Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dock
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dock in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dock

Übersetzung 1 - 50 von 340  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a dock | docks
 edit 
VERB  to dock | docked | docked ... 
 
SYNO   dock | loading dock | bob | bobtail ... 
NOUN   das Dock | die Docks
 edit 
SYNO   Dock | Reparaturwerft ... 
to dock
158
andocken
to dock sth. [e.g. wages, salaries]
48
etw. kürzen [z. B. Gehälter, Bezüge]
VetMed. to dock
14
kupieren [Schwanz]
naut. to dock
12
anlanden [anlegen]
to dock
7
docken
equest. to dock
6
stutzen [Schwanz eines Pferdes]
Substantive
law dock
350
Anklagebank {f}
dock
76
Dock {n}
naut. dock
69
Hafenbecken {n}
naut. dock [Am.] [pier etc.]
51
Steg {m} [Bootssteg]
naut. dock [for berthing]
24
Kai {m}
bot. T
22
Ampfer {m}
naut. Unverified dock [Am.] [wharf at a port]Hafenkai {m}
equest. VetMed. dock [base of the tail]Schweifrübe {f}
2 Wörter: Verben
naut. to dock at(in einem Hafen) anlegen
naut. to dry-dockins Trockendock verholen
2 Wörter: Substantive
naut. building dockBaudock {n}
naut. construction dockBaudock {n}
naut. transp. container dockContainerdock {n}
equest. crupper dockSchweifmetze {f}
dickory dock [Br.] [sl.] [Cockney.: clock]Uhr {f}
dock areaHafenviertel {n}
transp. dock bumper [loading dock]Rampenpuffer {m}
naut. dock duesDockgebühren {pl}
naut. dock duesHafengebühren {pl}
fin. naut. dock feesDockgebühren {pl}
naut. tech. dock gateHafenschleuse {f}
constr. naut. tech. dock installationDockanlage {f}
jobs naut. dock labourer [Br.]Hafenarbeiter {m}
bot. dock leafAmpferblatt {n}
transp. dock leveller [also: dockleveller]Überladebrücke {f}
dock warrantDockschein {m}
jobs naut. dock workerDockarbeiter {m}
jobs naut. dock workerHafenarbeiter {m}
jobs naut. dock worker [female]Hafenarbeiterin {f}
naut. dry dockTrockendock {n}
naut. ferry dockFähranleger {m}
aviat. finger dockFingerdock {n} [Fluggastbrücke]
naut. floating dockSchwimmdock {n}
naut. graving dockTrockendock {n}
transp. loading dockLadedock {n}
loading dockLaderampe {f}
theatre scene dockKulissenlager {m}
theatre scenery dockBühnenbilddepot {n}
MedTech. storage dockParkstation {f}
vendors dockLaderampe {f} des Verkäufers
naut. wet dockHafenbecken {n}
naut. wet dockNassbox {f}
3 Wörter: Substantive
mil. naut. dock landing shipDocklandungsschiff {n}
4 Wörter: Verben
to admit into a dockins Dock lassen
» Weitere 59 Übersetzungen für dock innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dock
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2018-08-24: There is no Angeklagtenstand in Ge...
F 2018-06-28: government dock
F 2017-03-08: Hillary and ... +Mike+ comrades in...
A 2015-10-20: dock bumper - Rampenpuffer
A 2014-09-03: Agree, the dock in fire alarm text...
A 2014-09-03: Perhaps a loading dock.
A 2014-09-03: Dock
A 2014-09-03: dock = Verschlag eventuell Kabuff
F 2014-09-03: custodian’s dock
A 2012-09-08: to dock sb. / sb's pay for sth.
F 2012-09-08: to dock so. for sth.
A 2011-08-08: But keep in mind that a "dock" in ...
A 2011-08-08: In AE, it would be "dock."
A 2010-03-17: bow line > Vorleine (extends from ...
A 2010-01-22: "ab Rampe" maybe: ex loading bay /...
A 2009-05-17: 'Verriegelung' works too. Dock = L...
A 2009-05-17: I googled - "dock lock" LKW -
F 2009-05-17: dock locks
F 2009-02-11: dock work
F 2009-02-11: dock work

» Im Forum nach dock suchen
» Im Forum nach dock fragen

Recent Searches
Similar Terms
Docetism
Docetists
Docheiariou
Docheiariou monastery
docile
docilely
dociler
docilest
docility
docimacy
• dock
dock aphid
dock area
dock at
dock bug
dock bumper
dock clearwing
dock dues
dock fees
dock gate
dock installation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung