|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: discontinue
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

discontinue in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: discontinue

Translation 1 - 28 of 28

English German
 edit 
VERB  to discontinue | discontinued | discontinued ... 
 
SYNO   to cease | to discontinue ... 
–
to discontinue
855
aufhören
to discontinue sth. [e.g. one's visits, the ferry service, the treatment]
794
etw.Akk. einstellen [z. B. seine Besuche, den Fährbetrieb, die Behandlung]
to discontinue sth. [production, run, etc.]
462
etw.Akk. abbrechen [Vorführung, Lauf etc.]
to discontinue
353
unterbrechen
med. pharm. to discontinue sth. [a drug]
238
etw.Akk. absetzen [ein Medikament]
to discontinue [a product]
135
abkündigen [ein Produkt]
to discontinue sth. [a newspaper or periodical]
34
etw.Akk. abbestellen [eine Zeitung oder Zeitschrift]
to discontinue
31
erlöschen [Abonnement]
comm. spec. to discontinue [drop from product range]
21
auslisten [aus dem Sortiment nehmen]
to discontinue sth. [e.g. a method, the use]
6
etw.Akk. beenden
to discontinue sth. [a product]etw.Akk. auslaufen lassen [ein Produkt]
ind. to discontinue sth. [stop making a product]die Produktion von etw.Dat. einstellen
to discontinue sth. [stop]etw.Akk. nicht fortführen
2 Words
to discontinue constructionden Bau unterbrechen
to discontinue dealingsGeschäfte abbrechen
med. to discontinue medicationsMedikamente absetzen
law to discontinue proceedingsdas Verfahren aussetzen
to discontinue productiondie Fabrikation einstellen
to discontinue relationsBeziehungen abbrechen
3 Words
to discontinue a connectioneine Verbindung abbrechen
pharm. to discontinue a drugeine Arznei absetzen
comm. to discontinue a lineeinen Artikel auslaufen lassen
to discontinue a subscriptionein Abo kündigen [ugs.] [von einer Zeitung oder Zeitschrift]
to discontinue a subscriptionein Abonnement kündigen [von einer Zeitung oder Zeitschrift]
to discontinue a voyageeine Fahrt abbrechen [eine See - oder Flussfahrt abbrechen]
to discontinue the defence [Br.]die Verteidigung niederlegen
to discontinue the manufacturedie Herstellung einstellen
4 Words
naut. traffic to discontinue the ferry serviceden Fährbetrieb einstellen
» See 4 more translations for discontinue within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=discontinue
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren discontinue/DEEN
 
Forum
A 2016-02-27: Google hits: 11 for +discontinue+ and 100 for +dismiss+ ... Does that make...
A 2016-02-26: 18:34 — Please see #835691 , Windfall; here, you may also put +motion to ...
A 2015-09-26: discontinue geht auch (i. S. v. einstellen, aufkündigen, abkündigen, ...)
A 2010-01-07: reserves the right to modify ... at will in order to bring in additional n...
A 2009-06-22: discontinue
A 2009-06-22: take/go off ... / discontinue ....
A 2008-09-25: Discontinue use in case of skin irritations?
A 2006-09-04: to discontinue permanently the marital cohabitation

» Search forum for discontinue
» Ask forum members for discontinue

Recent Searches
Similar Terms
discontinous mode
discontinuance
discontinuance of business
discontinuances
discontinuation
discontinuation of a medicine
discontinuation of a process
discontinuation of a product
discontinuation of business
discontinuation syndrome
• discontinue
discontinue a connection
discontinue a drug
discontinue a line
discontinue a subscription
discontinue a voyage
discontinue construction
discontinue dealings
discontinue medications
discontinue proceedings
discontinue production

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement