Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: discontinued
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

discontinued in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: discontinued

Übersetzung 1 - 17 von 17

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to discontinue | discontinued | discontinued ... 
discontinued {adj} {past-p}
248
eingestellt
sb. discontinued
86
jd. unterbrach
discontinued {adj} {past-p}
48
abgebrochen
discontinued {adj} {past-p}
30
stillgelegt
discontinued {adj} {past-p}
21
unterbrochen
discontinued {adj} {past-p}
16
abgekündigt [z. B. Produktfamilie, Bauteile]
2 Wörter
to be discontinuedwegfallen
law to be discontinued [e.g. taxes]fortfallen [z. B. Steuern]
to be discontinued [model, version]auslaufen
comm. discontinued itemsAuslaufartikel {pl}
econ. discontinued lineAuslaufartikel {m}
econ. discontinued linesRestposten {pl}
discontinued modelAuslaufmodell {n}
acc. fin. discontinued operationseingestellte Geschäftsbereiche {pl}
discontinued operationsAufgabe von Geschäftsbereichen {pl}
discontinued operations {pl}eingestellter Betrieb {m}
5+ Wörter
The patient had once again discontinued his medication.Der Patient hatte erneut seine Medikation abgesetzt.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=discontinued
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2016-02-26: The lawsuit was discontinued becau...
A 2012-10-02: "to have been discontinued"
A 2012-05-14: Ja, und "nicht mehr hergestelltes ...
A 2012-01-08: kürzer: discontinued item / product
A 2011-09-15: discontinued subjects (AE)
A 2011-04-19: will be discontinued ?
A 2011-03-27: @MichaelK - thanks, so it really m...
F 2011-03-24: Discontinued (Object of an email)
F 2011-01-07: Discontinued (Need an answer urgen...
F 2011-01-05: URGENT this product is discontinued
A 2010-09-21: Agree with Joanne. Some call it 'd...
A 2009-09-11: relations with states that violate...
A 2009-03-12: Every further checkup is discontinued.
A 2007-12-24: closeouts, surplus inventories, (d...
A 2007-04-16: ... county custom fee were discont...
A 2006-11-07: discontinued diploma course ?
A 2006-04-30: ... was still discontinued, was ke...
A 2005-01-21: Production of this item will be di...

» Im Forum nach discontinued suchen
» Im Forum nach discontinued fragen

Recent Searches
Similar Terms
discontinuation
discontinuation syndrome
discontinue
discontinue a drug
discontinue a line
discontinue a voyage
discontinue dealings
discontinue production
discontinue relations
discontinue sth.
• discontinued
discontinued items
discontinued line
discontinued lines
discontinued model
discontinued operations
discontinues
discontinuing
discontinuing operations
discontinuities
discontinuity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung