|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: diversion
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

diversion in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: diversion

Translation 1 - 26 of 26


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a diversion | diversions
 
SYNO   diversion | recreation ... 
NOUN   die Diversion | die Diversionen
 edit 
diversion
1477
Ablenkung {f}
aviat. traffic diversion
886
Umleitung {f}
diversion [for relaxation]
401
Abwechslung {f} [Ablenkung]
diversion
345
Zeitvertreib {m}
traffic diversion
191
Umweg {m}
mil. diversion
104
Ablenkungsmanöver {n}
diversion
102
Zerstreuung {f}
traffic diversion
76
Abzweigung {f}
diversion [amusement]
76
Unterhaltung {f} [Vergnügen]
diversion [of international aid etc.]
24
Umlenkung {f} [internationaler Hilfe etc.]
law diversion
23
Diversion {f}
diversion [amusement]
17
Kurzweil {f} [veraltend]
market. Unverified diversionUmvermarktung
2 Words
for diversion {adv} [relief from monotony]zur Abwechslung
telecom. call diversionAnrufumleitung {f}
aviat. diversion landingAusweichlandung {f}
traffic diversion route [Br.] [traffic sign]Umleitung {f} [Verkehrszeichen]
traffic travel diversion signposting [Br.]Umleitungswegweisung {f}
mil. diversion teamDiversionskommando {n}
hydro. flow diversion [waste water, drainwater]Abwasserverteiler {m}
traffic route diversionUmleitung {f}
med. urinary diversionHarnableitung {f}
material waste diversionAbfalltrennung {f} [Abtrennung von Abfallbestandteilen z. B. zum Recycling]
3 Words
for a diversion {adv} [as a diversionary tactic]als Ablenkungsmanöver
hydro. diversion of waterWasserumleitung {f}
traffic travel signposted diversion (route) [Br.]ausgeschilderte Umleitung {f} [Umleitungsstrecke]
» See 3 more translations for diversion within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=diversion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2009-06-22: ...maybe the difference between *diversion* & *distraction*....
A 2009-06-22: Diversion is in the perception of the perceiver...... ;-)
A 2009-06-22: What is the diversion in particular? The song or the host's cleavage?
Q 2009-06-22: An afternoon diversion: http://www.youtube.com/watch?v=FqUkUjeF4-c
A 2009-03-10: To ensure the supply +of+ drinking water, a temporary by-pass/diversion wa...
A 2007-03-17: Grey market diversion ist, wenn ein genuines Produkt auf einem illegalen V...
Q 2007-03-17: a market diversion
A 2007-03-05: a sophisticated diversion?

» Search forum for diversion
» Ask forum members for diversion

Recent Searches
Similar Terms
diversified
diversified financial service
diversified holdings
diversify
diversify a business
diversifying
diversifying selection
diversify into sth.
diversify investments
diversilite-(Ce)
• diversion
diversionary
diversionary attack
diversionary maneuver
diversionary manoeuvre
diversionary raid
diversionary tactic
diversion landing
diversion of water
diversion route
diversion signposting

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement