New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

displaced person in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: displaced person

Übersetzung 1 - 50 von 1417 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a displaced person \| displaced persons
	SYNO	DP \| displaced person ...
	DP \| displaced person \| stateless person © Princeton University

NOUN

die Displaced Person | die Displaced Persons

edit

hist. displaced person <DP> [female]

verschleppte / vertriebene Person {f} [nach dem 2. Weltkrieg]

displaced person

Heimatloser {m}

displaced person

Verschleppter {m}

hist. displaced person <DP>

Displaced Person {f} <DP>

displaced person [female]

Verschleppte {f}

displaced person [female]

Vertriebene {f}

displaced person [refugee]

Flüchtling {m}

displaced person <DP> [expellee]

Vertriebener {m}

internally displaced person <IDP>

Binnenflüchtling {m}

internally displaced person <IDP>

Binnenvertriebener {m}

displaced person <DP>

Heimatloser {m} nach dem 2. Weltkrieg

Teilweise Übereinstimmung

ling. first person <1st person>

1. Person {f}

ling. second person <2nd person>

2. Person {f}

ling. third person <3rd person>

3. Person {f}

spec. displaced {adj} {past-p}

disloziert

displaced {adj}

heimatvertrieben

displaced {adj} {past-p}

verdrängt

displaced {adj} {past-p}

weggedrückt

displaced {adj} {past-p}

versetzt [örtlich]

time-displaced {adj}

zeitversetzt

psych. sociol. displaced aggression

Aggressionsverschiebung {f}

displaced people

Vertriebene {pl}

displaced persons

Vertriebene {pl}

geogr. geol. displaced volumes

Rutschvolumina {pl}

displaced {adj} {past-p} [people]

vertrieben [Menschen]

displaced {adj} {past-p} [shifted]

verschoben [räumlich]

sth. displaced

etw. verschob

med. displaced fracture

verschobener Knochenbruch {m}

med. displaced testis

dislozierter Hoden {m}

med. displaced testis

fehlplatzierter Hoden {m}

jobs displaced workers

freigesetzte Arbeitskräfte {pl}

med. displaced fracture

verschobener Bruch {m} [Knochen]

internally displaced persons <IDPs>

Binnenflüchtlinge {pl}

internally displaced persons <IDPs>

Binnenvertriebene {pl}

displaced by

überlagert von [neuen Problemen]

displaced labor {sg} [Am.]

freigesetzte Arbeitskräfte {pl}

displaced labour {sg} [Br.]

freigesetzte Arbeitskräfte {pl}

spec. person of interest <POI>

Person {f} von besonderem (polizeilichem) Interesse

matched to one person {adj} [postpos.]

auf eine Person abgestimmt

to make out a person

aus einer Person schlau werden

person of good breeding

Person {f} mit einer guten Kinderstube

a person close to me

eine mir nahestehende Person {f}

election of a suitable person

Wahl {f} einer geeigneten Person

extent of a person's fame

Bekanntheitsgrad {m} einer Person

law legal person under private law

juristische Person {f} des Privatrechts

one and the same (person)

ein und dieselbe Person {f}

person with a smooth tongue

Person {f} mit sanfter Zunge

sign of a missing person

Spur {f} einer verschwundenen Person

hifalutin person [spv.] [Am.] [coll.]

hochnäsige Person {f} [ugs.]

pod person [coll.] [lacking individuality]

farblose Person {f} [fig.]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=displaced+person
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten