|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dissolve
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dissolve in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: dissolve

Translation 1 - 33 of 33

English German
 edit 
NOUN   a dissolve | dissolves
 edit 
VERB  to dissolve | dissolved | dissolved ... 
 
SYNO   to dismiss | to dissolve | to disband ... 
to dissolve sth. [also fig.]
3125
etw.Akk. auflösen [auch fig.]
to dissolve
1045
lösen [in Flüssigkeit]
to dissolve
211
annullieren
to dissolve
193
zergehen
to dissolve [disappear]
78
verschwinden
to dissolve sth. [e.g. parliament]
63
etw. aufheben [auflösen, beenden]
to dissolve
57
zerfließen
film to dissolve
56
überblenden
to dissolve
48
liquidieren
econ. to dissolve
44
entflechten [Unternehmen]
art to dissolve [run]
37
verlaufen [konturlos auseinanderfließen]
to dissolve
12
entgründen
to dissolve
8
auseinanderfließen
to dissolveauseinander fließen [alt]
to dissolvesich auflösen
to dissolvesich lösen [auflösen]
Nouns
film dissolve
53
Überblendung {f}
2 Words: Verbs
to dissolve boundariesentgrenzen
chem. to dissolve outherauslösen
pol. to dissolve parliamentdas Parlament auflösen
2 Words: Nouns
film shutter dissolveKamerablende {f}
3 Words: Verbs
to dissolve a householdeinen Haushalt auflösen
law to dissolve a marriageeine Ehe aufheben
to dissolve a marriageeine Ehe beenden
to dissolve a marriageeine Ehe scheiden
to dissolve a partnershipeine Partnerschaft auflösen
to dissolve in waterin Wasser lösen
to dissolve into gigglesin Kichern ausbrechen
to dissolve sb./sth. in acidjdn./etw. in Säure lösen
to dissolve sth. in wateretw.Akk. in Wasser auflösen
4 Words: Verbs
to dissolve a business partnershipeine Partnerschaft auflösen
to dissolve into thin air [idiom]sichAkk. in nichts auflösen
to dissolve the boundaries of sth.etw. entgrenzen
» See 3 more translations for dissolve within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dissolve
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2015-08-03: Started to dissolve doesn't work.
Q 2015-08-03: started to dissolve?
A 2013-11-06: That's true, but I still don't think I'd use dissolve.
A 2013-11-05: Dissolve
A 2013-11-05: dissolve ...??
Q 2013-03-11: Dissolve a knot (fig.) --> ‘Bring light into this conceptual Kellerloch’
Q 2013-03-06: dissolve a knot (fig.)
A 2012-08-09: "dissolve the fear."
A 2009-11-12: dissolve
A 2009-06-15: "dissolve" should work here, I take.
A 2008-04-12: so having googled ad nauseam...dissolve is if they liquify, total regressi...
A 2008-04-12: well, in this case, I'd say dissolve
A 2007-08-04: taken literally (ie tablets, medicine) - let dissolve (completely) under t...
A 2007-06-28: The usual terminology is to dissolve a marriage.
A 2006-11-23: coffee to dissolve on your tongue? coffee to chew?
A 2006-01-11: You can dissolve standard sugar in cooking water...
A 2005-11-07: start TO dissolve / start dissolvINg
A 2005-11-07: start dissolve
A 2005-04-21: Stitches (made with a suture) "dissolve"
A 2004-03-01: disperse / (re)dissolve agglomerated powders

» Search forum for dissolve
» Ask forum members for dissolve

Recent Searches
Similar Terms
dissolution of a partnership
dissolution of boundaries
dissolution of contract
dissolution of marriage
dissolution of parliament
Dissolution of the Monasteries
dissolutions
dissolution test
dissolvability
dissolvable
• dissolve
dissolve a household
dissolve a marriage
dissolve a partnership
dissolve boundaries
dissolved
dissolved air flotation
dissolved into sth.
dissolved load
dissolved organisation
dissolved organization

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement