Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: display
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

display in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: display

Übersetzung 1 - 50 von 413  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a display | displays
 edit 
VERB  to display | displayed | displayed ... 
 
SYNO   display | video display | show ... 
NOUN   das Display | die Displays
 edit 
SYNO   Anzeige | Anzeigegerät | Bildschirm ... 
to display sth. [show]
1372
etw. zeigen
to display sth. [show, signal]
915
etw. anzeigen
to display sth.
418
etw. darstellen [zur Schau stellen]
to display sth. [pictures etc.]
313
etw. ausstellen [zeigen]
to display sth. [feature, exhibit]
244
etw. aufweisen
to display sth.
160
etw. wiedergeben
to display sth. [insert]
98
etw. einblenden [darstellen]
to display sth.
86
etw. präsentieren
comm. to display sth. [in a shop window etc.]
77
etw. auslegen [in Schaufenster etc.]
to display sth. [prove]
57
etw. beweisen
to display sth. [demonstrate]
52
etw. ausspielen [fig.] [einsetzen gegen jdn.]
to display sth. [for inspection]
35
etw. auflegen [zur Einsichtnahme]
to display sth. [signal]
29
etw. ausgeben [Signal]
MedTech. to display sth. [on the monitor]
24
etw. abbilden [auf dem / am Monitor darstellen]
orn. to display
9
balzen
psych. to displayImponiergehabe zeigen
to display sth.etw.Akk. an den Tag legen [Redewendung] [z. B. Verhalten, Interesse]
to display sth. [e.g. feelings]etw. zur Schau stellen
to display sth. [lay out goods for sale]etw. auskramen [veraltet] [ausstellen, bes. Waren]
to display sth. [make visible]etw. sichtbar machen
Substantive
tech. display [visual display]
368
Anzeige {f}
display
348
Darstellung {f}
display [exhibition of paintings etc.]
251
Ausstellung {f}
display
192
Display {n}
comp. tech. display [screen etc.]
151
Bildschirm {m}
comm. display
149
Auslage {f}
display [of new things etc.]
119
Vorführung {f}
display
70
Aushang {m}
comp. electr. tech. display
52
Monitor {m}
comm. display [in shop window]
50
Schaufensterauslage {f}
display [of feelings etc.]
46
Zurschaustellung {f}
display [case]
34
Schaukasten {m}
orn. display
13
Balz {f}
display [e.g of power]
12
Demonstration {f} [von Macht etc.]
tech. display
8
Anzeigenfeld {n}
electr. tech. display
6
Ausgabebildschirm {m}
display [animal behavior]Ausdrucksverhalten {n}
2 Wörter: Andere
on display {adj}ausgestellt
2 Wörter: Verben
psych. to display anxietyAngst zeigen
psych. to display anxietysich ängstigen [beunruhigen]
to display courageMut zeigen
electr. to display sth. oscilloscopicallyetw. oszillographieren
admin. law to publicly display [e.g. proclamations]öffentlich aushängen [z. B. Bekanntmachungen]
2 Wörter: Substantive
electr. optics 3D display3D-Display {n}
A-scan displayA-Bildanzeige {f}
account displayKontoanzeige {f}
accounts displayKontenanzeige {f}
acrylic displayAcrylständer {m}
aviat. aerobatic displayFlugschau {f}
aviat. air displayFlugschau {f}
» Weitere 36 Übersetzungen für display innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=display
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum
A 2022-05-28: pull-up display, pop-up display, s...
A 2020-10-02: As such, +water display+ would not...
F 2019-10-31: Really hard to get comments to dis...
A 2019-06-18: Can't somebody in Germany simply ...
F 2019-05-25: https://forum.dict.cc/?s=it+seems+...
A 2018-10-24: EUROPA EU law and publication...
F 2018-02-23: to mirror a display
A 2017-02-11: http://www.hl-display.com/en-GB/Br...
F 2016-02-01: so dass das Display desto (?) weniger...
A 2016-01-12: It's not the first time he's used ...
A 2015-01-28: Sure, works fine. Nothing wrong wi...
A 2015-01-28: Self-display: the often vulgar pub...
A 2014-12-10: display
F 2014-12-10: display is not impeded by the keyb...
A 2014-11-04: fireworks display of ideas
A 2013-10-25: The message is shown on the display.
A 2013-08-07: http://forum.dict.cc/?s=ad+1&searc...
A 2013-07-21: Free-standing display unit?
A 2013-07-20: I still think it's a piece of disp...
F 2013-06-20: Display?!

» Im Forum nach display suchen
» Im Forum nach display fragen

Recent Searches
Similar Terms
displacement vector
displacement velocity
displacer
displaces
displace sb.
displace sb./sth.
displace sth.
displace water
displacing
displant
• display
displayable
displayable character
display adapter
display and control units
display anxiety
display area
display a sign
display behavior
display behaviour
display board

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung