disciplinefür Disziplin sorgen
to maintain disciplineDisziplin wahren
2 Wörter: Substantive
acad. (academic) disciplineWissenschaft {f} [wissenschaftliches Fach]
acad. academic disciplineWissenschaftsdisziplin {f}
educ. academic disciplineakademisches Lehrfach {n}
educ. academic disciplinewissenschaftliches Fach {n}
educ. ancillary disciplineHilfsdisziplin {f}
acad. ancillary disciplineHilfswissenschaft {f}
relig. arcane disciplineArkandisziplin {f}
art disciplineKunstsparte {f}
austere disciplinestrenge Disziplin {f}
educ. auxiliary disciplineHilfsdisziplin {f}
basic disciplineGrunddisziplin {f}
bridge disciplineBrückendisziplin {f}
budget disciplineBudgetdisziplin {f}
budget disciplineHaushaltsdisziplin {f}
fin. pol. budgetary disciplineBudgetdisziplin {f} [Haushaltsdisziplin]
econ. EU fin. budgetary disciplineHaushaltsdisziplin {f}
relig. church disciplineGemeindezucht {f}
relig. church disciplineKirchenzucht {f}
pol. coalition disciplineKoalitionsdisziplin {f}
acad. educ. core disciplineKerndisziplin {f}
acad. educ. discipline formationDisziplinenbildung {f} [wissenschaftlich-universitäre]
educ. discipline leader [Am.]Fachleiter {m}
discipline problemDisziplinproblem {n}
sports discipline standings {pl} [ski racing]Disziplinenwertung {f} [Skirennen]
relig. doctrinal disciplineLehrzucht {f}
acad. emerging disciplineaufstrebende Disziplin {f}
acad. engin. engineering disciplineIngenieurdisziplin {f}
acad. engin. engineering disciplineIngenieursdisziplin {f}
» Weitere 22 Übersetzungen für discipline innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=discipline
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2019-04-25: It's a question of discipline. Eco...
A 2017-09-14: +grammar (as a discipline) is not ...
F 2017-02-17: recruit discipline
A 2015-03-04: Clarification in print: What a lac...
A 2015-03-04: Perhaps as an exclamation: What a ...
A 2015-01-23: If +discipline+ it must be, you ma...
A 2015-01-23: No, discipline is only really used...
A 2013-10-16: self-discipline?
A 2012-01-28: http://www.google.at/search?source...
F 2011-12-30: to discipline your disappointment
F 2011-09-01: discipline
F 2010-12-17: Text über Workflow - ist "discipli...
A 2009-08-16: ... mais qu'est-ce qu'on doit fair...
A 2009-02-25: a discipline of historical science
A 2009-02-25: a (sub-)discipline of historical science
A 2008-10-03: Nein, was ganz anderes: branch, di...
A 2008-08-25: Brückendisziplin > bridge discipli...
A 2008-08-06: Water matters very much in geology...
A 2008-06-04: As to discipline and function, you...
A 2007-11-12: In (the field/discipline(?) of pri...

» Im Forum nach discipline suchen
» Im Forum nach discipline fragen

Recent Searches
Similar Terms
disciplinary penalty
disciplinary procedure
disciplinary proceedings
disciplinary punishment
disciplinary regulations
disciplinary sanction
disciplinary sanctions
disciplinary superior
disciplinary system
disciplinatory
• discipline
discipline and order
discipline formation
discipline leader
discipline of study
discipline of the secret
discipline problem
discipline standings
disciplined
disciplines
disciplines taught

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten