Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ditch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ditch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ditch

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a ditch | ditches
 edit 
VERB  to ditch | ditched | ditched ... 
 
SYNO   to ditch | to trench | to dump ... 
to ditch sth. [coll.]
1859
etw. wegschmeißen [ugs.]
to ditch sb. [coll.]
1494
jdn. abservieren [ugs.]
to ditch sb.
824
jdn. stehenlassen [fig.] [ugs.]
aviat. to ditch
345
notwassern
to ditch sth. [sl.] [stocks etc.]
325
etw. abstoßen [ugs.] [Wertpapiere etc.]
to ditch sth. [coll.] [discard sth.]
18
etw. wegwerfen
aviat. to ditchauf dem Wasser notlanden
to ditch [car]stehen lassen
to ditch sb.jdn. stehen lassen
to ditch sb.jdn. stehen lassen [fig.] [ugs.]
to ditch sb. [coll.]jdn. sitzen lassen [ugs.]
to ditch sb. [coll.]jdm. den Laufpass geben [ugs.]
to ditch sth. [coll.]sich etw.Gen. entledigen [geh.]
Substantive
aviat. hydro. ditch
1270
Bach {m}
ditch
1243
Graben {m}
ditch
876
Wassergraben {m}
ditch
744
Rinne {f}
hydro. ditch [channel]
196
Schloot {m} [nordd.] [regional]
2 Wörter: Andere
last-ditch {adj} [very last]allerletzte
2 Wörter: Verben
educ. to ditch (school) [Am.] [coll.]die Schule schwänzen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
mil. antitank ditchPanzergraben {m}
boundary ditchGrenzgraben {m}
archi. castle ditchBurggraben {m}
archaeo. constr. hist. defensive ditchWehrgraben {m}
ditch bottomGrabensohle {f}
bot. ditch daylily [Hemerocallis fulva]Bahnwärter-Taglilie {f}
bot. ditch daylily [Hemerocallis fulva]Braunrote Taglilie {f}
bot. ditch daylily [Hemerocallis fulva]Gelbrote Taglilie {f}
ditch excavatorGrabenbagger {m}
bot. ditch polypogon [Polypogon interruptus]Unterbrochenes Bürstengras {n}
constr. tech. Ditch Witch®Grabenfräse {f}
constr. tech. Ditch Witch®Kabelpflug {m}
bot. ditch-grass [Ruppia maritima]Meeres-Salde {f} [Seegrasart]
drain ditchAbflusskanal {m}
drain ditch [Am.]Drängraben {m}
drainage ditchAbflussgraben {m}
drainage ditchAbflußgraben {m} [alt]
drainage ditchDrängraben {m}
hydro. drainage ditchEntwässerungsgraben {m}
drainage ditchEntwässerungskanal {m}
drainage ditchWasserableitungsgraben {m}
feeder (ditch)Wassergraben {m} [Bewässerungszulauf]
archi. hist. gate ditchTorgraben {m}
engin. infiltration ditchRigole {f}
irrigation ditchBewässerungsgraben {m}
philos. relig. nasty ditchgarstiger Graben {m} [nach G. E. Lessing]
oxidation ditchOxidationsgraben {m}
peat-ditchTorfstich {m}
ring ditchKreisgraben {m}
roadside ditchStraßengraben {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für ditch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ditch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2014-07-31: Ditch the noun phrase.
A 2013-06-19: You may jolly well have heard it u...
A 2013-03-23: ditch the comma before "that"
A 2012-11-14: And since "stolpern über etwas" ca...
A 2012-08-12: Ditch the passive
A 2011-05-24: I'd rather ditch the noun phrase
F 2009-07-14: ditch-witched trench
F 2007-12-07: dine and ditch in german
A 2007-09-14: ditch-like googelt anständig,
A 2006-02-06: "AT Ditch" ?
A 2004-04-06: last-ditch stand
A 2003-10-02: .. last ditch attempt
F 2003-10-02: .. last ditch attempt

» Im Forum nach ditch suchen
» Im Forum nach ditch fragen

Recent Searches
Similar Terms
disused railway
disutility
disvalue
disvalue sth.
disyllabic
disyllabically
disyllable
disymmetric
disymmetrical
Ditat Deus.
• ditch
ditch beard grass
ditch bottom
ditch cleaning bucket
ditch daylily
ditch excavator
ditch grass family
ditch polypogon
ditch rabbitsfoot grass
ditch sb.
ditch sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten