|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: distinction
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

distinction in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: distinction

Translation 1 - 50 of 86  >>

English German
NOUN   a distinction | distinctions
SYNO   differentiation | distinction ... 
distinction [differentiation]
Unterscheidung {f}
distinction [difference]
Unterschied {m}
distinction [differentiation]
Abgrenzung {f}
distinction [award, honor]
Auszeichnung {f} [Preis etc.]
distinction [reputation]
Ruf {m} [hohes Ansehen, Ruhm]
distinction [differentiator]
Unterscheidungsmerkmal {n}
distinction [position]
Bedeutung {f} [Rang]
distinction [differentiation]
Differenzierung {f} [Unterscheidung]
Distinktion {f} [geh.]
distinction [differentiation]
Scheidung {f} [Abgrenzung]
distinction [differentiator]charakteristischer Unterschied {m}
2 Words: Others
of distinction {adj} [postpos.]von Rang und Namen [nachgestellt]
educ. with distinction {adv}ausgezeichnet
without distinction {adv}unterschiedslos
without distinction {adj} {adv} [with no difference]ohne Unterschied
2 Words: Verbs
to achieve distinctionWürde erreichen
to attain distinctionBedeutung erhalten
to attain distinctionWürde erreichen
to gain distinctionWürde erreichen
2 Words: Nouns
sociol. class distinctionKlassenunterschied {m}
hist. sociol. class distinctionStandesunterschied {m}
clear distinctiondeutliche Abgrenzung {f}
delicate distinctionfeiner Unterschied {m}
distinction againstUnterscheidung {f} gegenüber
distinction whetherUnterscheidung {f} ob
dubious distinctionzweifelhafte Auszeichnung {f}
fine distinctionfeiner Unterschied {m}
fine distinctionwinziger Unterschied {m}
philos. formal distinctionFormaldistinktion {f}
fundamental distinctiongrundsätzlicher Unterschied {m}
important distinctionwichtiger Unterschied {m}
nice distinctionfeiner Unterschied {m}
precise distinctiongenaue Unterscheidung {f}
philos. real distinctionRealdistinktion {f}
relig. spec. self-distinctionSelbstunterscheidung {f}
sharp distinctiondeutlicher Unterschied {m}
sharp distinctionklarer Unterschied {m}
sharp distinctionscharfe Trennung {f}
sharp distinctionscharfer Unterschied {m}
sociol. social distinctionRangunterschied {m}
subtle distinctionfeiner Unterschied {m}
technical distinctiontechnische Unterscheidung {f}
unwanted distinctionunerwünschte Ausgrenzung {f}
vital distinctionwichtige Unterscheidung {f}
3 Words: Others
in distinction from {prep}im Unterschied zu [+Dat.]
somebody of distinction {pron}jemand von Rang und Namen
3 Words: Verbs
to draw a distinctioneinen Unterschied machen
to pass with distinction [exam, test etc.]hervorragend abschneiden
to seize a distinctioneinen Unterschied erkennen
3 Words: Nouns
philos. analytic-synthetic distinctionanalytisch-synthetisch-Unterscheidung {f}
» See 6 more translations for distinction within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=distinction
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2023-07-05: Note the distinction between a bay window and a bow window
A 2022-10-17: 17-10-2022 / 01:41 That is a very fruitful distinction
A 2022-03-01: A matter of distinction.
A 2020-10-12: Quote \ If the distinction is made by +some+ Americans such usage would gi...
A 2020-04-04: I can't imagine any English speakers making that distinction.
A 2019-03-20: Is there a clear distinction?
Q 2018-11-10: The distinction between [postpos.] and [pred.] as qualifications for adjec...
A 2018-07-11: (graduated) with distinction ?
Q 2018-03-06: gibber / gibberish — Anybody remember this distinction?
Q 2017-06-25: residence requirement / minor distinction?
Q 2016-07-27: "Great Distinction in General Scholarship"
A 2015-12-11: apportionment / distinction etwas damit .... ??
A 2015-07-03: a "distinction" is a somewhat clearer, sharper, more pronounced difference...
A 2015-07-03: The distinction between +mainline+ and +evangelical+ may be attributed to ...
A 2015-04-01: Looks like a difference without a distinction
A 2015-01-25: Distinction
A 2014-06-19: Thanks for your answer, Lisa, you have just confirmed what I thought. The ...
A 2013-10-22: terminological distinction (?)
A 2013-10-02: Wouldn't the wish vs. prayer distinction depend entirely on context?
A 2013-09-24: In quite a few formal texts, the distinction is made with the words 'loss'...

» Search forum for distinction
» Ask forum members for distinction

Recent Searches
Similar Terms
distilling room
distilling time
distill (off)
distill sth. (down) to sth.
distil (off)
distil sth.
distinct boundary
distinct feeling
distinct from sb./sth.
• distinction
distinction against
distinction between the two
distinction compared to
distinction whether
distinctive feature
distinctive features
distinctive grade
distinctive Lucan material

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers