Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dissolve
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dissolve in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dissolve

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a dissolve | dissolves
 edit 
VERB  to dissolve | dissolved | dissolved ... 
 
SYNO   to dismiss | to dissolve | to disband ... 
to dissolve
2567
auflösen
to dissolve
854
lösen [in Flüssigkeit]
to dissolve
197
annullieren
to dissolve [marriage]
167
scheiden [Ehe]
to dissolve
147
zergehen
film to dissolve
50
überblenden
to dissolve sth. [e.g. parliament]
49
etw. aufheben [auflösen, beenden]
to dissolve [disappear]
48
verschwinden
to dissolve
43
liquidieren
econ. to dissolve
40
entflechten [Unternehmen]
to dissolve
40
zerfließen
art to dissolve [run]
26
verlaufen [konturlos auseinanderfließen]
to dissolve
10
entgründen
to dissolve
5
auseinanderfließen
to dissolveauseinander fließen [alt]
to dissolvesich auflösen
to dissolvesich lösen [auflösen]
Substantive
film dissolve
44
Überblendung {f}
2 Wörter: Verben
to dissolve boundariesentgrenzen
chem. to dissolve outherauslösen
pol. to dissolve parliamentdas Parlament auflösen
2 Wörter: Substantive
film shutter dissolveKamerablende {f}
3 Wörter: Verben
to dissolve a householdeinen Haushalt auflösen
law to dissolve a marriageeine Ehe aufheben
to dissolve a marriageeine Ehe beenden
to dissolve a partnershipeine Partnerschaft auflösen
to dissolve in waterin Wasser lösen
to dissolve into gigglesin Kichern ausbrechen
to dissolve sb./sth. in acidjdn./etw. in Säure lösen
to dissolve sth. in wateretw.Akk. in Wasser auflösen
4 Wörter: Verben
to dissolve a business partnershipeine Partnerschaft auflösen
idiom to dissolve into thin airsich in nichts auflösen
to dissolve the boundaries of sth.etw. entgrenzen
» Weitere 3 Übersetzungen für dissolve innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dissolve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2015-08-03: Started to dissolve doesn't work.
F 2015-08-03: started to dissolve?
A 2013-11-06: That's true, but I still don't thi...
A 2013-11-05: Dissolve
A 2013-11-05: dissolve ...??
F 2013-03-11: Dissolve a knot (fig.) --> ‘Bring...
F 2013-03-06: dissolve a knot (fig.)
A 2012-08-09: "dissolve the fear."
A 2009-11-12: dissolve
A 2009-06-15: "dissolve" should work here, I take.
A 2008-04-12: so having googled ad nauseam...dis...
A 2008-04-12: well, in this case, I'd say dissolve
A 2007-08-04: taken literally (ie tablets, medic...
A 2007-06-28: The usual terminology is to dissol...
A 2006-11-23: coffee to dissolve on your tongue?...
A 2006-01-11: You can dissolve standard sugar in...
A 2005-11-07: start TO dissolve / start dissolvINg
A 2005-11-07: start dissolve
A 2005-04-21: Stitches (made with a suture) "dissolve"
A 2004-03-01: disperse / (re)dissolve agglomerat...

» Im Forum nach dissolve suchen
» Im Forum nach dissolve fragen

Recent Searches
Similar Terms
dissolution
dissolution of a marriage
dissolution of boundaries
dissolution of contract
dissolution of marriage
dissolution of parliament
dissolution test
dissolutions
dissolvability
dissolvable
• dissolve
dissolve a household
dissolve a marriage
dissolve a partnership
dissolve boundaries
dissolve in water
dissolve into giggles
dissolve into thin air
dissolve out
dissolve parliament
dissolve sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung