Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dismay
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dismay in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dismay

Übersetzung 1 - 12 von 12

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   dismay | -
 edit 
VERB  to dismay | dismayed | dismayed ... 
 
SYNO   alarm | consternation | dismay ... 
to dismay
738
bestürzen
to dismay
278
erschrecken
to dismay sb. [discourage]
193
jdn. entmutigen
Substantive
dismay
1055
Bestürzung {f}
dismay
240
Schrecken {m}
dismay
153
Entsetzen {n}
dismay
113
Betroffenheit {f} [Bestürzung]
3 Wörter
cries of dismaySchreckensschreie {pl}
cry of dismaySchreckensschrei {m}
4 Wörter
to the dismay ofzum Entsetzen von
to note sth. with some dismayetw.Akk. mit Bestürzung feststellen
5+ Wörter
much to the dismay of sb.sehr zum Missfallen jds.
» Weitere 3 Übersetzungen für dismay innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dismay
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.


Forum
A 2015-09-04: in gleeful dismay I soil / soiled ...
A 2013-07-09: ja, da hast du Recht. Man kann sog...
A 2013-01-26: Beg to differ: The +fiscal cliff+ ...
A 2010-01-28: I had to realize with dismay
A 2009-01-21: dismay/despair?
A 2008-09-05: to their dismay, the BOB is no lon...
A 2008-09-05: to their dismay, the BOB is far fr...
A 2008-09-05: to her / his / my / our / their di...
A 2006-01-16: dismail = dismay??

» Im Forum nach dismay suchen
» Im Forum nach dismay fragen

Recent Searches
Similar Terms
dismantling
dismantling deadlines
dismantling flange
dismantling knife
dismantling time
dismantling tool
dismantling work
dismast
dismasted
dismasting
• dismay
dismay sb.
dismayed
dismayed at the news
dismaying
dismayingly
dismember
dismember sth.
dismembered
dismembering
dismemberment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden