|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dispose
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dispose in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: dispose

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
VERB  to dispose | disposed | disposed ... 
 
SYNO   to dispose | to qualify | to incline
to dispose
1841
veranlassen
to dispose sth. [arrange]
640
etw. anordnen [in eine Ordnung bringen]
to dispose
159
disponieren
2 Words: Verbs
to dispose ofbeseitigen
to dispose of [resolve]regeln [Angelegenheit, Frage]
to dispose of sb./ sth.jdn./etw. aus dem Weg schaffen
to dispose of sb./sth.jdn./etw. loswerden
to dispose of sb./sth.jdn./etw. vernichten [Gegner]
to dispose of sb./sth.jdn./etw. unschädlich machen [Gegner]
fin. to dispose of sth.etw.Akk. veräußern
to dispose of sth.etw. entsorgen
to dispose of sth.etw. aus der Welt schaffen
to dispose of sth. [get rid of]sich etw.Gen. entledigen [aus der Welt schaffen]
to dispose of sth. [have at one's disposal]über etw. verfügen [Zeit, Geld]
to dispose of sth. [question, matter]etw.Akk. erledigen [regeln]
to dispose of sth. [sell]etw. verkaufen
3 Words: Others
fin. free to dispose {adj}verfügungsberechtigt
3 Words: Verbs
ecol. nucl. to dispose of (permanently)endlagern
to dispose of wasteAbfall deponieren
to dispose of wasteAbfall entsorgen
to dispose sb. to do sth.jdn. für etw. stimmen
to dispose sb. to do sth.jdn. geneigt machen, etw. zu tun
law to legally dispose of sth. [in a testament]rechtlich über etw. verfügen [in einem Testament]
3 Words: Nouns
authority to disposeVerfügungsmacht {f}
4 Words: Others
law free to dispose individually {adj}einzelverfügungsberechtigt
4 Words: Verbs
law to dispose of a caseeinen Rechtsfall entscheiden
to dispose of a questioneine Frage erledigen
to dispose of at sb.'s expensekostenpflichtig (für jdn.) entsorgen
to dispose of sb. in marriagejdn. verheiraten
to dispose of the goodsüber die Ware verfügen
4 Words: Nouns
econ. ind. sociol. take-make-dispose society [coll.] [consumer and throwaway society]Konsum- und Wegwerfgesellschaft {f}
5+ Words: Others
EU Dispose of this material and its container at hazardous or special waste collection point. [safety phrase S56]Dieses Produkt und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung zuführen. [Sicherheitssatz S56]
5+ Words: Verbs
ecol. to dispose of sth. in an environmentally sound manneretw. auf eine umweltverträgliche Weise beseitigen
to dispose of the goods at a profitWaren mit Gewinn verkaufen
5+ Words: Nouns
article difficult to dispose ofschwer verkäuflicher Artikel {m}
» See 5 more translations for dispose within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dispose
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2022-09-19: could it mean "to dispose of non-conforming goods" ??
A 2015-07-04: Dispose of
A 2015-07-04: +dispose+ sense 1 http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/dispose
Q 2015-07-04: to dispose
Q 2015-06-07: Vertragstext (Liefertermin Mo. 08.06.2015 bis 13 Uhr) - "dispose of" unbekannt
Q 2013-09-14: to dispose of / over
A 2012-11-23: You do need +of+ with dispose in this context.
A 2012-11-23: dispose. Punkt ...... ohne of ....
A 2012-11-23: dispose ist das Wort, das gaaaaanz oft verwendet wird ......
A 2012-02-12: no authorisation to dispose of the account
A 2010-06-11: dispose of
A 2009-05-04: Dispose of used batteries competently
A 2009-05-04: dispose of spent batteries properly
A 2008-09-30: Large-scale power plants dissipate / dispose of / abduct this heat (so cal...
A 2008-07-09: frei verfügen = to dispose freely
A 2007-09-09: sorry to be fick, but I didnt think it meant dispose in that way...
A 2007-09-09: phew...thanks genius...didnt realise dispose was so disposable at ones disposal
A 2007-09-09: the executor has taken over the rights and duties of an officially appoint...
A 2007-09-09: luvverly, and so eloquently put. esp. the dispose of..naw, lucos been chas...
A 2007-09-09: The mother / testator is legally entitled, in her last will and testament,...

» Search forum for dispose
» Ask forum members for dispose

Recent Searches
Similar Terms
disposal of toxic substances
disposal of used oil
disposal of waste
disposal process
disposal programme
disposal site
disposal situation
disposal technology
disposal value
disposal well
• dispose
disposed
disposed of
dispose of
dispose of a case
dispose of a question
dispose of at sb.'s expense
dispose of (permanently)
dispose of sb. in marriage
dispose of sb./ sth.
dispose of sb./sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement