About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dissipate

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to dissipate \| dissipated \| dissipated ... dissipating \| dissipates
	SYNO	to disperse \| to dissipate ...
	to disperse \| to dissipate \| to scatter \| to spread out to break up \| to dispel \| to disperse \| to dissipate \| to scatter to dissipate \| to fool \| to fool away \| to fritter \| to fritter away \| to frivol away \| to shoot © Princeton University

–

to dissipate

1227

auflösen

to dissipate [fortune, energy]

637

verschwenden

to dissipate [doubts etc.]

372

zerstreuen

to dissipate [time, money]

227

vergeuden

to dissipate

147

verbrauchen

to dissipate [heat]

114

ableiten

to dissipate

verscheuchen [fig.] [Gedanken, Sorgen etc.]

to dissipate sth. [to spend wastefully, squander] [money, sb.'s fortune, etc.]

etw.^Akk. verprassen

to dissipate

zerteilen

to dissipate [smoke, gas]

verflüchtigen

to dissipate [heat]

abführen [Wärme]

to dissipate sth. [energy, a fortune]

etw. verzetteln [vergeuden, vertun]

to dissipate sth. [doubt, fears etc.]

etw. abbauen [zerstreuen]

to dissipate [tension]

lösen [Spannung]

to dissipate sth. [squander]

to dissipate

to dissipate

to dissipate

to dissipate

to dissipate [scatter] [also of doubts, fears etc.]

sich zerstreuen [Gruppe von Leuten] [auch Zweifel, Ängste]

2 Wörter

to dissipate doubt

Zweifel zerstreuen

to dissipate energy

Energie abbauen

to dissipate fear

die Furcht zerstreuen

to dissipate ignorance

Unwissenheit abbauen

to dissipate ignorance

Unwissenheit auflösen

to dissipate money

Geld verschleudern

3 Wörter

to dissipate a fortune

ein Vermögen verschleudern

to dissipate excess energy [children, pets]

überschüssige Energie abbauen [Kinder, Haustiere]

to dissipate one's energies [fig.]

sich verzetteln

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dissipate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

dissipate in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dissipate

Übersetzung 1 - 29 von 29