|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: discord
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

discord in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: discord

Translation 1 - 25 of 25

English German
 edit 
NOUN1   a discord | discords
 edit 
NOUN2   discord | -
 
SYNO   discord | discordance | dissension ... 
to discordnicht zusammenpassen [nicht übereinstimmen]
to discordsich streiten
Nouns
discord
1130
Uneinigkeit {f}
discord
328
Zwiespalt {m} [seltener] [Uneinigkeit]
discord [formal] [between people]
269
Zwietracht {f} [geh.]
discord
236
Konflikt {m}
discord
193
Unfriede {m}
discord
115
Zerwürfnis {n} [geh.]
mus. discord [also fig.]
90
Dissonanz {f} [auch fig.]
discord [dissension]
60
Streit {m}
discord [dispute]
42
Auseinandersetzung {f}
discord
36
Hader {m} [geh.] [Zwist]
discord
33
Disharmonie {f}
mus. discord [also fig.]
33
Misston {m} [auch fig.]
discord
28
Zwistigkeit {f} [geh.]
discord
9
Wickel {m} [österr.] [ugs.] [Streit, Differenzen]
2 Words
at discord {adv}in Nichtübereinstimmung
to breed discordZwietracht säen [geh.]
3 Words
(spirit of) discordSpaltpilz {m} [fig.]
idiom apple of discordErisapfel {m} [selten]
idiom apple of discordZankapfel {m}
4 Words
myth. Eris' apple (of discord)Erisapfel {m} [geh.]
5+ Words
hist. quote In peace we bloom, in discord we consume.Friede ernährt, Unfriede verzehrt. [Herzog Johann Casimir von Sachsen-Coburg]
to bring discord into the familyZwist in die Familie bringen
to sow the seed / seeds of discord [idiom]Zwietracht säen [geh.]
» See 4 more translations for discord within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=discord
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren discord/DEEN
 
Forum
A 2022-12-22: Die meinen bestimmt die "Discord"-Plattform, auf der sie ihr Manga-Forum b...
Q 2022-12-22: discord

» Search forum for discord
» Ask forum members for discord

Recent Searches
Similar Terms
discontinuous
discontinuous Galerkin method
discontinuous rills
discontinuous variability
discontinuously
discontinuum
discoordinated
discoordinated labor
discopathy
discophile
• discord
discordance
discordancy
discordant
discordant bedding
discordant mussel
discordant twins
discordant value
discordantly
discordianism
discorporate

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement