|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dish
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dish in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dish

Übersetzung 101 - 150 von 201  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a dish | dishes
 edit 
VERB  to dish | dished | dished ... 
 
SYNO   dish | dish aerial | dish antenna ... 
MedTech. kidney dish [Br.]Instrumentenschale {f} [Nierenschale]
gastr. lentil dishLinsengericht {n}
little dishSchüsselchen {n}
gastr. main dishHauptgericht {n}
gastr. main dishHauptspeise {f}
gastr. meat dishFleischgericht {n}
gastr. meat dishFleischspeise {f}
milk dishMilchnapf {m} [sehr flach]
gastr. mushroom dishPilzgericht {n}
gastr. national dishNationalgericht {n}
gastr. noodle dishNudelgericht {n}
gastr. oven dishOfenform {f}
gastr. ovenproof dishAuflaufform {f}
RadioTV telecom. parabolic dishParabolspiegel {m}
gastr. pasta dishNudelgericht {n}
biol. tools Petri dishPetrischale {f}
biol. tools petri dish [often capitalized: Petri dish]Laborschale {f}
platinum dishPlatinschale {f}
porcelain dishPorzellanschale {f}
gastr. potato dishKartoffelgericht {n}
gastr. potato dish [foodstuff]Kartoffelspeise {f}
gastr. poultry dishGeflügelgericht {n}
gastr. rice dishReisgericht {n}
gastr. roasting dishBräter {m}
RadioTV tech. rooftop dishSatellitenschüssel {f} [ugs.]
gastr. salad dishSalatplatte {f} [Teller]
gastr. salad dishSalatschüssel {f}
RadioTV tech. satellite dishParabolantenne {f}
RadioTV telecom. satellite dishSatellitenantenne {f}
RadioTV telecom. satellite dishSatellitenempfangsantenne {f}
RadioTV tech. satellite dishSatellitenschüssel {f} [ugs.]
gastr. sauerkraut dishSauerkrautplatte {f}
gastr. serving dishServierteller {m}
gastr. side (dish) ["side" by itself is Am.]Sättigungsbeilage {f} [z. B. Nudeln, Kartoffeln, Reis]
gastr. side dishBeikost {f} [Beilage]
gastr. side dishBeilage {f}
gastr. side dishKüchenbeilage {f}
gastr. side dishZukost {f} [selten] [Beilage]
gastr. side dishZuspeise {f} [österr.] [sonst veraltet]
gastr. signature dish [specialty]Paradegericht {n} [Hauptspezialität]
small dishNapf {m}
soap dishSeifenbehälter {m}
soap dishSeifenschale {f}
gastr. tools soufflé dishAuflaufform {f}
gastr. soufflé dishSouffléform {f}
gastr. soup dishSuppenteller {m}
gastr. special (dish)Tagesessen {n}
gastr. special (dish)Tagesgericht {n}
gastr. special dishSpezialgericht {n}
gastr. standard dishStammgericht {n}
» Weitere 62 Übersetzungen für dish innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dish
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
 
Forum
F 2021-02-09: mushroom hat, mushroom brim hat, mushroom-brimmed hat, dish hat
A 2021-01-10: AE +covered-dish supper / potluck supper+ > LINKS
F 2021-01-10: Covered dish / cover dish
F 2018-12-27: Glass / Pyrex baking pan / dish
A 2016-01-04: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/dish
F 2016-01-04: to dish on
A 2015-01-06: προσωποποιία ... and the Dish ran away with the Spoon - in my view, this r...
A 2013-03-07: It is +baby's dish+ and +dog / dog's bowl+
F 2012-02-15: dish angle
A 2011-07-22: LINX in confirmation - in the +Sun+ you can see how the woman used a bowl ...
A 2011-06-11: to allow the flavors to permeate the dish/meat/...
A 2011-05-31: Try http://www.google.com.au/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4SKP...
A 2010-11-02: Also, apple pie isn't very big here (Austria) because the traditional dish...
A 2010-10-23: and maybe in the sense of "dish the dirt"
F 2010-10-23: Daily Dish
A 2010-08-02: AE: wet dish rag
A 2009-10-17: http://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&q=intitle:%22my+favourite+dish%...
A 2009-09-22: The sidemeat dish is from the southern US and Appalachia - I was tired las...
A 2009-09-22: is side meat and cabbage some RUSSIAN dish, is it?
A 2009-07-30: wie bei archie & mehitabel -- my favourite dish -- FISH

» Im Forum nach dish suchen
» Im Forum nach dish fragen

Recent Searches
Similar Terms
disgusting
disgustingly
disgustingly good
disgustingly rich
disgustingness
disgusting stench
disgusting thing to do
disgust sb.
disgust sensitivity
(dish)
• dish
dishabille
dish aerial
dish antenna
disharmonies
disharmonious
disharmoniously
disharmonise
disharmonism
disharmonize
disharmony

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung