| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

disparity in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: disparity

Translation 1 - 36 of 36

English

German

edit

NOUN

a disparity | disparities

–

1504

Ungleichheit {f}

562

Unterschied {m}

385

Verschiedenheit {f}

231

Unterschiedlichkeit {f}

139

Missverhältnis {n}

disparity [imbalance]

88

Ungleichgewicht {n}

47

Disparität {f}

Disparatheit {f} [geh.]

2 Words: Nouns

age disparity

Altersunterschied {m}

economic disparity

wirtschaftliche Ungleichheit {f}

med. optics fixation disparity

Fixationsdisparation {f}

med. optics fixation disparity

Fixationsdisparität {f}

growing disparity

zunehmender Unterschied {m}

huge disparity

gewaltiger Unterschied {m}

econ. income disparity

Einkommensdisparität {f}

income disparity

Einkommensungleichheit {f}

income disparity

Einkommensunterschied {m}

price disparity

Preisunterschied {m}

sociol. racial disparity

rassistische Ungleichheit {m}

biol. psych. retinal disparity

retinale Disparität {f}

slight disparity

kleiner Unterschied {m}

sociol. social disparity

soziale Ungleichheit {f}

tech. spatial disparity

räumliche Disparität {f}

worldwide disparity

weltweite Ungleichheit {f}

3 Words: Nouns

disparity in age

Ungleichheit {f} des Alters

disparity in aspirations

Unterschied {m} in den Zielen

disparity in lifestyles

Unterschied {m} im Lebensstil

disparity of cycles

Verschiebung {f} der Zyklen

disparity of force

Kräfteungleichgewicht {n}

disparity of incomes

Einkommensschere {f}

disparity of interests

Verschiedenheit {f} der Interessen

disparity of means

Unverhältnismäßigkeit {f} der Mittel

disparity of opinions

Auseinanderklaffen {n} der Meinungen

disparity of responses

Unterschiedlichkeit {f} der Antworten

inter-regional disparity

großräumige Disparität {f}

4 Words: Nouns

disparity in fundamental status

Unterschied {m} in den Grundlagen

» See 1 more translations for disparity within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=disparity
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement