About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: distinction

Translation 1 - 50 of 86 >>

English

German

edit	NOUN	a distinction \| distinctions
	SYNO	differentiation \| distinction ...
	differentiation \| distinction distinction \| eminence \| note \| preeminence © Princeton University

–

distinction [differentiation]

3625

Unterscheidung {f}

distinction [difference]

1886

Unterschied {m}

distinction [differentiation]

1389

Abgrenzung {f}

distinction [award, honor]

963

Auszeichnung {f} [Preis etc.]

distinction [reputation]

227

Ruf {m} [hohes Ansehen, Ruhm]

distinction [differentiator]

154

Unterscheidungsmerkmal {n}

distinction [position]

115

Bedeutung {f} [Rang]

distinction [differentiation]

Differenzierung {f} [Unterscheidung]

distinction

Distinktion {f} [geh.]

distinction [differentiation]

Scheidung {f} [Abgrenzung]

distinction [differentiator]

charakteristischer Unterschied {m}

2 Words: Others

of distinction {adj} [postpos.]

von Rang und Namen [nachgestellt]

educ. with distinction {adv}

ausgezeichnet

without distinction {adv}

unterschiedslos

without distinction {adj} {adv} [with no difference]

ohne Unterschied

2 Words: Verbs

to achieve distinction

Würde erreichen

to attain distinction

Bedeutung erhalten

to attain distinction

Würde erreichen

to gain distinction

Würde erreichen

2 Words: Nouns

sociol. class distinction

Klassenunterschied {m}

hist. sociol. class distinction

Standesunterschied {m}

clear distinction

deutliche Abgrenzung {f}

delicate distinction

feiner Unterschied {m}

distinction against

Unterscheidung {f} gegenüber

distinction whether

Unterscheidung {f} ob

dubious distinction

zweifelhafte Auszeichnung {f}

fine distinction

feiner Unterschied {m}

fine distinction

winziger Unterschied {m}

philos. formal distinction

Formaldistinktion {f}

fundamental distinction

grundsätzlicher Unterschied {m}

important distinction

wichtiger Unterschied {m}

nice distinction

feiner Unterschied {m}

precise distinction

genaue Unterscheidung {f}

philos. real distinction

Realdistinktion {f}

relig. spec. self-distinction

Selbstunterscheidung {f}

sharp distinction

deutlicher Unterschied {m}

sharp distinction

klarer Unterschied {m}

sharp distinction

scharfe Trennung {f}

sharp distinction

scharfer Unterschied {m}

sociol. social distinction

Rangunterschied {m}

subtle distinction

feiner Unterschied {m}

technical distinction

technische Unterscheidung {f}

unwanted distinction

unerwünschte Ausgrenzung {f}

vital distinction

wichtige Unterscheidung {f}

3 Words: Others

in distinction from {prep}

im Unterschied zu [+Dat.]

somebody of distinction {pron}

jemand von Rang und Namen

3 Words: Verbs

to draw a distinction

einen Unterschied machen

to pass with distinction [exam, test etc.]

hervorragend abschneiden

to seize a distinction

einen Unterschied erkennen

3 Words: Nouns

philos. analytic-synthetic distinction

analytisch-synthetisch-Unterscheidung {f}

» See 7 more translations for distinction within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=distinction
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2023-07-05: Note the distinction between a bay window and a bow window
A 2022-10-17: 17-10-2022 / 01:41 That is a very fruitful distinction
A 2022-03-01: A matter of distinction.
A 2020-10-12: Quote \ If the distinction is made by +some+ Americans such usage would gi...
A 2020-04-04: I can't imagine any English speakers making that distinction.
A 2019-03-20: Is there a clear distinction?
Q 2018-11-10: The distinction between [postpos.] and [pred.] as qualifications for adjec...
A 2018-07-11: (graduated) with distinction ?
Q 2018-03-06: gibber / gibberish — Anybody remember this distinction?
Q 2017-06-25: residence requirement / minor distinction?
Q 2016-07-27: "Great Distinction in General Scholarship"
A 2015-12-11: apportionment / distinction etwas damit .... ??
A 2015-07-03: a "distinction" is a somewhat clearer, sharper, more pronounced difference...
A 2015-07-03: The distinction between +mainline+ and +evangelical+ may be attributed to ...
A 2015-04-01: Looks like a difference without a distinction
A 2015-01-25: Distinction
A 2014-06-19: Thanks for your answer, Lisa, you have just confirmed what I thought. The ...
A 2013-10-22: terminological distinction (?)
A 2013-10-02: Wouldn't the wish vs. prayer distinction depend entirely on context?
A 2013-09-24: In quite a few formal texts, the distinction is made with the words 'loss'...

» Search forum for distinction
» Ask forum members for distinction

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

distinction in other languages:

Dictionary English → German: distinction

Translation 1 - 50 of 86 >>