About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

disposed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Spanish
English - all languages

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: disposed

Translation 1 - 36 of 36

English

German

edit	VERB	to dispose \| disposed \| disposed ... disposing \| disposes
	SYNO	disposed \| fain \| inclined ...
	disposed \| fain \| inclined \| prepared apt \| disposed \| given \| minded \| tending © Princeton University

–

disposed {adj}

327

gesinnt

sb. disposed [had at one's disposal]

170

jd. verfügte

disposed {past-p} [arranged, formed]

120

angeordnet [aufgestellt, geordnet]

disposed {adj} {past-p}

disponiert

psych. disposed {adj} [practically, artistically etc.]

veranlagt [Person]

disposed {adj}

in Stimmung

2 Words: Others

disposed of {past-p}

entsorgt [Müll]

ill-disposed {adj}

übelgesinnt

ill-disposed {adj}

unfreundlich

ill-disposed {adj}

schlecht gesinnt

ill-disposed {adj}

übel gesinnt

pre-disposed {adj}

prädisponiert

well-disposed {adj}

gutgesinnt

well-disposed {adj}

wohlgesonnen [ugs. für wohlgesinnt]

well-disposed {adj}

freundlich gesinnt

well-disposed {adj} [also "well disposed"] [+ "to" / "toward" sb./sth.]

gewogen [wohlgesinnt] [+ Dat.: jdm./etw.] [geh.]

well-disposed {adj} [also "well disposed"] [+ "to" / "toward" sb./sth.]

wohlgesinnt [+ Dat.: jdm./etw.]

3 Words: Verbs

to be disposed of [heart, hand, girl]

vergeben sein

to be otherwise disposed

anders disponiert haben

3 Words: Nouns

fin. items {pl} disposed of

Abgang {m} [Bankbilanz]

4 Words: Verbs

to be disposed to accept sth.

geneigt sein, etw. anzunehmen

to be favourably disposed towards sb. [Br.]

jdm. gewogen sein [geh.]

to be ill-disposed towards sb.

jdm. übelwollen

to be ill-disposed towards sb.

jdm. übel wollen [alt]

to be well disposed towards sth.

freundlich gestimmt sein

to be well-disposed towards sb.

jdm. wohlgesonnen sein [veraltend]

to be well-disposed towards sb./sth.

jdm./etw. geneigt sein

to be well-disposed towards sb./sth.

jdm./etw. hold sein [geh.] [Redewendung]

to feel disposed to do sth.

geneigt sein, etw. zu tun

5+ Words: Others

Are you disposed for a walk?

Hast du Lust auf einen Spaziergang?

She is favourably disposed towards me. [Br.]

Sie ist mir hold. [veraltet, literarisch]

She is ill-disposed towards me.

Sie ist mir abhold. [veraltet, literarisch]

EU This material and its container must be disposed of as hazardous waste. [safety phrase S60]

Dieser Stoff und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen. [Sicherheitssatz S60]

EU This material and its container must be disposed of in a safe way. [safety phrase S35]

Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. [Sicherheitssatz S35]

5+ Words: Verbs

to be favourably disposed toward / towards sb. [Br.]

jdm. wohlgesinnt sein

to be well-disposed toward / towards sb./sth.

jdm./etw. wohlgeneigt sein

» See 12 more translations for disposed within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=disposed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren disposed/DEEN

Forum

A 2019-01-30: https://www.dict.cc/?s=disposed
Q 2019-01-30: disposed
A 2017-07-03: May be disposed of using the household paper recycling system.
Q 2011-07-16: to be circumferentially disposed along the periphery of...
A 2010-11-15: to saluton1 disposed-deposed
A 2010-11-14: not disposed but deposed
Q 2009-12-20: is applied and disposed
A 2009-07-09: The King is the beneficiary, I think a King is disposed to do sth. and nev...
Q 2008-09-02: movably disposed
A 2008-06-30: maybe: the kind / well-disposed customer
A 2007-09-19: to make someone favourably disposed towards you
A 2007-07-02: the containing = the fact that xy must be contained and disposed of ...
A 2006-09-26: The instruments are disposed of.
A 2004-10-22: disposed of

» Search forum for disposed
» Ask forum members for disposed

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

disposed in other languages:

Dictionary English → German: disposed

Translation 1 - 36 of 36