About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: discipline

Translation 1 - 50 of 123 >>

English

German

edit	NOUN1	a discipline \| disciplines
edit	NOUN2	discipline \| -
edit	VERB	to discipline \| disciplined \| disciplined ... disciplining \| disciplines
	SYNO	correction \| discipline \| to correct ...
	correction \| discipline to correct \| to discipline \| to sort out to check \| to condition \| to discipline \| to train bailiwick \| discipline \| field \| field of study \| study \| subject \| subject area \| subject field © Princeton University

–

to discipline

506

disziplinieren

to discipline [train]

433

erziehen [drillen]

to discipline sb.

402

jdn. maßregeln [bestrafen]

Nouns

discipline

715

Disziplin {f}

educ. acad. discipline1

176

Fach {n}

educ. discipline

174

Studienfach {n}

discipline

Benehmen {n}

discipline2

Zucht {f} [veraltend] [Disziplin]

educ. discipline

Lehrfach {n}

acad. educ. discipline [area of study or professional activity]

Fachrichtung {f}

acad. discipline1

Fachdisziplin {f}

discipline1

Wissenszweig {m}

acad. educ. discipline [branch of learning]

Wissenschaftszweig {m}

discipline [of a male person]

Manneszucht {f} [veraltet]

discipline

Zug {m} [ugs.] [Disziplin]

educ. acad. discipline

wissenschaftliche Disziplin {f}

discipline2

Zucht und Ordnung [veraltend]

discipline [of a male person]

Mannszucht {f} [veraltet]

discipline [whip]

Peitsche {f}

2 Words: Others

discipline-specific {adj}

disziplinspezifisch

multi-discipline {adj} [attr.]

spartenübergreifend

2 Words: Verbs

to enforce discipline

für Disziplin sorgen

to maintain discipline

Disziplin wahren

2 Words: Nouns

acad. (academic) discipline

Wissenschaft {f} [wissenschaftliches Fach]

acad. academic discipline

Wissenschaftsdisziplin {f}

educ. academic discipline

akademisches Lehrfach {n}

educ. academic discipline

wissenschaftliches Fach {n}

educ. ancillary discipline

Hilfsdisziplin {f}

acad. ancillary discipline

Hilfswissenschaft {f}

relig. arcane discipline

Arkandisziplin {f}

art discipline

Kunstsparte {f}

austere discipline

strenge Disziplin {f}

educ. auxiliary discipline

Hilfsdisziplin {f}

basic discipline

Grunddisziplin {f}

bridge discipline

Brückendisziplin {f}

budget discipline

Budgetdisziplin {f}

budget discipline

Haushaltsdisziplin {f}

fin. pol. budgetary discipline

Budgetdisziplin {f} [Haushaltsdisziplin]

econ. EU fin. budgetary discipline

Haushaltsdisziplin {f}

relig. church discipline

Gemeindezucht {f}

relig. church discipline

Kirchenzucht {f}

pol. coalition discipline

Koalitionsdisziplin {f}

acad. educ. core discipline

Kerndisziplin {f}

acad. educ. discipline formation

Disziplinenbildung {f} [wissenschaftlich-universitäre]

educ. discipline leader [Am.]

Fachleiter {m}

discipline problem

Disziplinproblem {n}

Unverified discipline rod

Tatzenstock {m}

sports discipline standings {pl} [ski racing]

Disziplinenwertung {f} [Skirennen]

relig. doctrinal discipline

Lehrzucht {f}

acad. emerging discipline

aufstrebende Disziplin {f}

» See 25 more translations for discipline within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=discipline
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Forum

A 2019-04-25: It's a question of discipline. Economy of expression requires concision. R...
A 2017-09-14: +grammar (as a discipline) is not taught at British schools+ Is that so?
Q 2017-02-17: recruit discipline
A 2015-03-04: Clarification in print: What a lack of discipline! +Or+ What a lack of law...
A 2015-03-04: Perhaps as an exclamation: What a lack of discipline! Or What a lack of la...
A 2015-01-23: If +discipline+ it must be, you may venture to say: +Our particular discip...
A 2015-01-23: No, discipline is only really used like that in sport or education.
A 2013-10-16: self-discipline?
A 2012-01-28: http://www.google.at/search?sourceid=navclient&hl=de&ie=UTF-8&rlz=1T4ADRA_...
Q 2011-12-30: to discipline your disappointment
Q 2011-09-01: discipline
Q 2010-12-17: Text über Workflow - ist "discipline" hier eine Person?
A 2009-08-16: ... mais qu'est-ce qu'on doit faire maintenant? Tout simplement on respect...
A 2009-02-25: a discipline of historical science
A 2009-02-25: a (sub-)discipline of historical science
A 2008-10-03: Nein, was ganz anderes: branch, discipline, department
A 2008-08-25: Brückendisziplin > bridge discipline (Bitte in dict.cc eintragen!)
A 2008-08-06: Water matters very much in geology - if it is the most important matter, t...
A 2008-06-04: As to discipline and function, you report to ... \ daytime operation of co...
A 2007-11-12: In (the field/discipline(?) of private equity, his presence is all-pervadi...

» Search forum for discipline
» Ask forum members for discipline

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

discipline in other languages:

Dictionary English → German: discipline

Translation 1 - 50 of 123 >>