Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: disgusted with life
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

disgusted with life in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: disgusted with life

Übersetzung 1 - 50 von 10352  >>

EnglischDeutsch
disgusted with life {adj} [postpos.]lebensüberdrüssig [selten] [des Lebens überdrüssig]
Teilweise Übereinstimmung
I am disgusted with sth.Mich / Mir ekelt vor etw.
disgusted {adj} {past-p}abgestoßen
disgusted {adj} {past-p}angeekelt
disgusted {adj} {past-p}angewidert
disgusted {adj} {past-p}empört
disgusted {adj} [indignant]entrüstet
psych. coping with lifeLebensbewältigung {f}
brimming over with lifevon überschäumender Lebensfreude
in love with life {adj}lebenslustig
vibrant of / with life {adj}voll pulsierenden Lebens
insur. life insurance with profitsLebensversicherung {f} mit Gewinnbeteiligung
art still life with fishFischstillleben {n}
art still life with flowersBlumenstillleben {n}
art still life with fruitFrüchtestillleben {n}
art still life with gameJagdstillleben {n}
art still life with rosesRosenstillleben {n}
art still life with vegetablesGemüsestillleben {n}
to interfere with sb.'s lifesich in jds. Leben einmischen
to escape with one's lifemit dem Leben davonkommen
to gamble with one's lifesein Leben aufs Spiel setzen
to seal with one's lifemit dem Tode besiegeln
unable to cope with life {adj}lebensuntüchtig
philos. endowment (of life) with meaningSinnstiftung {f}
art floral still life with fruitBlumen- und Früchtestillleben {n}
F film Life with Father [Michael Curtiz]Unser Leben mit Vater
idiom to gamble with one's (own) lifemit dem (eigenen) Leben (Hasard) spielen
art still life with flowers and fruitBlumen- und Früchtestillleben {n}
out of touch with everyday life {adj} [postpos.]lebensfremd
insur. to assure one's life with a companysein Leben bei einer Gesellschaft versichern
to pay for sth. with one's lifemit dem / seinem Leben bezahlen
quote We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. [Shakespeare, The Tempest]Wir sind solcher Zeug, woraus Träume gemacht werden, und unser kleines Leben endet sich in einen Schlaf. [Wieland]
Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist eins / eines der härtesten. [ugs.] [hum.]
Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist hart.
idiom Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist kein Wunschkonzert. [ugs.]
idiom Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist kein Zuckerschlecken. [ugs.]
Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist scheiße. [vulg.]
F lit. The Life And Opinions Of the Tomcat Murr together with a fragmentary Biography of Kapellmeister Johannes Kreisler on Random Sheets of Waste PaperLebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern [E.T.A. Hoffmann]
hist. [“wellspring of life” or “fountain of life”, SS-supported association during the Third Reich]Lebensborn {m} [von der SS getragener und staatlich geförderter Verein während des 3. Reiches]
law med. Whatever, in connection with my professional service, or not in connection with it, I see or hear, in the life of men, which ought not to be spoken of abroad, I will not divulge, ... [Hippocr. Oath]Was ich bei der Behandlung sehe oder höre oder auch außerhalb der Behandlung im Leben der Menschen, werde ich, soweit man es nicht ausplaudern darf, verschweigen ... [Eid des Hippokrates, Anfang]
lifeExistenz {f} [Leben]
lifeLeben {n}
lifeLebenslauf {m} [Verlauf eines Lebens]
life [biography]Biografie {f}
life [biography]Biographie {f}
life [biography]Lebensbeschreibung {f}
law life [coll.]lebenslange Haftstrafe {f}
life [lifespan]Lebensdauer {f}
for life {adv}auf Lebenszeit
for life {adj} {adv}lebenslänglich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=disgusted+with+life
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.227 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach disgusted with life suchen
» Im Forum nach disgusted with life fragen

Recent Searches
Similar Terms
disguised unemployment
disguisedly
disguisedness
disguises
disguising
disgust
disgust at / for sth.
disgust sb.
disgust sensitivity
disgusted
• disgusted with life
disgustedly
disgustful
disgusting
disgusting stench
disgusting thing to do
disgustingly
disgustingly good
disgustingly rich
disgustingness
dish

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung