|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: discretion
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

discretion in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: discretion

Translation 1 - 50 of 92  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   discretion | -
 
SYNO   discernment | discretion | delicacy ... 
discretion [judgement, assessment]
1604
Ermessen {n}
discretion
503
Diskretion {f}
discretion [reticence]
403
Verschwiegenheit {f}
discretion [prudence]
280
Umsicht {f}
discretion [prudence]
227
Besonnenheit {f}
discretion [tact]
218
Takt {m} [Taktgefühl, Diskretion]
discretion [understanding]
203
Einsicht {f}
discretion [freedom of decision]
173
Gutdünken {n}
discretion [obligation to secrecy, confidentiality]
119
Schweigepflicht {f}
discretion [judgement]
94
Urteil {n}
discretion
93
Verfügungsfreiheit {f}
discretion [as in age of discretion]
45
Verstand {m} [Besonnenheit, Entscheidungsfähigkeit]
discretion [prudence]
6
Umsichtigkeit {f}
2 Words: Others
at discretion {adv}nach Belieben
at discretion {adv}nach Gutdünken
at sb.'s discretion {adv}auf jds. Wunsch
at sb.'s discretion {adv}nach jds. Ermessen
2 Words: Verbs
law to exercise discretionErmessen ausüben
to exercise discretionsich in Diskretion üben
2 Words: Nouns
absolute discretionabsolute Diskretion {f}
law absolute discretionuneingeschränktes Ermessen {n}
administrative discretionErmessensspielraum {m}
fin. banker's discretionBankgeheimnis {n}
business discretiongeschäftliche Schweigepflicht {f}
criminal discretionStrafmündigkeit {f}
law enforcement discretionVollzugsermessen {n}
law equitable discretionbilliges Ermessen {n}
law judicial discretionrichterliches Ermessen {n}
philos. limited discretion [conditional freedom to decide]Willkür {f}
official discretionamtliche Schweigepflicht {f}
EU law pol. policy discretionpolitischer Handlungsspielraum {m}
professional discretionberufliche Schweigepflicht {f}
reasonable discretionbilliges Ermessen {n}
sole discretionalleiniges Ermessen {n}
trading discretionHandelsbefugnis {f}
wide discretiongroßer Ermessensspielraum {m}
3 Words: Others
at one's discretion {adv}nach Belieben
at one's discretion {adv}wie es einem gefällt
at one's discretion {adv} [ad bene placitum] [also: ad beneplacitum]ad bene placitum [geh.] [veraltet] [lat.] [nach Belieben, Gutdünken]
at sb.'s own discretion {adv}nach eigenem Ermessen
at your discretionwie du entscheidest
in my discretion {adv}nach meinem Ermessen
in sb.'s sole discretionnach jds. alleinigem Ermessen
law using equitable discretion {adv}nach billigem Ermessen
3 Words: Verbs
to be at sb.'s discretionin jds. Ermessen stehen
to leave sth. to sb.'s discretionjdm. etw.Akk. anheimgeben [geh.] [in jds. Ermessen stellen]
to leave sth. to sb.'s discretionjdm. etw. anheimstellen [geh.]
to leave sth. to sb.'s discretionetw.Akk. jds. Entscheidung überlassen
to leave sth. to sb.'s discretionetw. in jds. Ermessen stellen
to use one's discretionnach eigenem Ermessen handeln
» See 5 more translations for discretion within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=discretion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2013-05-14: (the) buyer consents to part-shipments at the (the) seller's reasonable di...
A 2011-07-22: Agree, but let discretion be the better part of valor.
A 2011-05-22: Quite right, wandle - it is what Fowler would have called +elegant variati...
A 2011-05-10: Updates will be provided / based on the sole discretion of XXX
A 2010-06-05: scope of discretion
A 2010-04-30: is subject to reasonable discretion
A 2009-12-16: There is no public censorship in the US, Bacca. Private publishers are fre...
A 2009-08-25: ... and suggest a date that would suit you (--- leaves you with a certain ...
Q 2009-08-01: exclusionary discretion
Q 2009-07-21: Viewer discretion is advised!
A 2009-07-05: Discretion
Q 2008-11-26: allocated at the discretion of the fund manager.
A 2008-09-01: please can I rely on your discretion, as I am serving my notice
Q 2008-06-21: ...felt a serene confidence in his own most scrupulous discretion.
A 2008-05-07: limits of discretion
A 2008-04-02: strict discretion
Q 2008-03-30: at the convenience and discretion
A 2007-09-12: das ist ein ziemlich verkorkstes Deutsch. Es könnte bedeuten: "stelle ich ...
A 2007-08-23: "is at the lecturer's discretion"
A 2007-07-31: oder: at his discretion / when deemed necessary

» Search forum for discretion
» Ask forum members for discretion

Recent Searches
Similar Terms
discrete subgroup
discrete thinking
discrete-time
discrete topology
discrete uniform distribution
discrete valuation
discrete valuation ring
discrete-valued
discrete variable
discrete variate
• discretion
discretional
discretionarily
discretionary
discretionary accounts
discretionary action
discretionary adjudication
discretionary buying power
discretionary clause
discretionary competence
discretionary decision

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement