About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: dock

Translation 1 - 50 of 350 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a dock \| docks
edit	VERB	to dock \| docked \| docked ... docking \| docks
	SYNO	dock \| loading dock \| bob \| bobtail ...
	dock \| loading dock bob \| bobtail \| dock to bob \| to dock \| to tail dock \| dockage \| docking facility dock \| pier \| wharf \| wharfage dock \| sorrel \| sour grass © Princeton University

NOUN	das Dock \| die Docks	edit
SYNO	Dock \| Reparaturwerft ...
Dock \| Reparaturwerft \| Schiffsausbesserungswerk \| Schiffswerft \| Werft © OpenThesaurus.de

to dock

224

andocken

to dock sth. [e.g. wages, salaries]

122

etw. kürzen [z. B. Gehälter, Bezüge]

naut. to dock

anlanden [anlegen]

VetMed. to dock

kupieren [Schwanz]

equest. to dock

stutzen [Schwanz eines Pferdes]

to dock

docken

to dock sth.

etw.^Akk. ankoppeln

Nouns

law dock

544

Anklagebank {f}

naut. dock [Am.] [pier etc.]

141

Steg {m} [Bootssteg]

naut. dock

Hafenbecken {n}

dock

Dock {n}

naut. dock [for berthing]

Kai {m}

bot. T

dock [genus Rumex]

Ampfer {m}

naut. dock [Am.] [wharf at a port]

Hafenkai {m}

dock

Stummel {m} [ugs.] [Stummelschwanz (kurzer gestutzter Schwanz, z. B. beim Hund)]

equest. VetMed. dock [base of the tail]

Schweifrübe {f}

electr. dock [docking station]

Dockingstation {f}

2 Words: Verbs

astronau to dock (to sth.) [spacecraft]

sich (an etw.) ankoppeln [andocken]

naut. to dock at

(in einem Hafen) anlegen

naut. to dry-dock

ins Trockendock verholen

2 Words: Nouns

naut. building dock

Baudock {n}

naut. construction dock

Baudock {n}

naut. transp. container dock

Containerdock {n}

equest. crupper dock

Schweifmetze {f}

dickory dock [Br.] [cockney rhyming slang for: clock]

[Cockney Rhyming Slang für: Uhr]

dock area

Hafenviertel {n}

transp. dock bumper [loading dock]

Rampenpuffer {m}

naut. dock dues

Dockgebühren {pl}

naut. dock dues

Hafengebühren {pl}

fin. naut. dock fees

Dockgebühren {pl}

naut. tech. dock gate

Hafenschleuse {f}

constr. naut. tech. dock installation

Dockanlage {f}

jobs naut. dock labourer [Br.]

Hafenarbeiter {m}

dock ladder

Stegleiter {f} [(Bade-)Leiter für Stege]

bot. dock leaf

Ampferblatt {n}

transp. dock leveller [also: dockleveller]

Überladebrücke {f}

dock warrant

Dockschein {m}

jobs naut. dock worker

Dockarbeiter {m}

jobs naut. dock worker

Hafenarbeiter {m}

jobs naut. dock worker [female]

Hafenarbeiterin {f}

naut. dry dock

Trockendock {n}

naut. ferry dock

Fähranleger {m}

aviat. finger dock

Fingerdock {n} [Fluggastbrücke]

naut. floating dock

Schwimmdock {n}

naut. graving dock

Trockendock {n}

transp. loading dock

Ladedock {n}

loading dock

Laderampe {f}

theatre scene dock

Kulissenlager {m}

theatre scenery dock

Bühnenbilddepot {n}

MedTech. storage dock

Parkstation {f}

» See 61 more translations for dock within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dock
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dock/DEEN

Forum

Q 2023-12-12: to dock a point = to deduct a point Fehlerpunkt
A 2018-08-24: There is no Angeklagtenstand in German. It's the Anklagebank = dock, as in...
Q 2018-06-28: government dock
Q 2017-03-08: Hillary and ... +Mike+ comrades in the dock?
A 2015-10-20: dock bumper - Rampenpuffer
A 2014-09-03: Agree, the dock in fire alarm text sounds like a +Kammer.+ Regionalism perhaps?
A 2014-09-03: Perhaps a loading dock.
A 2014-09-03: Dock
A 2014-09-03: dock = Verschlag eventuell Kabuff
Q 2014-09-03: custodian’s dock
A 2012-09-08: to dock sb. / sb's pay for sth.
Q 2012-09-08: to dock so. for sth.
A 2011-08-08: But keep in mind that a "dock" in AE can also be huge structure, like a "c...
A 2011-08-08: In AE, it would be "dock."
A 2010-03-17: bow line > Vorleine (extends from the bow (Bug) to the dock cleat)
A 2010-01-22: "ab Rampe" maybe: ex loading bay / loading dock
A 2009-05-17: 'Verriegelung' works too. Dock = LKW Laderampe.
A 2009-05-17: I googled - "dock lock" LKW -
Q 2009-05-17: dock locks
Q 2009-02-11: dock work

» Search forum for dock
» Ask forum members for dock

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

dock in other languages:

Dictionary English ↔ German: dock

Translation 1 - 50 of 350 >>